映現 的英文怎麼說

中文拼音 [yìngxiàn]
映現 英文
scheinen
  • 映 : 動詞1. （因光線照射而顯出物體的形象） reflect; mirror; shine 2. （放映） project a movie
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  1. Based on 2m contour of surveyed bathymetry from 1976 to 1999 and mean - high - tidal line distracted from remote sensing images acquired by landsat - 5 tm from 1976 to 2000 respectively, quantitative analysis about alluvion and erosion as well as the relationship between accretion of modern yellow river delta and the water and sediment discharge of yellow river is made, and the results indicate the mean - high - tidal level is more effective than 2m contour of the bathymetry. it is found that the accretion of modem yellow river delta is becoming less and less, what ' s more, erosion is even more than alluvion in some recent years. diaokou promontory has been eroded seriously since yellow river changed its course in1976

    以一般高潮線反映現代黃河三角洲沖淤演變時，從1976年黃河改道清水溝流路入海到2000年，整個黃洞三角洲凈造陸201 . 5km ~ 2 ，淤積有逐漸變慢的趨勢，甚至出現凈蝕退的年份；刁口河嘴大量蝕退，蝕退速率開始快速，后來逐漸變慢；清水溝河嘴大量淤積，淤積速率開始迅速，后來逐漸變慢，甚至出現凈蝕退；清水溝河嘴南側到支脈溝一段岸線與刁口河嘴以西到灣灣溝一段岸線基本穩定。
  2. Familiar scenes were imaged on the screen.

    熟悉的情景映現在銀幕上。
  3. I think those day visions were not dark : there was a pleasurable illumination in your eye occasionally, a soft excitement in your aspect, which told of no bitter, bilious, hypochondriac brooding : your look revealed rather the sweet musings of youth when its spirit follows on willing wings the flight of hope up and on to an ideal heaven

    我想白天的光線並不很暗，你的眼睛里時而映現出一種愉悅的光，面容里露出柔和的興奮，表明這不是一種痛苦暴躁疑病癥式的沉思。你的目光中透出一種青春的甜蜜思索，心甘情願的翅膀載著青春的心靈，追逐著希望的蹤影，不斷登高，飛向理想的天國。
  4. Then the mind stuff, reflecting both the knower and the knowable, becomes omniscient

    由此靈性本體如被知覺者與認知二者一體共同映現，則成為全知。
  5. In teaching putonghua, the tone sandhi, which doesn ' t reflect the reality of modern spoken chinese, should be done away with

    對於一條不反映現代漢語口語實際的音變規則，應在普通話教學和訓練中予以剔除。
  6. I looked into the water, and there, mirrored upon its placid surface, was the silhouette of ustane's stately face.

    我往水裡看去。平靜的水面上映現出尤斯坦端莊的面孔的側影。
  7. Alan describes the songs they chose for the collections as bluesy, reflective, and melancholy

    艾倫描述說他們為這張專輯選擇的歌是布魯斯樂的，反映現實的，愁思的。
  8. In this paper, mainly based on arranging data with well pumping tests in dam foundation and sum up the laws of flows under the condition of deep well pumping, the useful dewatering calculation model and parameters were set up. secondly, based on the well constructing technique which was discovered under the condition of in - situ bumping test and calculating the dewatering scheme of the two dewatering units with the calculation model, the final dewatering scheme was put forward. at last, the final dewatering scheme was appraised by observation during the construction, and it satisfied with the construction request

    本文主要通過壩基現場抽水試驗試驗資料整理，在揭示黃土壩基降水特性規律的基礎上，確定可以反映現場抽水條件的的實用降水計算模型和參數；再根據現場抽水條件試驗開發的成井技術和計算模型計算壩基和壩肩兩個水文地質單元的降水井方案，並按工程類比法確定最終的降水方案；最後，通過施工過程中的觀測情況對降水方案進行評價，降水方案能夠很好地滿足施工的要求。
  9. Dialectical melancholy frustration is the dominant characteristic of du fu ' s poetry style, du ' s strong sense of criticism, narrows the gap between the working class and to enhance the strength and depth of reality, thinking more melancholy poetry, also increasingly prominent feature of the author ' s personality, character and poetic style reunification, had significantly frustrated, gloomy show of strength of character

    摘要沉鬱頓挫是杜甫詩歌風格的最主要特點，杜詩濃烈的批判意識，拉近了與勞苦大眾的距離，增強了反映現實的力度和深度，使詩思更加沉鬱，也使作者的個性特點愈加突出，人格與詩格統一，頓挫里顯精神，沉鬱中見風骨。
  10. In pursuing reform and innovation, we should not only benefit from and carry forward the inexhaustibly rich and valuable experience our party has gained in the long years of socialist development and reform ; we should also boldly draw upon all the progress of human civilization and all advanced business and managerial expertise that embody the laws governing modern social production

    改革和創新，不僅要總結和發揚我們黨在長期的社會主義建設和改革中積累的極其豐富、極其寶貴的經驗，同時要大膽吸收和借鑒人類社會創造的一切文明成果，吸收和借鑒當今世界一切反映現代社會化生產規律的先進經營方式、管理方法。
  11. The directors dig deeper into the historical stories and grab the vivid daily stories that touch people in their hearts

    歷史題材方面，編導把鏡頭深入到歷史深部去反映；現實題材方面，編導能夠滲透到現實的最里層，去發現一些東西告訴觀眾。
  12. A picture is flashed on a screen.

    一張圖片映現到銀幕上。
  13. Across the sky flashed scenes from his life

    遠遠的天空中映現出他生命的歷程。
  14. The moon reflects to appear behind from the one cloud

    月亮從一片雲的後面映現出來。
  15. The research on action in teaching chinese as a foreign language

    中西思維方式差異在英漢句法上的映現
  16. Her face was reflected in the mirror

    她的臉映現在鏡子里。
  17. For the cover my idea of the image is a water reflecting a blue sky with some clouds in it

    對於此封面的圖像，我的想法是：在一水中映現出藍天浮雲。
  18. The above - mentioned two aspects reflect the development and characteristics of comparative criticism of ancient chinese poetry from different sides

    上述兩方面，從不同側面映現出了古代詩歌比較批評的發展及其特徵。
  19. A potential disaster was averted. that was a harrowing scene on the road, but it was also a typical and vivid portrayal of racial harmony

    這場虛驚是街頭的實況，卻是種族和睦的精彩典型寫照，此刻一組組鏡頭映現在腦海。
  20. Whether an individual is under the protection of the personal data privacy ordinance if he or she is watched furtively while doing a private act at a private place ; if so, as the offender in the above incident was not prosecuted, whether this reflects the existence of loopholes or ambiguities in the existing legislation ; and

    個人在私人地方進行私人行為而被偷窺，是否受個人資料私隱條例的保障若然，上述事件中偷窺的人並無被檢控，是否反映現行法例存在漏洞或有欠清晰及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書