時代風貌 的英文怎麼說

中文拼音 [shídàifēngmào]
時代風貌 英文
spirit of the times
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 貌 : 名詞1. （相貌） looks; appearance; face 2. （外表的形象; 樣子） appearance; manner; aspect 3. （姓氏） a surname
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  • 風貌 : 1. （風格和面貌） style and features 2. （景象） view; scence
  1. Duolun road is a major historic cultural street boasting some of the shanghais best examples of european villas and mansions as well as old shanghai - style buildings. the historic old colonial house at 48 duolun road was originally constructed in qing dynasty. after a complete repair and renovation by our company, it not only has modern function for business and living, but it also remains its original pattern and design

    同時，我們還關注著頗具歷史底蘊和文化內涵的老洋房，將建於清代光緒年間的多倫路洋房進行全面裝修，既保持其原有風貌格局，又將現代化商住功能融入其內，成為近年來老洋房開發的一例精品。
  2. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  3. As beginning of new period the second leading generation always keep party ' s class feature and restore traditional style

    新時期開始以後，第二代領導集體在改革開放背景下始終保持了黨的階級風貌，恢復了黨的傳統作風。
  4. Directed by chor yuen, but the original one directed by wang weiyi in 1963 for pearl river film studio. originally a burlesque on the shanghai stage, it was adapted for the screen with leftwing money and a studio under the banner of socialist ideology. the setting was changed to 1940s guangzhou

    七十二家房客本是上海的一滑稽劇，被移形換影搬去了廣州，在六十年代香港左派公司的資金和社會主義紅旗下的片廠里，重塑羊城四十年代的舊時風貌。
  5. The two types of formulary embody the sense of splendor stage in the song dynasty from various viewpoints

    這兩類方書從不同角度展示了宋代方書輝煌時期的風貌。
  6. These three editions have various backgrounds

    這三種版本時代背景不同，風貌各異。
  7. The essential difference between neo - romanticism and classic romanticism lies in time change, in cultivating the ability to be used to the classic expression such as description, emotion and meditation etc, not in emphasis on empathy of human beings with nature

    新浪漫精神和古典浪漫精神的最大區別在於：美學生態人的新浪漫精神不是一味地強調人對自然的感情的移入，而是要立足於時代風貌，讓人更多地習慣于對自然的更為古老的表達方式，比如描寫、抒情與沉思等。
  8. The students of national normal university ' s orchestra take on the costume in mozart ' s time to reappear the feature of musical festival at that time

    由師大管樂隊的同學們穿著莫札特時代之服飾，重現當時音樂盛宴的風貌。
  9. Cut to a wide shot of the historical era. lee sun - fung was born in 1909, on the eve of the founding of the chinese republic, in a country embroiled in political turmoil and social upheaval. the rough filmmaking journey lee and his war - weary companions had to take was depicted in stephanie chung po - yin s reconfigurating the southern tradition - lee sun - fung and his times and law kar s tracking lee sun - fung s artistic development

    李晨風生於二十世紀之初，那是中國政治和文化動蕩多變的年代，鍾寶賢的南國傳統的變更與消長李晨風和他的時代和羅卡的李晨風藝術生命的線跡歷史脈絡的追尋二文，將李放在時間的荒原上，帶領我們走一趟簸蕩的歷史之旅，也讓我們看看同行相伴者的面貌。
  10. H ua yan ( 1682 - 1756 ), alternatively named qiuyue and nicknamed xinluo hermit. he was good at painting people, mountains and water, and was especially good at flower, bird, grasses and insects

    華? （ 1682 1756年） ，福建汀州人，清代著名畫家。字秋岳，號新羅山人。擅畫人物、山水，尤精花鳥、草蟲，自成風貌，為一時之冠。
  11. The article, from a viewpoint of his ontology based on " nature " and " genuine beauty ", expounds yi ' s " self - sensation from nature theory ", " literary work conception theory ", " expression of natural feeling theory ", " aesthetic appreciation and critique theory " as well as " spirit of the times theory "

    應力圖從他的以「自然」 、 「真美」為準的本體論出發，從他的有關「感物自得論」 、 「創作構思論」 、 「自然情感表現論」 、 「審美鑒賞批評論」 、 「時代風貌論」等五個方面逐一揭示其內在規律。
  12. Eclectic in selection, the two exhibitions reveal the natural beauty of these countries and their people : the dramatic landscape of argentina, the cultural diversity of mexico, the colour of peruvian festivals, the splendour of cuba s past and the increasingly edgy voice of colombian art. works include the peru - images from early 20

