時光如水 的英文怎麼說

中文拼音 [shíguāngrúshuǐ]
時光如水 英文
so much so fast
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 時光 : 1. （時間，光陰）time 2. （時期，日子）times; years; days:想起往昔的美好時光 think of good old times
  1. The huge pool of blood in front of her was already assuming the iridescence of coagulation ; and when the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it

    她面前的一攤血水已經凝固了，宛如彩虹的色彩當太陽升起來時，上面就反射出一百種光譜的顏色。
  2. The hyperbolic conservation laws with relaxation appear in many physical systems such as nonequilibrium gas dynamics, flood flow with friction, magnetohydrodynamics, etc. firstly, the thesis proves that there exists a unique global smooth solution for the cauthy problem to the hyperbolic conservation laws system with relaxation ; secondly, in the large time station, the thesis proves that the global smooth solutions of the hyperbolic conservation laws system with relaxation converge to rarefaction waves solution at a determined l ( p > 2 ) decay rate

    帶鬆弛項的雙曲型守恆律組出現在諸多的物理系統中。例如，非平衡態的氣體動力學、帶摩擦的水流、磁動力學等。本文首先證明，帶鬆弛項的雙曲型守恆律組的柯西問題的整體光滑解的存在唯一性；其二，證明了帶鬆弛項的雙曲型守恆律組的解與相應的平衡態守恆律的稀疏波解在大時間狀態下的l ~ p衰減率。
  3. After this season of congealed dampness came a spell of dry frost, when strange birds from behind the north pole began to arrive silently on the upland of flintcomb - ash ; gaunt spectral creatures with tragical eyes - eyes which had witnessed scenes of cataclysmal horror in inaccessible polar regions of a magnitude such as no human being had ever conceived, in curdling temperatures that no man could endure ; which had beheld the crash of icebergs and the slide of snow hills by the shooting light of the aurora ; been half blinded by the whirl of colossal storms and terraqueous distortions ; and retained the expression of feature that such scenes had engendered

    潮氣結為霧淞的季節過去了，接著而來的是一段乾燥的霜凍時期，北極後面一些奇怪的鳥兒開始悄悄地飛到燧石山的高地上來這些骨瘦如柴的鬼怪似的鳥兒，長著悲傷的眼睛，在人類無法想象其廣袤寥廓的人跡罕至的極地，在人類無法忍受的凝固血液的氣溫里，這種眼睛曾經目睹過災難性地質變遷的恐怖在黎明女神播灑出來的光明裡，親眼看到過冰山的崩裂，雪山的滑動在巨大的暴風雪和海水陸地的巨變所引起的漩流中，它們的眼睛被弄得瞎了一半在它們的眼睛里，至今還保留著當時看到這種場面的表情特點。
  4. Her soul was new, undefined and glimmering with the unseen. and his soul was dark and gloomy.

    她的心靈澈如水，不時閃動著無法描述的奇光異彩，而他的心裏卻是一片黑暗和陰郁。
  5. This system has two modes : automatic, manual. under the automatic condition, when the system detect that there is fire happening, the system will turn off blower, switch on valve and pump, and extinguish the fire if no people deal with the fire in the set time after the audible and light. under the manual condition, the operator can extinguish fire in the appointed area by the button in the main controlling panel or the manual button box ( locale )

    在自動方案運行情況下，當系統檢測到有火災情況發生時，在發出聲、光報警后的一定時間，如果無人干預，則系統自動執行關閉風機、開閥、開泵，對火災區域進行水霧滅火；而在執行手動方案情況下，操作人員可以通過操作主控制屏上的按鈕或手動按鈕（現場）來對指定的區域進行噴灑滅火。
  6. In spring and autumn, the landscape also has a special charm ? created by the way the light is reflected off the steep, rain - wet mountainsides, the clear crystal water of the lakes and fjords, or the high peaks with their mantles of eternal snow

    在春秋兩季的時候，景色別有一番風情? ?被雨水打濕的陡峭山腹、湖泊和峽灣中如水晶般透徹的流水，或者是常年積雪的挺拔峰頂會使光線出現反射現象。
  7. In spring and autumn, the tomato flavour also has a special charm vc created by the way the light is reflected off the steep, rain - wet mountainsides, the clear crystal water of the lakes and fjords, or the high peaks with their mantles of tombstone

    在春秋兩季的時候，內地景色別有一番風情? ?被雨水打濕的陡峭山腹、湖泊和峽灣中如色戒與性般透徹的流水，或者是常年積雪的挺拔峰頂會使光線出現反射現象。
  8. Unlike many other hong kong movies at that time, his compositions are always carefully constructed. for instance, when golden swallow first appears in the beginning of the film, the background of the small town looks extremely sophisticated, even though this setting only appears once in the movie. later in the movie, scenes like the buddhist temple and the small hut of fan dabei are also elaborate

    片中的場景設計很認真，例如片初鄭佩佩出場時，身後的市集布景便非常精巧，后來鄭佩佩闖入佛寺，以及大醉俠的居所等，湖光山水目不暇給，景觀也很狀麗，令人陶醉於這個武俠世界之內。
  9. For instance, when golden swallow first appears in the beginning of the film, the background of the small town looks extremely sophisticated, even though this setting only appears once in the movie. later in the movie, scenes like the buddhist temple and the small hut of fan dabei are also elaborate

    片中的場景設計很認真，例如片初鄭佩佩出場時，身後的市集布景便非常精巧，后來鄭佩佩闖入佛寺，以及大醉俠的居所等，湖光山水目不暇給，景觀也很狀麗，令人陶醉於這個武俠世界之內。
  10. I come from the chinese city of hohhot beautiful grasslands, where san water america, even the united states, my character gentle, kind, gentle, caring, nurturing, although i have entered middle age, but i still very much love life, love fashion, in spare time, i like sports, reading, travel more like a warm home to let me run, when fatigue return to the warmth of the day open house music, i feel that this is my life the happiest time of course, if i have a love of people and i love the weather and i with a beautiful time, it will be more of a happiness the matter

