春融積雪 的英文怎麼說
中文拼音 [chūnróngjīxuě]
春融積雪
英文
corn snow- 春 : 名詞1. (春季) spring 2. (男女情慾) love; lust 3. (比喻生機) life; vitality 4. (姓氏) a surname
- 融 : Ⅰ動詞1 (融化) melt; thaw 2 (融合; 調和) blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 (長遠; ...
- 積 : Ⅰ動詞(積累) amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞(長時間積累下來的) long standing; long pending...
- 雪 : Ⅰ名詞1 (空氣中降落的白色結晶) snow 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(洗掉恥辱、仇恨、冤枉等) wipe ou...
- 積雪 : [水文] snow cover; accumulated snow; accumulation of snow; snows; snow mantle
-
The snow melts before its door as early in the spring
在那門前,積雪在早春融化。Every year, without fail, the snow eventually melted, the sun warmed the earth, and the buds of spring burst into green
但每一年,從未爽約,積雪最終融化,太陽使大地回暖,春天的嫩芽吐出新綠。When the thaw came she was still standing, ready to put out her new spring leaves ; but the olive tree lay broken, a twisted jumble of sticks and brown leaves
積雪融化了,無花果樹依然挺立,準備一到春天,就吐露新芽,長出嫩葉;而橄欖樹卻被壓斷了,成為一堆亂糟糟的殘枝敗葉。The bbc ' s sarah rainsford in istanbul says the military impact of the operation is unlikely to be clear until the spring, when the mountain snow melts and the pkk traditionally launches renewed attacks
伊斯坦布爾bbc電臺認為,土耳其的軍事打擊的影響目前還不能非常清晰的確定,只有到春天,當山上的積雪融化,庫爾德工人黨的常規反動活動的發動才能做出判斷。分享友人