時間之河 的英文怎麼說

中文拼音 [shíjiānzhīhé]
時間之河 英文
beyond the sundial
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. Ammonifiers in suzhou creek can not use inorganic nitrogen and carbamide as nitrogen source ; additional carbon source and garbage lixivium have little influence on ammonifiers growth ; high content of salt and low temperature restrain ammonifiers growth ; alkalescent condition has little influence on ammonifiers, but acidic condition restrain ammonifiers growth ; the biomass of ammonifiers are not necessary correlated with the function of ammonifiers, adding glucose with 1g / l content into the water sample obviously promote the growth and function of ammonifiers. physiological groups of bacteria play significant role in the translation and

    蘇州河的氨化菌無法利用無機氮和尿素作為氮源；在營養條件充足時添加額外c源和富含有機物的垃圾浸出液對氨化菌的生長基本無影響；高鹽度和低溫抑制氨化菌生長；堿性條件對氨化菌的生長影響不大，酸性條件對氨化菌生長具有抑制作用；氨化菌生物量的消長與轉氨活性之間不存在必然聯系， 1g / l的葡萄糖對蘇州河水樣中氨化菌的數量和轉氨功能具有明顯的促進作用。
  2. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  3. The research indicates that the climate character which is the temporal coupling of aridity, lack of rain and excessive wind, together with the thick sand matter sediment of the west liao river system, lead to the frangibility of environment in keerqin sandlot. in the recent years, there is a seriously lack of water resources. about 50 p

    研究表明：該地區氣候特徵表現為乾旱、少雨、多風在時間上的耦合，加之西遼河水系巨厚的沙物質沉積，構成了科爾沁沙地生態環境的脆弱性』 o近些年來，水資源嚴重短缺，由於降水減少和不斷採集地下水，近50的湖、泡己乾涸。
  4. Between sudbury and wayland the meadows acquire their greatest breadth, and when covered with water, they form a handsome chain of shallow vernal lakes, resorted to by numerous gulls and ducks

    在薩德伯里和韋蘭中間的河段，草場最為寬闊，當它們被水漫過時，便形成一連串美麗的彌漫著春之氣息的淺水湖泊，成為大批鷗鷺與野鴨的棲息地。
  5. After having spent wholemornings on the river, i always go home with an empey bag

    把每天上午的時間都花在河上之後，我總是帶著空包回家。
  6. According to all the sediment peaks of 35 floods observed at each station on the downstream of xiaolangdi, it analyzes the characteristic of delayed sediment peak and establishes a regression equation between sediment peak lag time for each section of xiaolangdi, huayuankou, jiahetan, gaocun, sunkou, aishan and lijin and peak discharge, sediment concentration of the peak, flood propagation velocity and fall velocity of suspended load of the previous station, which can search, make up and extend sediment peak lag time and provide a basis for accurate forecasting on sediment peak travel time of each station on the lower yellow river

    根據小浪底下游各站沙峰均滯後於洪峰的35場洪水，對沙峰滯後於洪峰的特性進行了剖析，建立了小浪底、花園口、夾河灘、高村、孫口、艾山、利津各河段沙峰滯后時間與上站洪峰流量、沙峰含沙量、洪水傳播速度、懸移質泥沙群體沉速之間的回歸方程，可以用來查補延長沙峰滯后時間，為下游各站沙峰傳播時間的準確預報提供依據。
  7. The curves of the consolidation settlement in soft clay base of flood land are gained, which compare the effect of sand drain. the settlement - time curves in different period are also gained, which increase the height of embankment to 8m, based on the test data of hang - yong highway. furthermore, the consolidation settlement characters of these entity engineering are analyzed, and, the variation rules of the rate of grade and degree of the curves in different period in the whole section, the maximal settlement and the liner regression relations between the rate of grade and degree are calculated

    本文利用大變形固結有限元分析程序（ lscfea ）中的小變形平面固結分析單元（ sse2 ） ，結合實體工程項目進行了地基固結沉降的有限元計算，分別得出河灘相軟土地基在考慮砂井和未考慮砂井作用下的固結沉降曲線及杭甬高速公路試驗段在高堆載情況下的固結沉降曲線；並對以上曲線特徵進行了分析，得出各時間段曲線斜率、角度在整個斷面的變化規律，以及沉降最大值與斜率、角度變化之間的線性回歸關系。
  8. The water level of the river networkcan be regulated effectively to meet crop demand, by controlling open time and lifting height of thetidal gate

