星星之章 的英文怎麼說

中文拼音 [xīngxīngzhīzhāng]
星星之章 英文
the star
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 星星 : 星星tiny spot
  1. From the carriages emerged men wearing uniforms, stars, and ribbons ; while ladies in satin and ermine stepped carefully out on the carriage steps, that were let down with a bang, and then walked hurriedly and noiselessly over the baize of the entry

    一些身穿制服佩戴星形勛章和綬帶的男人從四輪轎式馬車中走出來，一些身穿緞子衣裳和銀鼠皮襖的女士小心翼翼地沿著嘩啦一聲放下來的踏板走下來，之後再沿著臺階上的紅呢地毯急促地不出聲地走過去。
  2. That did not surprise me until professor lim yean leng director of singapore ' s prestigious national heart centre, my old friend from catholic high school, came to visit me in beijing this week and showed me the newspaper clippings and magazine articles on professor cui qi. then it dawned on me that prof cui had spent his formative teenage days in hong kong before going to the united states

    直到這個星期，公教中學的老校友林延齡醫生新加坡全國心臟中心主任到北京來找我，並帶來了關于崔琦教授的報章和雜志剪報，我才開始明白崔教授赴美國之前的少年形成時期是在香港度過的！
  3. Many newspapers, including the leader, the sunday tribune, the daily news, the post, ilanga, and the mercury, as well as several radio stations in durban, were very interested in master and produced respectful articles and announcements about the lecture

    先驅報周日論壇報每日新聞報郵報太陽報水星報等等許多報紙，以及多個德爾班的電臺，都對師父有濃厚的興趣，在講經之前刊登了許多深表敬意的文章，和播出許多報導。
  4. To the infiltration of social life of various fields with science and technology, modern dispute and science have been already inseparable, the scientific evidence becomes the new " king of the evidence ", has formed the enormous impact to judge ' s judgement right. this text set forth one ' s views in the platform with the judge how to examine and assert scientific evidence, how to restrain invasion and attack to the mechanism of dispute solves from expansion of expert discourse - right

    關于科學證據的文章可謂汗牛充棟，其中絕大多數是對所謂鑒定體制的批評與設計，對于科學證據的基本問題以及法官如何審查認定科學證據的論文卻寥若星辰。隨著科學技術向社會生活各個方面的滲透，現代糾紛與科學已經密不可分，科學證據成為新的「證據之王」 ，對法官裁判權形成了巨大的沖擊。
  5. This emblem may be worn on the ribbon of either the 1939 - 45 star, or the atlantic star

    這枚勛章的綬帶和1939 - 45星勛章和大西洋之星勛章的一樣，但是磨損了。
  6. A ship in sail, a blooming flower, a town at night, a lovely poem, leaf shadows, a child ' s grace, the stary skies, apple trees in spring, the thousand sights and sounds or words that evoke in us the thought of beauty ? these are the drops of rain that keep the human spirit from death by drought

    舟楫揚帆，鮮花綻放，小鎮夜色，動人詩篇，樹影婆娑，童趣天真，星空璀璨，春日果園，萬千景象，物鳴天籟，詩賦文章，無不引起我們對美的遐想? ?它們如雨露甘霖，滋潤著人們的心田，使之免於乾涸。
  7. He was bestowed many prestigious honours, including the japanese order of the sacred treasure, gold rays with rosette, an asteroid 3678 named mong man wai star, and honorary doctorates from numerous institutions around the world for his distinguished contributions towards the promotion of industry and commerce as well as the advancement of education, in particular, higher education, medical services and welfare

    蒙博士熱心促進工商貿易發展，對教育尤其是高等教育、醫療及社會福利之發展貢獻傑出。蒙博士於一九八四年成立信興教育慈善基金，他曾獲頒日皇勛四等瑞寶章，以及獲中國科學院紫金山天文臺命名蒙民偉星以作表揚，並獲全球多所大學授予榮譽博士學位。
  8. Mark felt broke 30 years of silence to admit that he was the secret washington post source who helped bring down the administration of u. s. president richard m

    這名熟知政治內幕的人士，向來僅以深喉嚨之名聞世，他在星期二出刊的《浮華世界》的文章里透露自己的身分。
  9. She was also awarded the star of noble life award in thailand, the award of national construction in cambodia, the world citizen humanitarian award in the philippines, and honorary citizenship with a key to the city in manila

    泰國政府頒崇高生命之星榮譽獎柬埔寨國家建設獎牌及勛章菲律賓國際人道主義獎馬尼拉榮譽市民並致贈市鑰等。
  10. But even though a career in dance seemed promising for the graceful zhang, she became frustrated with the art by the time she was 15, and opted to act instead. she therefore enrolled in the central drama academy in beijing, wh. .

    盡管張藝謀也不斷地誇章子怡是個很聰明很有靈氣的姑娘，但如果沒有點石成金的張藝謀，章子怡短時間內在處女作尚未問世之時迅速竄紅，成為當今國內影壇最具人氣的新星，將只能是個神話。
  11. She was also one of people magazine s 50 most beautiful people in the world, in 2001. zhang ziyi was cast to play the villain in the summer 2001 sequel to the successful comedy rush hour, appearing opposite the comedy duo chris tucker and martial arts supreme jackie chan

    盡管張藝謀也不斷地誇章子怡是個很聰明很有靈氣的姑娘，但如果沒有點石成金的張藝謀，章子怡短時間內在處女作尚未問世之時迅速竄紅，成為當今國內影壇最具人氣的新星，將只能是個神話。
  12. Good article ! there ' s discussion of seven stars in longquan treasured jian of < fengya qiantang > on zhejiang tv station several days ago

