春逝 的英文怎麼說

中文拼音 [chūnshì]
春逝 英文
bomnaleun ganda
  • 春 : 名詞1. （春季） spring 2. （男女情慾） love; lust 3. （比喻生機） life; vitality 4. （姓氏） a surname
  • 逝 : 動詞1. （時間、水流等過去） pass; elapse 2. （死亡） die; pass away
  1. The old people liked to sit around the stove, chewing the cud of their lost youth

    老人們喜歡圍坐在火爐邊，漫談他們已逝的青春時代。
  2. My spring is gone, however, but it has left me that french floweret on my hands, which, in some moods, i would fain be rid of

    不過我的春天已經逝去，但它在我手中留下了一小朵法國小花，在某些心境中，我真想把它擺脫。
  3. One day, i saw a goshawk spiraling in the sky above, i looked at hares and chickens came out from time to time in brushwood under the hill, suddenly i felt bleak never felt before, will my youth run out little by little in this kind of condition

    那天看著不斷在頭上盤旋著的蒼鷹、看著山下草叢中時爾閃現的野兔和山雞，突然感到一種從未有過的凄涼，我的青春年華難道就在這樣的生活中一點點的流逝嗎？
  4. The last greenish tints had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring.

    最後一片湖綠的顏色已經從天空消逝，一種微微的寒冷代替了春日的溫和。
  5. Her look of indestructible youthfulness made her seem neither hard nor dull, but only primitive and pure.

    她那永不消逝的春意秋波，使她看上去不是僵硬的，也不是乾巴巴的，反倒顯得質樸而純凈。
  6. He had a dark face, with stern features and a heavy brow ; his eyes and gathered eyebrows looked ireful and thwarted just now ; he was past youth, but had not reached middle - age ; perhaps he might be thirty - five

    他的臉龐黝黑，面容嚴厲眉毛濃密他的眼睛和緊鎖的雙眉看上去剛才遭到了挫折並且憤怒過。他青春已逝，但未屆中年。
  7. The wine of youth does not always clear with advancing years ; sometimes it grows turbid

    青春美酒並不總是隨歲月流逝而日漸清徹，有時它會日漸混濁。
  8. She felt great grief over her lost youth

    她對逝去的青春感到極大的悲傷。
  9. She took the mirror under the light so that the test might be more searching, and scrutinized her face for wrinkles and crows-feet, the signs of departing youth.

    她把鏡子移到燈光下，以便更徹底地檢視，搜索出自己臉上的皺紋和眼角的魚尾紋，它們是青春逝去的標志。
  10. Whenever the end of winter desire die, early spring come the moment, the report spring flowers take the most gorgeous and the most hot liver carriage, bloom ten thousand purple thousand red blossoms, emerge with bright one, the first approach that checks in the spring

    每當殘冬欲逝，新春來臨之際，報春花以最艷麗最熱情的姿態，綻放出萬紫千紅的花朵，展現出一片絢爛的錦霞，第一個報到春天的來臨。
  11. Let ' s appreciate the beautiful nature scene, think about the life philosophy, control the marvelous pen to weave the splendid text

    讓我們一起驚嘆于自然勝景，沉思於人生哲理，用如花似夢的神筆寫就繁華落盡萬物靜、寒冬漸逝春意濃的天地美文。
  12. The glorious spring surrendered to the long hot summer

    絢麗的春天消逝了，接著而來的是漫長的炎夏。
  13. Love with youth flies swift away, age is not but sorrow

    青春和愛情稍縱即逝，白頭即是悲哀。
  14. Time stile, as he flies, brings increase to her truth, and gives to her mind what he steals from her youth

    時間在飛逝中荏苒帶給她更多的真理，使她意識到青春丟失的東西。
  15. I know how soon youth would fade and bloom perish.

    我知道，青春很快就會逝去，鮮花很快就會凋謝。
  16. Most of the rock stars and pop stars didn ' t die young, but 100 died prematurely

    多數的搖滾和流行音樂明星並非英年早逝，但仍然有100人死於青春年少時。
  17. Nowi sink float to the world exhausted body and mind, the time stay uptill dawn pass in mine side, i feared found you without enough time, loves you without enough time, lets you see clearly without enoughtime my appearance, then can let the year heartlessly grind mineyouth

    如今我沉浮於世界疲憊身心，時光在我的身邊日夜不停地流逝，我怕來不及找到你、來不及愛你、來不及讓你看清我的容顏，便會讓歲月將我的青春無情地碾過。
  18. Cinespot : one fine spring day

    Cinespot動映地帶:春逝
  19. Is his second feature attempt. unfortunately, because of his banal subject matter, it is generally not welcome by the public

    今次春逝卻有不少轉變，猶其拍攝手法和八有點不同。
  20. We are stronger, and are better under manhood ' s sterner reign. still, we feel that something sweet following youth with flying feet, and will never come again

    我們變得日益剛強，更臻完美，在嚴峻的成年生活驅使下。可是依然感到甜美的情感，已隨青春流逝，不再返回。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書