是低語 的英文怎麼說

中文拼音 [shìdīyǔ]
是低語 英文
murm ur
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 低語 : breathe
  1. And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather - beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack - boots, his crimson sash, his belt bristling with horse - pistols, his crime - rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, " it s tom sawyer the pirate

    只見他上身穿件黑色絨布緊身衣，下身是條寬大短褲，腳蹬肥大長統靴，還背著大紅肩帶，腰帶上掛著馬槍，身邊還別了把用損了的短劍。那頂垂邊的帽子上飄著翎毛，黑旗迎風招展，上面交叉著骷髏頭和白骨。聽到別人悄聲低語： 「這就是海盜湯姆索亞西班牙海面上的黑衣俠盜！ 」
  2. "you are my husband" added she, in a low murmuring voice; "is it for me to gainsay you? "

    「你是我的丈夫」她以一種喃喃的低語聲補充說道，「難道我能和你唱對臺戲嗎？」
  3. The dew fell, but with propitious softness; no breeze whispered.

    露水降落，可是帶著慈祥的溫柔；沒有微風在低語。
  4. Rafter was not well received. at first it was just a rustle.

    「筏夫」並未受到歡迎。起初只是出現一陣低語聲。
  5. He fancied that they were eustacia, standing there and breathing wishes of reconciliation.

    他以為那都是游苔莎正站在那輕聲低語地說她想要和好。
  6. Sighs of the winds that blew over a little garden - tomb were mingled with them also, and both were audible to lucie, in a hushed murmur - like the breathing of a summer sea asleep upon a sandy shore - as the little lucie, comically studious at the task of the morning, or dressing a doll at her mother s footstool, chattered in the tongues of the two cities that were blended in her life

    吹過一個小小花園墓地的風兒的嘆息也混合在迴音里，兩者都只是低低的呢喃，有如夏日熟睡的沙岸旁的大海的呼吸。這些，露西都聽得見那時小露西正在滑稽地忙著早上的「工作」 ，或是坐在媽媽的腳凳上給玩偶穿衣服，用混合在她生活里的兩大都市的語言嘰嘰喳喳地說著話兒。
  7. To satisfy the requirement of the new syllabus for english curriculum, and to change the present teaching situation, that is, low accountability of language teaching and the students " incapability to use language in real communication, the thesis, on the basis of empirical research, advocates that situational approach, which combines the merits of many popular teaching methods and therefore is situational approach in a new sense, is an effective way to improve teaching quality and students " language performance

    並對此觀、點進行了研究、分析、驗證。全文共分八部分。一、緒論根據當前形勢發展的需要、新英語課程標準及我國外語教學普遍存在「費時多，收效低」 、語言運用能力低的問題，提出合理設計情景是培養學生綜合運用語言能力的一條有效途徑。
  8. The flowers appeared to know it ; and one and another whispered as she passed, " adorn thyself with me, thou beautiful child, adorn thyself with me ! " - and, to please them, pearl gathered the violets, and anemones, and columbines, and some twigs of the freshest green, which the old trees held down before her eyes

    花朵象是明白這一點在她經過時，就會有那麼一兩朵悄聲低語： 「用我來打扮打扮你自己吧，你這漂亮的孩子，用我來打扮打扮你自己吧！ 」而為了讓它們高興，珠兒也就摘了幾朵紫羅蘭銀蓮花和耬斗菜，以及一些從老樹上垂到她眼前的翠綠的嫩枝。
  9. Said the man who had caused miss pross to scream ; speaking in a vexed, abrupt voice though in a low tone, and in english

    那位使普洛絲小姐尖叫的人說話簡短，口氣很煩惱，聲音也很低，說的是英語。
  10. " i ' m trying god. i really am, " i whispered. " but you ' ve got to help me here.

    「我正在努力，上帝，真的。 」我輕聲低語， 「但是你一定要幫我。 」
  11. The sound changed, not into the silence which had preceded the arrival of these stunning news, but into stifled mutterings.

    群眾的聲音變了，不是回到這駭人聽聞的消息下達之前的沉默，而是變成悶聲悶氣的低語。
  12. Yet he knew, as well as if each one had whispered to him privately, that this shady incident had shaken them.

    不過他知道，好象是他們每個人都親自對他附耳低語過一樣，這樁可疑的事件已經震動他們的心靈了。
  13. Luckily, he could not speak like me when i spoke loudly, but when i spoke in a whisper, his whisper was just like mine

    還好，我高聲講話的時候他模仿不了我，但是，一旦我悄聲低語，他的悄聲低語就同我的惟妙惟肖。
  14. Yet the contradictory situation of high input versus low output has long been baffling english teaching in china

    但是，英語教學的高投入、低產出一直困擾著外語教學。
  15. So we crept a bit closer, and fawn, who ' s shy, whispered, what ' s the time, grandma wolf

    於是我們躡手躡腳地向她靠近一點點，小鹿，是膽小的，低聲低語的問，現在是什麼時間呀，狼外婆？
  16. When they spoke, although teresa listened timidly and with downcast eyes to the conversation of her cavalier, as luigi could read in the ardent looks of the good - looking young man that his language was that of praise, it seemed as if the whole world was turning round with him, and all the voices of hell were whispering in his ears ideas of murder and assassination

    當他們交談的時候，雖然德麗莎只是低垂著眼膽怯地聽她的舞伴一個人講，但從那個美貌的青年男子的熱情的目光里，羅吉看得出他是在講贊美她的話，他只覺得天昏地旋，種種地獄里的聲音都在他耳邊低語，叫他去殺人，去行刺。
  17. " well, brace yourself for complications, " stacy muttered, then nodded toward the door. barry, with his big blue eyes and engaging smile, walked into my restaurant

    "那麼，就讓它一團糟吧！ "斯泰西低語道，朝著門那邊點了點頭。是巴里，他用那雙蔚藍色的眼睛望著我，臉上帶著攝人心魄的微笑，走進了飯店。
  18. Vocabulary size has always been a big concern for the english learners. it is also one of the most important parameters to measure ones english level. english learners make every effort to build up their vocabulary. in this paper, one aspect of vocabulary, that is word association knowledge has been proved to facilitate vocabulary retention, to enlarge ones vocabulary size. therefore, both the width and depth of vocabulary should be integrated into vocabulary teaching

    詞匯量的大小一直是英語學習者所關心的，也是衡量英語學習者英語水平高低的重要指標之一，所以英語學習者也嘗試各種方法來擴大詞匯量.本文討論的是詞匯的一個方面，即詞匯聯想義知識在詞匯記憶、擴大詞匯量方面的作用.通過實驗證明詞匯聯想義知識與詞匯量的相關性較高，因此，詞匯教學過程中應該引導學生同時開發詞匯的深度及廣度
  19. I heard a sort of choking murmur and part of a laugh, followed by daisy's voice on a clear and artificial voice.

    我聽到傳來一陣哽咽似的低語聲和一點笑聲，接著是黛西嘹亮而做作的聲音。
  20. Aside from the " monster ", many characters hear strange whispering voices in the jungle or are guided by inexplicable visions or dreams

    除了「怪獸」之外，很多角色不是聽到了叢林中奇怪的低語聲就是受到了令人費解的幻象或夢境的指引。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書