星體像片 的英文怎麼說
中文拼音 [xīngtǐxiàngpiān]
星體像片
英文
star photograph-
The story is quite absurd and it contains some elements of black humor. although this movie cannot be considered as mainsteam or commerical and it does not have an all star cast, it still provides a highly engaging viewing experience
全片情節非常荒謬離譜，有黑色幽默色彩，雖然欠缺星級演員坐陣，整體格局也不像主流商業片，但卻拍出通俗感染力，令人看得投入。When stacking images, the images can be shifted to compensate for the motion of an object ( asteroid or comet ), which will enable the user to get reliable positions even for very faint objects ( so that the object cannot be captured in a single, short exposure ), or fast moving objects ( that would trail in a single, longer exposure )
疊加處理時，各圖片會相應移動來自動補償天體（小行星或彗星）的運動，這樣可以使使用者即使碰到暗弱的目標（在一張短時間暴光的圖片上無法成像）也可以較準確的定位，或者快速移動的目標（在一張長時間暴光的圖片上是一條短線軌跡） 。While the orion nebula and belt stars are easy to see with the unaided eye, emission from the extensive interstellar gas is faint and much harder to record, even in telescopic views of the nebula - rich complex
獵戶座大星雲和腰帶星是肉眼即可見的天體，不過廣垠的暗淡雲氣則很難成像，甚至大部份這片雲氣遍布區域的望遠鏡影像也是如此。And they found that this most delicate of materials is drawn out into a vast network of gaseous sheets and filaments, draped between the galaxies like a spider web
他們還發現，此種最微妙的物質被拉伸成片狀和絲樣氣體組成的巨網，覆蓋在星系間，好像蜘蛛網那樣。The result was a full page in a sunday supplement, filled with photographs and idealized drawings of marian, with many intimate details of martin eden and his family, and with the full text of " the palmist " in large type, and republished by special permission of mackintosh s magazine
結果是在星期日增刊上佔了一大版，滿是照片和茉莉安理想化的畫像。還加上許多馬丁伊登和他的家庭的親切的瑣事。手相家正文經過麥金托什雜志特許，以大號字體全文刊載。Kahn s fascination with astronomy was sparked by images : photographs of cosmic structures like galaxies and nebulae, gas giant planets, and comets
凱恩對天文學的熱愛主要受圖像所啟發：如星系星雲巨大的氣體行星及彗星等的天文照片。Because i have only watched the vcd version which does not contain the " making of " documentary and the interview with the director as the dvd version carries, i couldn t really tell what exactly all the characters and events symbolize, or is there any metophorical meaning behind, yet i did have some observations myself, but it might not be what director fruit chan intended to bring about. so here below is my subjective speculations of what chan wanted to say.
后來，豬肉檔的小子和黃志強相繼被騙，發覺東東和紅紅是同一人，黃志強更被斬去右手，另外一方面，豬肉檔老闆亦發生了一件不幸事件全片情節非常荒謬離譜，有黑色幽默色彩，雖然欠缺星級演員坐陣，整體格局也不像主流商業片，但卻拍出通俗感染力，令人看得投入。分享友人