    這兩個展覽精心挑選的作品多姿多采，兼容並蓄，充分顯示南美國家的自然美景和民族風貌：阿根廷的奇山異水墨西哥豐富的多元文化秘魯節日的絢麗繽紛古巴昔日最璀璨的時代風貌和哥倫比亞藝術那強烈尖銳的呼喚。
  13. Yanaka and nedu are great places to experience the taste of shitamachi, or downtown of tokyo. old temples, shrines, small retail shops and clustered residences preserve the atmosphere of the busy downtown of the good old days

    「谷中?根津」如今依然殘留著下町的風貌，谷中作為寺院之町東京第一的寺院仍然保存，根津町作為門前町非常繁榮，走在這樣的地方，讓人不能不熱愛那個古老而悠久的時代。
  14. Such aspects are h i gh lighted as that the planning should follow the location feature, safty and ma n aging easily ; in the transportation system, the vehicle system should be separa ted from the pedestrian system, and the function of the pedestrian system should be intensified ; more attention should be paid to the residence surroundings and the landscape to show the feature of the residential district ; the planning and design should meet the info - time and make it possible to manage intelligently

    主要包括根據區位特點和市場定位確定規劃設計思想；規劃布局方式注重安全，便於管理，體現個性；交通組織採取人車分流方式、強化步行系統功能；高度重視環境設計，充分展現小區特色風貌，進行全方位的環境景觀塑造；小區的規劃和環境設計要適應信息時代的需求，為小區的智能化管理創造條件。
  15. Historical city records a great deal historical inheritances and informations, for the tourism development, that have the advantage of the with abundant resources, and they completely reserved some certain period scene or special features. through these, people feel strongly a certain culture characteristic. along with tourism continuously developing, historical city also have become the importance the resources and travel the commercial center

    歷史文化名城記載著歷史的傳承和信息，蘊涵著深邃的文化遺產精華，對于發展旅遊業來說具有得天獨厚的優勢，它們大多比較完整地保留了某一時代或幾個時期的歷史風貌或民族特色，在物質形態上使人感受到強烈的歷史氛圍或民族文化特徵，這些物質形態折射出某一時代或某一地域政治、文化、經濟、軍事等諸多方面的深層結構，表現出很強的歷史特徵、文化傳承和人文理念。
  16. Shan - shui city is the ideal mode of chinese urban construction in the 21st century. it is ultimate goal of contemporary cityscape planning and construction at the same time

    山水城市是二十一世紀中國城市建設的理想模式，同時也是當代城市風貌與景觀規劃建設的終極目標。
  17. The native stories and novels which were created by zhou li - bo reflected vividly and really the true time theme of socialist new rural construction in the time of 1950 ' and 1960 ' with content of cmbination of political events and literature artistic methods however, his novel also displayed the farmers high spirit of taking socialist road and the errors of this historical advance

    摘要周立波的鄉土小說採取寓政治風雲於民俗風情的藝術表現方法，充分真實地、生動形象地反映了我國20世紀五六十年代社會主義新農村建設的時代主題、農民群眾走社會主義道路的精神風貌和這一歷史進程中存在的失誤。
  18. Dance accompanied by music, very popular in the southern dynasties, manifested people ' s style of words and deeds and their mental attitude as well as the social atmosphere

    南朝時代十分發達的樂舞，則折射出了南朝士民之言行作風、精神面貌和社會風氣。
  19. In addition, master addresses questions such as how environmental conservation can ensure a beautiful appearance for our planet, how earths glorious past civilizations such as that of atlantis emerged and disappeared and how enlightened masters descend from superior realms to help elevate human culture

    如何維護我們的地球，讓它保持原本美麗的風貌？地球曾有過輝煌的時代，如亞特蘭提斯文明，它是如何產生與消失？從高等世界下來的明師，如何協助人類提升文明水平？
  20. Pursues the remarkable quality unceasingly, unfolds the time humanities style, unceasingly makes great strides forward to the gauguin far goal

    不斷追求卓越品質，展現時代人文風貌，向更高更遠的目標不斷邁進！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書