星星的閃光 的英文怎麼說

中文拼音 [xīngxīngdeshǎnguāng]
星星的閃光 英文
twinkling of stars
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 閃 : Ⅰ動詞1 （躲閃; 閃避） dodge; get out of the way 2 （扭傷） twist; sprain 3 （突然出現） flash 4 ...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 星星 : 星星tiny spot
  • 閃光 : 1 （突現的光亮） flash of light; flashlight; blinker light; schiller; spark 2 （光亮突現; 光亮忽...
  1. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  2. It was a warm, clear night at the end of august in 1996 - stars flickering above the yangtze river, their light too faint to reflect off the black water

    這是1996年八月底的一個暖和，晴朗的夜晚? ?星星閃亮在揚子江上空，夜晚黑色的河面卻不能映射星光。
  3. The light of sunrise and the dimness of sunset. the darkness and glimmers of the night. the warm and cold of the weather

    天空是日月運行，群星閃爍，四季更換，白晝之啟明與暗淡，夜晚的黑暗與閃光，天氣的溫寒，雲朵的浮遊與蒼穹的湛藍幽深。
  4. X - ray flashes had previously been detected from some neutron stars, but they never exceeded the eddington limit by very much

    以往天文學家就曾觀測到過從中子星發出來的x射線閃光，但其亮度從來不會超過艾丁頓上限太多。
  5. Legend says that three wise sages followed a luminous star in the night s indigo sky. this shining star led them to the humble stable in which baby jesus lay, surrounded by the warmth of barnyard animals, and glowing in the light of his own effulgence

    傳說有三位智者，經由夜空中的一顆明星指引，來到一處簡陋的馬廄，馬廄里躺著嬰兒耶穌，四周充滿著牲口溫暖的氣息和耶穌身上散發出的閃耀光芒。
  6. The payload of a skyrocket is made up of the chemicals that erupt into a brilliant display of "stars".

    一枚花炮的有效載荷是由那些迸發成閃光的「星星」顯象的化學物質組成。
  7. Most tennis stars are sensitive about people taking their pictures without their permission. don ' t take flash pictures when they are playing or you could lose your camera

    大部分網球明星對未經他們的允許對他們拍照很敏感。在他們比賽的時候不要使用閃光燈對他們拍照，否則你有可能失去你的相機！
  8. On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream

    在無星的夜晚，這座雄偉的懸崖一片沉黑，屹立於塵世之上；但有月亮的時候，它就會閃爍著冰冷蒼白的微光，如同一條冰封的河流。
  9. The dim forehead was crowned with a star ; the lineaments below were seen as through the suffusion of vapour ; the eyes shone dark and wild ; the hair streamed shadowy, like a beamless cloud torn by storm or by electric travail

    模糊的額頭上點綴著一顆星星，下面的臉部彷彿透現在霧氣蒸騰之中。雙目烏黑狂野炯炯有神。頭發如陰影一般飄灑，彷彿是被風爆和閃電撕下的暗淡無光的雲塊。
  10. I look up to the heavens, but night has clouded over, no spark of constellation, no vela, no orion

    抬頭仰望著天空，但夜被雲朵籠罩，沒有星星的閃光，沒有船帆座，沒有獵戶座。
  11. My first few specials were to music by gershwin. my inspirations were gene kelly and fred astaire. i though i was really cool

    1995年，大衛成為唯一一位在好萊塢星光大道上獲得一顆閃亮之星的當代魔術家。
  12. Long, colorful banners, decorated with galaxies, the moon, and stars in sparkling silver and gold colors set a brilliant background for the raised stage where master spoke

    講經臺的背景，垂掛著彩色長幅，上面畫著銀河和日月星辰的圖案，金光銀光閃亮耀眼。
  13. The only motion seemed to be in the glowing, twinkling stars, every blade of grass was asleep.

    似乎只有那些閃爍發光的星星在移動，每一片草都熟睡了。
  14. He leant back against the hives, and with upturned face made observations on the stars, whose cold pulses were beating amid the black hollows above.

    他把身子往後靠在蜂窩上，仰著臉兒觀察起天上的星星來；那些星星凄清的光芒，正在一片一片蒼蒼的穹窿上，閃爍搏動。
  15. Well, when tom and me got to the edge of the hilltop we looked away down into the village and could see three or four lights twinkling, where there was sick folks, maybe ; and the stars over us was sparkling ever so fine ; and down by the village was the river, a whole mile broad, and awful still and grand

    再說，湯姆和我到了小山頭的邊邊上，我們往下面村子里一望，見到有三四處閃著燈光。也可能那裡有病人吧。我們頭頂上的星星呢，閃爍著迷人的光亮。
  16. From poklonny hill moscow lay stretching wide below with her river, her gardens, and her churches, and seemed to be living a life of her own, her cupolas twinkling like stars in the sunlight

    莫斯科從波克隆山起，向前廣闊地伸展，河水蜿蜒，花園和教堂星羅棋布，屋宇的穹窿在陽光下有如星星般閃爍，它似乎在過著日常生活。
  17. The sky was beautifully clear and so many stars twinkled that it didn ' t seem to be a city sky

    天空如此清澈，無數的星星閃閃發光，簡直不像是城市的夜空。
  18. New york - - kei igawa debuted as a new york yankee on monday, donning a pinstriped jersey and - - amid a flurry of camera flashes - - proudly delivering the speech for which he ' d been rehearsing

    井川慶星期一首次在紐約洋基隊正式露面，穿上球隊外套，媒體的閃光燈閃爍不停，他得意洋洋的說明這是他夢想的實現。
  19. But this is by the by : while i was cutting down some wood here, i perceiv d that behind a very thick branch of low brushwood, or underwood, there was a kind of hollow place ; i was curious to look into it, and getting with difficulty into the mouth of it, i found it was pretty large ; that is to say, sufficient for me to stand upright in it, and perhaps another with me ; but i must confess to you, i made more hast out than i did in, when looking farther into the place, and which was perfectly dark, i saw two broad shining eyes of some creature, whether devil or man i knew not, which twinkl d like two stars, the dim light from the cave s mouth shining directly in and making the reflection

    我費力地走進洞口，發現裏面相當大。我在裏面站直了還綽綽有餘，甚至還能再站一個人。可是說實在的，我一進去就趕快逃出來，因為我朝地穴深處一看，只見裏面一片漆黑，在黑暗中，忽然看見有兩只發亮的大眼睛，也不知道是魔鬼的眼睛，還是人的眼睛，在洞口射進去的微弱光線的反射下，那對眼睛像兩顆星星閃閃發光。
  20. Candidates for stellar - mass black holes were identified mainly by the presence of accretion disks of the right size and speed, without the irregular flare - ups that are expected from disks around other compact objects

    鑒別恆星質量黑洞主要靠合適大小和速度的增大圓盤的存在，沒有認為從其它緊密物體周圍閃耀的無規律的閃光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書