    我來自中國美麗的草原城呼和浩特，這里的山青、水美、人更美，我的性格溫柔、善良、體貼、呵護，雖然我已步入中年，但我依然非常熱愛生活、熱愛時尚，在工作之餘，我喜歡體育、看書、旅遊，更喜歡有一個溫馨的家來讓我打理，每當疲勞了一天回到溫馨的家打開音樂，我會感覺到這是我一生中最快樂的時候，當然，如果有一個愛我的人和我愛的人和我在一起共度美好的時光，那將會是更加幸福的一件事。
  11. The results show that most isolates produce enough condia. which are similar to those directly received from the hosts, when they grow on the twa + w culture media for about 1 - 2 weeks, under 18 - 22 and alternative nuv light for 12h and in dark for 12h. but we should try several different kinds of culture media to produce the natural condia for some special species

    總結如下： （ 1 ）適宜培養基及適宜培養條件：使用自來水洋菜麥稈培養基（ twa + w ） ，近紫外燈照射下， 18 22下， 12h光照與12h黑暗交替培養時，大部分菌落生長較好；但對個別的種也應使用多種培養基，選擇最接近自然狀態的培養基和培養條件。
  12. When the wind comes, water surface microwave clear, under sunlight reflection just like one each one small silver bowl, really is attractive

    風來時，水面微波粼粼，在陽光反射下宛如一個個小銀碗，煞是好看。
  13. Then there are those high points : romance and marriage to the right person ; having a child and doing those dad things like coaching my son ' s baseball team, paddling around the creek in the boat while he ' s swimming with the dogs, discovering his compassion so deep it manifests even in his kindness to snails, his imagination so vivid he builds a spaceship from a scattered pile of legos

    當然生活也不乏熠熠光彩：墜入愛河締結良緣；養育幼子身為人父，訓練兒子的棒球隊，當他和狗在水中嬉戲時，搖槳劃船前瞻后顧，感受他如此強烈的同情心? ?即使對蝸牛也善待有加，發現他如此活躍的想像力? ?即使零散的積木也能堆出太空飛船。
  14. You should always keep your home well lit, and be fitted with corrective lenses if necessary. if you experience blurry vision, don t use eye drops on your own. instead, go to see the doctor, to find out the cause and to rule out diseases such as cataracts or diabetes

    視力會退減和淚水分泌會減少，所以應保持室內有充足的光線，如有老花眼時應配戴合適的眼鏡，如眼蒙時不應亂用眼藥水，應請教醫生作出檢查，因一些病變例如白內障和糖尿病亦會使視力退減。
  15. Can be used as the raw material or additive for surfactant, alkyd, adhesive, plasticiser, ink, printing ink and coatings ; or as the plasticiser for the production of cellophane and coating processing paper i. e. calendered paper, coated stamp paper, printing coated paper in papermaking industry ; as well as the wetting agent of cigarette

    產品說明：可用作表面活性劑醇酸樹脂粘合劑增塑劑墨水油墨漆的原料或添加劑在造紙工業中用作玻璃紙和塗布加工紙如蠟光紙塗料郵票紙印刷塗料紙等生產時的塑化劑卷煙中保持煙草的潤濕劑等。
  16. Dc - g460b laser engraving machine for handicrafts mainly used for making all kinds of handicrafts, e. g. the engraving of crystal, stones, etc., all kinds of medals and cups, wood combs, and packing boxes of handicrsft gifts. processing area : 400600mm ; electricpowered elevator platform adapted in the range of 20mm maximum moving speed : 1500mm s ; dsp industrial - strength usb high - speed control ; resolving power : 0. 015mm

    如：水晶玉石等，雕刻各種獎碑獎牌的雕刻，人像木書雕刻工藝禮品包裝盒雕刻，加工面積400600mm電動升降平臺上下200mm可調，同時激光頭上下20mm可調，最大移動速度1500mm s ， dsp工業及高速控制分辯率0 . 015mm
  17. This is free summer music program opened to public. what you really need is to bring your own lunch box, comfortable chairs, drink, and of course, your family

    或許您一直為工作或家事操勞，但如果您能夠抽出周末半天時間，帶領閣家到摘水果，邊摘邊吃，享受全家一起出遊的美好好時光。
  18. These bacteria produced during the fermentation will also help inhibit the growth of vibro pathogens and decompose pollutants shrimp and fish excreta and feed. this procedure will provide consistant water quality. amazerm can also inhibit the parasitic disease in the cultured animal

    如此俟環境水質改善後再放養魚蝦苗，環境水體中有機活菌光合細菌硝化細菌族群除能抑制病原弧菌外，亦能適時分解水中污物飼料殘餌魚蝦類排泄物等有效改善水質及底質。
  19. Astimegoesby unnoticeably, the year 2006 is already at the end

    時光如水， 2006年在不知不覺間即將走到盡頭。
  20. Named after the popular 19th century american author whose stories about life on the mississippi river are now regarded as classics, the mark twain riverboat s ornate decoration and authentic design captures the look, period ambiance, refinement and dignity of a stately paddlewheel steamboat

    這艘共有三層的豪華游輪，猶如水上的宮殿般巡遊於美國河域。白天讓親切的船長為您解說沿路的風光，乘坐浪漫的豪華輪漫遊美國河域。晚上則在浪漫的樂聲中感受羅曼蒂克的時光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書