    通過調節擋潮閘的運行時間和開啟度，使該系統既能滿足排澇要求，又能合理控制河網水位，使之滿足農作物生長對地下水位的要求。
  9. Based on the urgent need that pier protective device primarily designed needed to be tested its crashworthiness by the impact of ship in multi - situation, etc in multi - angle and multi - water, the writer analyzed the critical elements that affect the simulation of the collision between ship and pier protective device, and found the feasible way to deal with the conflict between calculation efficiency and precision. using this method and employing ansys / ls - dyna program, which is the universal nonlinear dynamic analysis software, a head - on collision between ship and pier protective device designed for guanzhou river bridge is simulated and presented, the simulation of time history course of full - scale mini - collision between ship and pier protective device was taken into reality with a spot of elements ( less than 21000 ) and scanty time ( 9 hours on p4 pc )

    本文在前人研究的基礎之上，結合船橋碰撞實例，對碰撞計算機模擬模擬的關鍵技術進行了研究，在效率與精度的矛盾中找到平衡，對一艘2000噸級散貨船橫橋向正撞廣東管洲河大橋橋墩防撞鋼套箱這一種工況進行了計算機模擬模擬，實現了以較小的單元和較短的時間模擬碰撞的時間歷程，模擬滿足工程精度要求，解決了目前碰撞模擬計算周期太長的問題，同時模擬模擬得到的結論對該類防撞裝置提供了有價值的參考。
  10. The paper analyzes and summarizes the following laws of distinctive sediment yield produced in storm floods of the region based on predecessors ' study : storm is the main dynamic force of erosive sediment yield and storm, flood and sediment exist an inevitable relation ; the flood occurring time is concentrated with high peaks and huge volume, suddenly rising and suddenly falling and has decisive influence to the formation of a major flood peak in the middle yellow river ; the main reasons of concentrated coarse sediment of the river is severe erosive sediment yield, strong sediment transporting capacity and high sediment concentration ; the important influence of frequent or continued storm floods happened in he - long reach especially in coarse sediment concentrated region to the sediment transport of the yellow river and ; along with the increase of harnessing, regional flood trend is becoming smaller but the variation of sediment quantity is not obvious and the reaction of peak discharge and flood runoff of majority tributaries are not sensitive, showing that a general and normal engineering works can not effectively control regional major floods especially the sediment of an extraordinary flood

    摘要在前人研究的基礎上分析總結了該區特有的暴雨洪水產沙規律：暴雨是侵蝕產沙的主要動力，暴雨、洪水、泥沙之間存在著必然的關系；洪水發生時間集中，峰高量大，暴漲暴落，對黃河中游大洪峰的形成具有決定性影響；侵蝕產沙強烈而粗泥沙集中，輸沙能力強，洪水含沙量高，是黃河粗泥沙的集中來源地；河龍區間特別是粗泥沙集中來源區頻繁或連續的暴雨洪水對黃河輸沙有重要影響；隨著治理水平的提高，區域洪水有減小趨勢，但泥沙量變化不明顯，大部分支流的洪峰流量、洪水含水量反應不敏感，說明一般規模和水平的治理工程還不能有效控制區域大洪水特別是特大洪水的泥沙。
  11. Available june through august. the paiho lotus festival, held eight times since its inception in 1995, has put paiho on the map. more than two months of activities, including bicycle tours, the lotus country farming village experience, lotus seed shucking competitions, lotus flower sketching, photography competitions, and evening get - togethers, are held from the end of june to the end of august

    自八十四年舉辦的白河鎮蓮花節，一連舉辦了八年，已經為白河鎮創造了高知名度，于每年六月下旬到八月止，以近兩個多月的時間，舉辦包括單騎游蓮鄉蓮鄉農村生活體驗營剝蓮子比賽蓮花寫生攝影比賽，民宿之夜等活動。
  12. Our factory is located in boluo, guangdong province with 5, 000 square meters workshop and with convenient transportation. we have 300 experienced workers and have built up an efficient team good at management and marketing. quality, customers, reputation and service are always our utmost concern. and with this principlel, we benefit from profitable market shares both in domestic and overseas markets. we have also established a good relationship with our exporters and importers in china, europe and usa

    本廠坐落在廣東惠州博羅，廠房面積達3000平方米，現員工近300人，和東莞僅一河之隔.海，陸，空交通便利.在建廠近五年的時間里，本著育人為本的原則，建立了一支懂管理，善經營的骨幹隊伍，有專門的產品設計人才
  13. Based on the daily and hourly precipitation observation and daily soil moisture observation in meishan, nianyushan and jiangji station in shiguanhe river catchment over the huaihe river basin in summer of 1998 and 1999, the temporal variations of the precipitation and soil moisture of this three stations and their relationship are analyzed in this study

    本文首先利用1998 、 1999年淮河地區史灌河流域夏季逐日降水資料，逐小時降水資料和梅山、鯰魚山、蔣集站的土壤濕度觀測資料，對三個站的土壤濕度和降水隨時間的變化趨勢及它們之間的相互關系進行分析。
  14. Indeed, many researchers now contend that the incipient river nourished a multitude of interconnected lakes in the continent ' s midsection before forging a direct connection to the atlantic ocean ; this dynamic wetland produced ideal conditions for both aquatic and terrestrial creatures to flourish much earlier than previously thought

