時不時 的英文怎麼說

中文拼音 [shíbùshí]
時不時 英文
from time to time
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  1. He stationed himself in a room commanding a view of the street, pacing the chamber with restless steps, stopping merely to listen from time to time for the sound of approaching wheels, then to cast an anxious glance on ali ; but the regularity with which the nubian puffed forth the smoke of his chibouque proved that he at least was wholly absorbed in the enjoyment of his favorite occupation

    他走進一間面對著街道的房間，不安地在房間里踱來踱去，時不時地站住聽聽有沒有車輪漸近的聲音，然後用焦急的目光看看阿里，但見那黑奴依然含著他的長筒煙悠閑地在吞雲吐霧，這至少證明他是正全神貫注地享受他心愛的玩意兒。
  2. The poor thing was finally got off, with several delusive assurances that his absence should be short ; that mr edgar and cathy would visit him, and other promises, equally ill - founded, which i invented and reiterated at intervals throughout the way

    我許下了好多渺茫的保證，說他去不多久一定能回來的，說埃德加先生和凱蒂會去看他的，還有其他的諾言，毫無根據，都是我一時瞎編出來的，而且一路上我還時不時地重復著這些諾言。
  3. English monarchs periodically had to dicker with its wealthier subjects for financial resources

    英國的君主時不時還得跟該國的富人討價還價以求財政支持。
  4. Over his career he was renowned for telling jokes, summing up issues with memorable lines, and making the odd gaffe

    在他的職業生涯中，他因善於開玩笑，妙語連珠和時不時的出醜而出名。
  5. Mama just enjoyed spending time talking to uncle or cooking him an indian meal from time to time, happy in the knowledge that their visit was doing him good

    媽媽只是和伯父聊天兒消磨時間，或者時不時給他做頓印度飯，很高興他們的來訪能給他帶來快樂。
  6. A little bad morning sickness every now and then.

    時不時早上有一點點不舒服. .
  7. The restaurant bustled27 with noontime activity as businesspeople made deals and glanced at their watches

    午時的餐館熙熙攘攘，一些商人在吃飯，時不時地瞟一眼腕上的手錶。
  8. Jeff : when borg, five times champion of the men ' s singles wim - bledon championships, occasionally displayed the flavor of east euro - pean folk dance in his both hands whipping backhand base line balls. besides, athletes ' service, receiving, attacks near the net and fish dives to save the ball all are full of poetic charms

    傑夫:還有曾五次獲得溫布爾登網球錦標賽男子單打冠軍的博格，在雙手握拍抽打反手底線球時，不時地表現出東歐民間舞蹈的韻味此外，運動員的發球、接發球、網前對攻、飛身魚躍救球等都充滿了詩情畫意。
  9. You have to pay the piper every once in a while

    你也得時不時地承擔一些費用。
  10. Now and again, she spoke in polish and russian.

    她時不時地講波蘭語和俄羅斯語。
  11. Nothing hindered me from eating heartily, and i experienced a certain sense of satisfaction and superiority, as, at intervals, i cast a look towards my silent companions, and felt the comfort of a quiet conscience within me

    沒有什麼可以攔住我吃個痛快，時不時地朝我那兩個沉默的同伴溜一眼，覺得很舒服，因為我的良心很平靜，便體驗出某種滿足與優越感。
  12. Now and then hilma tree came here to gather water cresses, which she made into salads.

    希瑪特利時不時上這來採集水田芹，用來做色拉吃。
  13. A girl needs a testosterone injection every once in a while

    一個需要時不時注入睪丸激素的女孩
  14. You know, a puppy needs a little tough love every now and then

    要知道，小狗時不時的需要一點粗暴的愛。
  15. And sure, we still chat online from time to time, whereat she waxes between ice, thaw and chill ? but i am forever in her mind now a bastard

    當然，我們仍然時不時的在網上調調情，因此她被我搞的神魂顛倒但是現在我在她的印象中永遠變成了一個狗娘養的了。
  16. Students occasionally allege illness as the reason for absence

    學生時不時會稱病缺課
  17. They glanced backward over their shoulders from time to time, apprehensively, as if they feared they might be followed

    他們時不時地邊跑邊回頭看，十分擔心被人跟蹤。
  18. I had to claw away from the bank pretty lively four or five times, to keep from knocking the islands out of the river ; and so i judged the raft must be butting into the bank every now and then, or else it would get further ahead and clear out of hearing - it was floating a little faster than what i was

    有四五回，我非得用手利索地推開河岸，免得猛然撞上高出水面的小島。因此我斷定，我們那個木筏子一定也是時不時撞到了河岸上，不然的話，它會漂到老遠去，聽也聽不見了木筏子與我的小舟比起來要漂得快一些。
  19. And as one might expect from a brilliant crafter of farces, a delightful wit regularly peeps through the thickets

    也如人們對一名喜劇作家所期望的那樣，這部復雜的作品中時不時地透出令人愉悅的風趣。
  20. “ there will be aftershocks carry on like this, at the current rate, maybe up to magnitude 6, for days basically, “ dr gledhill said

    阿建又出現了！ ）他說，在接下來的好幾天里，像這樣的餘震會時不時的發生。可能會達到6級呢！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書