時的心理狀態 的英文怎麼說

中文拼音 [shídexīnlǐzhuàngtài]
時的心理狀態 英文
jumped up
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 狀態 : status; state; condition; state of affairs: （病的）危險狀態 critical condition; 戰爭狀態 state o...
  1. The functions of this automation system focus on five aspects : data acquisition 、 supervision and control 、 fault isolate and recovery 、 gis 、 data statistic and report. the design project takes the rcs - 9000 series 、 sd ? 9520 and sd - 9630, which is a new installation that can detect the operation state of the low - voltage current breaker, and send the state to the control room. the other new installation is sd - 9860, which is the monitor of the cable fault

    設計方案中，在採用南瑞rcs - 9000系列、雙電公司sd - 9520裝置的同時，採用了新開發的sd - 9630塑殼開關運行狀態採集裝置，檢測塑殼開關的運行狀態，並將運行狀態傳回到集控中心（中間站） ；採用了新開發的sd - 9860電纜故障指示器，完成電纜故障的識別；集控中心的設計實現了整個小區配電自動化系統的集中通訊、實時監控、統計與管理功能；高、低壓開關實現了自動控制、狀態檢測和無功補償等。
  2. The extracted marrows ganoderma lucidum and semen zizyphi spinosae contained in threesss can regulate secretion of hydrocortisone in human body and reduce excitation of human body during nighttime ; in addition, ganoderma - lucidum spores and semen zizyphi jointly stimulate secretion of sleeping - inducting peptide in body. improve rate of " high efficient sleeping quality and immunity. recover and strengthen mental strength, mental strength and vigor. through sleeping. the psychlogy and physiology return to the youth level

    「索萊爾」多元明膠囊中所含的靈芝和酸棗仁提取精華，能調節人體內皮質醇的分泌，降低人體在夜間的興奮度；此外靈芝孢子粉和酸棗仁共同作用，能夠在體內刺激「睡眠肽」和格里酶「的分泌，有效促進「高能睡眠」率，延長「高能睡眠」時間，從而達到全面改善睡眠質量，提高免疫力，使體力、腦力、精力得到迅速恢復和加強，通過睡眠將生理及心理狀態調整到青春期水平。
  3. This strategy of " whiggish " " justification afterwards " fell under many animadversions, however it was thomas kuhn who really aroused the crisis of rationality of science. in his epoch - making the structure of scientific r evolutions, kuhn develops his view around " paradigm ", and introduces the relativity of history and concept into the understanding of science, thereby breaks the separated state of " discovery " and " justification "

    這種「輝格式」的「事後辯護」的策略受到了眾多批判，但是真正引發科學合理性危機的是哲學家托馬斯?庫恩，他在那本劃時代著作《科學革命的結構》中，以範式為中心展開其觀點，將歷史和概念的相對性引入了對科學的理解，從而打破了「發現」與「辯護」的分離狀態。
  4. In this paper, besides the simulation of the normal physiological condition, ecg waveforms under pathological conditions due to cell membrane ionic channel mutation such of as long - qt syndrome, short - qt syndrome, t wave alternans and brugada syndrome also be simulated and researched, which validated this ecg model, at the same time be beneficial to further research on

    文中除了模擬正常生理狀態下的心電圖以外，對長qt間期綜合癥、短qt間期綜合征、 t波電交替和brugada綜合癥等幾種由細胞膜離子通道改變所引起的病態心電圖波形也進行了模擬研究，充分驗證了模型的正確性，同時也為進一步在此上進行疾病治療藥物的研究奠定了基礎。
  5. Based on this situation, to improve the quality of this new form has become the key task in this time of surplus of information. this dissertation, which was consulted on psycholinguistic analysis, aimed at examining four common effective factors of speech production and comprehension during the process of verbal communication between communicators and audiences. these four factors, including mental state, general knowledge and special contextual knowledge, motive and attention ( desire ) and applicably verbal expression skills and means, were extracted from " chart of information structure view of language " by william j. baker, a famous american linguist, who had sum up restricted factors effected in people ' s verbal communication process

    本文從心理語言學的角度出發，運用美國語言學家williamj . baker在討論言語意義傳播過程中關鍵的制約因素時所制定的「語言信息傳播圖」 ，從「說」新聞傳受雙方語言運用中言語的產生和理解過程的共同作用因素，即「心理狀態、一般知識和特定環境的知識、動因和注意（意願）以及可用的語言技巧和手段」這四個方面來討論並論證了傳者「說」新聞「傳」務求通應重視和改進的問題，以期進一步了解人們通過語言傳播的心理過程，為傳者「傳」務求通提供一點新的啟示。
  6. It drops a hint of complacency. it can also express that someone is fed up with or angry about something, or it is simply an unmindful manner

    暗示出一種自滿的心理狀態，同時也?硎狙岱澈推?擼?蟣硎疽恢致?瘓?牡奶? ?
  7. This text passes to university student ' s crime characteristic, the reason and psychological analysis, think that needs the country, society, school, family and university student to make joint efforts to the strike precaution and education of university student ' s crime in person at the present stage of our country, this text combines the national conditions of our country, has expounded the fact from a lot of angles that prevent the measure should be taken of university student ' s crime

    同時還分析了犯罪大學生在不同犯罪階段的心理狀態、大學生犯罪過程中動機的發展變化以及大學生犯罪心理結構的發展變化。本文通過對大學生犯罪特點、原因及心理的分析，認為在我國現階段，對大學生犯罪的防範與教育需要國家、社會、學校、家庭及大學生本人共同努力，本文結合我國國情，從多個角度論述了預防大學生犯罪所應採取的措施。
  8. 60 of 192 male athletes who had participated in the chinese youth national sanshou championship in 2005 were studied out to carry out the analysis on their mental state during the match