    的確，許多研究人員現在主張，在直通大西洋之前，早期的亞馬遜河孕育了南美大陸中部許多相互連結的湖泊；這樣動態的濕地系統，為陸棲與水棲生物營造了理想的繁衍環境，而且時間點比人們原先設想的要早。
  15. He abused me a little for being so slow ; but i told him i fell in the river, and that was what made me so long

    他責怪了我幾句幹得太慢之類的話，不過我對他說，我掉進了河水裡，這才把時間拖久了。
  16. China is one of the countries which are harmed by storm surge both tropical and temperate cyclones, the disaster of storm surge can occure every seasons and from south to north in china ' s coastal area. based on the analysis of the features of temporal and spatial changes of storm surge disaster in the recent 50 years, this paper focuses on the frequency changes of historical records in recent 500 years and measured data in recent 50 years of storm surge disaster and the relationships between storm frequency change and climate fluctuation. meanwhlie, the effects of future increase in the frequency of tropical cyclones landing or affecting china and relative sea level rise with global warming on storm surge disaster of china ' s coastal area also discussed. the results show that, in recent 500 years, there are direct relationships between storm frequency change and climate fluctuation, i. e., high global mean temperature correspond with high storm frequency and low mean temperature correspond with low storm frequency. storm surge disaster in china ' s coastal area will be exacerbated with global warming

    中國是全球少數幾個同時受臺風風暴潮和溫帶風暴潮危害的國家之一，風暴潮災一年四季，從南到北均可發生.本文基於中國沿海近50年風暴潮災時間變化和空間分佈特點的分析，著重探討了近500年全國及長江、黃河、珠江三角洲的歷史記錄和近50年實測風暴潮災發生頻次的變化及其與氣候波動的關系，並對未來全球變化背景下，中國沿海風暴潮災的變化趨向進行了討論.結果表明:近500年來，中國沿海的風暴潮災在氣溫較高的偏暖時段比氣溫較低的偏冷時段明顯增多.近50年實測臺風暴潮災的變化也是如此，而溫帶風暴湖的變化則與此相反.未來全球變化引起的登陸影響中國的熱帶氣旋頻次增加和相對海平面的上升，均將導致風暴潮災呈加重的趨向
  17. While joe was slicing bacon for breakfast, tom and huck asked him to hold on a minute ; they stepped to a promising nook in the river - bank and threw in their lines ; almost immediately they had reward

    喬正在切鹹肉片做早餐，湯姆和哈克讓他稍候片刻他們來到河邊，相中了一個僻靜之處，垂下魚鉤，不長時間就有了收獲。
  18. So the round trip to the nearest star would take at least 8 years, and to the centre of the galaxy, about a hundred thousand years

    因此在離地球最近的星球與地球之間作一次往返旅行，至少要8年時間，而到銀河系的中心來回一趟大約需要10萬年。
  19. Abstract : the yellow river delta is an ideal nature location to research geologic environment evolution, since the new land formation rate is the fastest and continue rapidly expand in china or even in the world

    摘要:黃河三角洲是中國面積最大、形成時間最晚、發展速度最快且仍在繼續發展的三角洲平原，是研究海岸帶地質環境變化的理想場所之一。
  20. Next, the article has inspected the planning process for inland water transportation from the planning subject and its characteristics, from the planning phases and its space in narrow sense, from the planning of timing and its objects etc. and has put forward a concept of multi - dimensional space for this planning ( the planning space in broad sense ) for inland water transportation. the inland water transportation planning is categorized in accordance with different features of the variation of all these key multi - dimensional planning elements and development strategy, layout plans, master plans, the five - year plans and annual plans are now in place following the mainline of phased planning features by the order from abstract ( orientation ) to concrete ( maneuverability ), from macro to micro, and from long - term to short - term. the structure of planning is studied according to the different planning features to form a new planning system for inland water transportation and logical relationships among all branches of planning are explored

    論文從規劃主體、規劃性質、規劃層次、規劃空間（狹義空間） 、規劃時間、規劃對象等要素考察內河航運規劃，提出了內河航運規劃多維空間（廣義空間）的概念；按照規劃多維空間變化要素的不同特徵對內河航運規劃進行分類；按照規劃層次特徵和規劃由抽象（方向性）到具體（操作性） 、由宏觀到微觀、由遠到近的發展順序，論證了發展戰略、布局規劃、總體規劃、五年計劃和年度計劃的邏輯主線；按不同特徵研究了各類內河航運規劃的結構方式，構建了一個新的內河航運規劃體系；探討了各類規劃相互之間的邏輯關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書