    好文章！前幾日浙江電視臺的《風雅錢塘》之龍泉寶劍里就有試前輩對七星的論述。
  13. Revised edition of the out - of - print retrospective catalogue published in conjunction with the 11th hong kong international film festival in 1987 : critical essays on the genres, history and development of cantonese opera and the ties forged with the cinema, together with newly edited profiles of hong kong filmmakers, programme notes and a comprehensive filmography of cantonese films released between 1946 and 1959

    本書為1987年第11屆香港國際電影節香港電影回顧特刊，文章分別從歷史類別等方面探討粵劇與香港電影之間深厚的淵源，並有伶星芳艷芬白雪仙梁醒波等的特寫，編導演人員的訪問等。香港電影工作者小傳影片簡介及香港粵語片目錄1946 - 1959部分則經重新修訂。
  14. Different from the impression of cutting blocks for printing on the military uniform in the past, this third place had treatment containing style, will look at the application that can not fascinated by the color picture line, the substitute is a large number of metal roller chains, star badge and three - dimensional semi - circular protruding a decorations of deducting, etc., pay to collocate the metallochrome or compared - color roll the mouth is designed

    有別于過去對軍裝的刻版印象，本季軍裝風格的處理上，將看不到迷彩圖紋的運用，取而代之的是大量的金屬?條、星形徽章以及立體的半圓形凸面扣飾等，搭配上金屬色或是對比色系的滾口設計。
  15. I have a very bad memory, but the events of september 1983 are still etched in my mind as sharp as ever. sitting now in the office early on a quiet saturday morning in september 2003 trying to stock up on viewpoint articles ahead of a period with heavy travelling commitments does make the mind wander. the grim faces on the street, the empty shelves in the supermarkets, the phone calls seeking inside information firmly declined, the bigger and bigger foreign exchange orders placed with our agent banks to support the currency, the stoney silence in the corridors on the 24

    月一個寧靜的星期六早上，我坐在辦公室里，希望在接下來的幾個星期頻頻外訪之前，可以多寫幾篇專欄文章備用，腦際難免泛起廿年前段段的回憶：街上的人木無表情超級市場貨架空空如也不停接到希望可以打聽內幕消息的電話當然全部被我斷然拒絕我們向代理銀行下達數額越來越大的外匯買盤以支持港元當時的金融科辦事處海富中心
  16. This chapter proposes three conceptions, i. e., kernelled quasidiferential, star - kernel and star - diferential, and establishes their operational properties. a sufficient theorem and a sufficent and necessity theorem for a quasi - kernel being a kernelled quasidiferential are proven. both the existence of star - kernel for a quasidiferentiable function and the existence of star - differential for a direnction - ally diferentiable function are established

    在這一章里，首先給出核擬微分，星核與星微分的定義及其它們的運算性質；然後證明了擬核微分的一個充分條件定理及一個充要條件定理；最後討論擬可微函數星核的存在性及方向可微函數星微分的存在性以及penot -微分與上下導數之間的關系。
  17. Join the medical treatment cost that keeps personnel to happen in hospital of examine be turninged, first by conceit of individual sum cash, hold what hospital of examine be turninged affirms affix one ' s seal to turn again examine proof, " social security gets stuck " wait for a data with receipt of medical treatment cost, inside 3 months since the day that in medical treatment cost receipt opens, come to be registered formerly turn doctor of the area of examine, county maintains clerical center application is fragmentary submit an expense account

    參保人員在被轉診醫院發生的醫療費用，先由個人全額現金自負，再持被轉診醫院確認蓋章的轉診憑證、 《社會保障卡》和醫療費收據等資料，在醫療費收據開具之日起的3個月內，至原登記轉診的區、縣醫保事務中心申請零星報銷。
  18. Emphasising quality food and service, super star seafood restaurant was nominated as one of hong kong s top 10 restaurants in a recent newspaper survey. try its signature dish : stone fish

    鴻星海鮮酒家以一流美食和優質服務見稱，其招牌菜石頭魚，甚獲好評最近鴻星更在一份報章調查中獲提名為香港十大頂級餐館之一！
  19. First, under the given boundary condition and reasonable simplified condition, this paper develops radiation transmitting equations in atmosphere applied in infrared waveband and visual light waveband from common equation of radiation transmitting. then, the formula between observation of satellite and net surface radiation is established according to the developed equations, from which it is found that net surface radiation is relative to sun zenith, land surface and cloud albedo, etc. at last, by using data of satellite visual light ( vis ), infrared 1 ( ir1 ), infrared 2 ( ir2 ) and water vapor ( ir3 ) channel, sun zenith and net surface radiation, a regression formula is built

    本文從大氣中太陽輻射傳輸的一般性方程入手，引入邊界條件及簡化條件，推導出紅外波段和可見光波段的大氣輻射傳輸方程，由此建立起衛星觀測輻射與地面凈輻射的關系，文章還就衛星觀測到的輻射與雲量、雲高、雲的光學厚度、雲及地面反照率等之間的關系進行了理論分析，可以幫助更好地理解雲對地面凈輻射的影響。
  20. In chapter 5, the author introduces the designing way and frame of apmp data warehouse, and establishes a multi - dimension snowflake - star model, which analyzes the relation between business date and these dimensions. a decision tree by using for id3 algorithm has been established, which evaluates the customer ' s credit

    在第五章中，介紹了汽摩配商務平臺數據倉庫的設計思路和總體結構，並建立基於數據挖掘的汽摩配行業商務平臺的研究與實現了一個雪花型一星形模型的多維數據集，用於分析交易數據與各維度之間的關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書