    摘要以2005年全國青少年散打錦標賽男運動員賽時心理狀態為研究內容，從參賽的192名男運動員中抽出60名運動員進行賽時心理狀態調查分析。
  9. The result showed that during the match, the disparity of athletes ' mental states existed in different training levels and different contest situations

    結果表明：不同訓練水平運動員參賽時的心理狀態和不同競賽局勢時運動員的心理狀態存在較大差異。
  10. On the other hand, combination of landscape design ' s point of view theory and method, how to suit / smooth / sooth the people ' s psychological need and adopt people ' s behavior is also make commercial space apt direction that take place lose problem, this text probe into identification system of underground space thoroughly in situ, have put forward corresponding suggestion and countermeasure

    同時，以設計心理學和景觀生態學為理論框架，從設計心理學的角度分析了地下商業空間中，作為使用對象的人，在這樣特定的空間中的心理狀態，以及如何從符合心理需求的角度出發，對設計提出了新的觀點和看法。另一方面，結合景觀設計的觀點和手法，怎樣在地下商業空間中，通過景觀設計，更好的符合人的心理及行為需求，營造商業氛圍。
  11. Rather than what comes out of mouths beforehand, it ' s what is in the minds of players at kick - off cole believes is the key factor

    科爾認為是關鍵看球員們比賽開始時的心理狀態更重要，而不是賽前口頭上的爭論。
  12. I don ' t understand how a guy can write such letters … i don ' t get the mentality behind it … it ' s a form of masturbation … what do you think ?

    我弄不明白一個人怎麼能寫出這樣的信來… …我不明白他寫信時的心理狀態… …這也是一種手淫… …你說呢？ 」
  13. One cannot today even reconstruct the state of mind which would render such gestures possible.

    即使到了現在，人們也很難設想出，當時究竟是什麼心理狀態使他採取那樣的姿態。
  14. Your mental state should always remailn calm. even if some anxiety occurs, as it is bound to in life, water and dissolves back into the water, these disturbances are very short, so they should not affect your basic mental attitude. if you remail calm your blood pressure and so on remains more normal and as a result your health will improve

    你的心理狀態應該永遠保持寧靜.即使有某些焦慮產生，也是人生中所不可避免之事，你理應時時處于寧靜之中.猶如波浪，它由水中生起，最後又復歸於水，這些騷動是極為短暫的，所以它們不應影響你的基本心理態度.如果保持心靈寧靜，那麼你的血壓等生理活動就會維持較正常的狀態，你的健康就會有所增進
  15. Functionalist insists on anti - reduction of mental states and reaction of consciousness, it is very important for us to deepen and develop marxist theory of consciousness. functionalist ' s view about mind - body problem also expands the theory of origin of consciousness

    功能主義堅持了心理狀態的反還原性及意識的能動反作用，對我們深化和發展馬克思主義意識論具有重大作用，同時功能主義對心身問題的理解也為我們擴充了關干意識來源的理論。
  16. That the phychic state of certain individuals could free itself for once from the behavior of objects is something that is considered far too little, although irrationalities of this sort are observed every day and can happen to everyone

    然而特定個人的心靈狀態有可能偶爾從對客體的反應中解脫出來，這一點還很少被考慮- -即使這種非理性的事情可能在任何時候發生在任何人身上。
  17. But if i can express at this distance the thoughts i had about me at that time, i was in tenfold more horror of mind upon account of my former convictions, and the having returned from them to the resolutions i had wickedly taken at first, than i was at death it self ; and these added to the terror of the storm, put me into such a condition, that i can by no words describe it

    此時此刻，當我執筆記述我那時的心情，我感到，那時我固然也害怕死，使我更害怕的是想到自己違背了自己不久前所作的懺悔，並且又像在前次危難中那樣重新下定種種決心，這種恐懼感比我害怕死更甚。當時的心情既然如此，再加上對風暴的恐怖，那種心理狀態即使現在我也無法用筆墨描述。
  18. In china ' s approach to relations with other countries, we find a welcome emphasis on the principles of the equality of states and respect for the rights and views of small and middle powers

    英語用以表示知覺、感情、慾望等心理狀態的形容詞與聯系動詞構成復合謂語時，漢譯時一般總是轉換為動詞。
  19. On this basis, this dissertation also brought to demonstrate those unsolved questions of interpreting to the communication effects while putting forward some solutions. there are : viewing from the audiences, communicators must adjust their mental state according to the different newscast, pay more attention to audiences " selective comprehension according to different social context, use more relevant a nd applicable verbal expression skills and means to recover news value while guarantee audiences the realities and their backgrounds, assure maximal communication effects in minimal time units for the sake of further giving full play to the social value and significance of newscast

    論文提出：傳者「說」新聞應以受眾為本位，針對不同性質的新聞信息，及時調整不同的心理狀態；根據不同新聞的社會語境，注重受眾理解上的選擇性；利用相關的、可用的語言技巧與手段，在保證還原新聞事實原生態的同時，結合不同的新聞事實發生的不同背景，充分「說」出新聞價值；同時適當地加以評論，爭取單位時間內適量新聞信息的最大信息量傳播，使新聞信息能更好地服務于大眾社會，並實現其特有的社會功能，進一步發揮「說新聞」節目的社會價值及其在大眾社會中產生的社會意義。
  20. There may not be immediate answers but the mental state is important

    可能沒有即時的靈丹妙藥，但心理狀態最重要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書