時間的寬限 的英文怎麼說

中文拼音 [shíjiāndekuānxiàn]
時間的寬限 英文
time allowance
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  • 寬限 : extend a time limit; grace; moratorium
  1. Both input and output of the networks are cither procedures or functions. procedure - type ' s inputs to networks relax synchronization instantaneous limit on inputs in the traditional neural network models

    過程式輸入放寬了傳統神經元網路模型對輸入的同步瞬時限制，是傳統神經元網路在時間域上的擴展，是更一般化的人工神經元網路模型。
  2. Interest free （ grace ） period a length of time the user of a credit card is entitled to credit without having to pay interest assuming prompt monthly payment

    免息期/寬限期如果每月及時還款，信用卡持有人有權免息使用一定信用額度的期間。
  3. Shortwave channel is time varying transmission channel. it has dispersion in frequency and time domains. this characteristics hinds the data transmi - ssion at high speed and the correction of received data. in this dissertation i have analyzed the statistic characteristic of shortwa - ve channel, established the model of shortwave channel and simulated the rayl eigh fading distribution. the technology of spreading spetrum has been proved that it has the capability for anti - multipath and discerning multipath

    在短波通信中，由於通道的時間色散和頻率色散，引起多徑展寬和多徑衰落，前者限制了數據的傳輸速率，後者造成短波數據通信中出現突發錯誤，為了解決多徑效應對短波通信的影響，本文所做工作如下：首先詳細分析了短波通道的統計特性，建立其數學模型；其次分析了擴頻通信的特點，從理論上證明擴頻技術不僅具有抗多徑干擾能力，而且具有分離多徑的能力；介紹了傳統的rake分集合併技術的特點。
  4. The research shows that : 1 ) the ductility of the hsc bending members constructed is much greater than 5 ; 2 ) increasing the vertical links and distribution steel can increase the deflection under ultimate moment ; 3 ) with appropriate compressive bars, vertical links and distribution steel the increase of moment after yield and the decrease of moment under ultimate moment can be ignored, so the ductility of the hsc bending member is much larger ; 3 ) the width / depth ratio of hsc bending member has no obvious effect on the ultimate compressive strain of concrete ; 4 ) the method used here to calculate the deflection is applicable ; 5 ) the location of crack coincides with the location of vertical links and distribution steel ; 6 ) the bending property of the hsc structure under the blast load can meet the demand of protective engineering

    研究表明：本文研究的梁、板構件的延性比遠大於5 ；增加箍筋（鉤筋、分佈筋）含量，可以提高壓區混凝土剝落時的撓度；在適當的受壓筋、箍筋（鉤筋、分佈筋）含量下，可以忽略壓區混凝土剝落瞬間的承載力下降，從而大大提高構件的延性；受彎構件的寬高比對壓區混凝土極限應變的影響不明顯；受彎構件的裂縫間距受箍筋（鉤筋、分佈筋）的布置影響；文中所用的承載力和變形計算方法是可行的。化爆試驗表明，高強混凝土構件的動載抗彎性能能夠滿足防護結構的要求。
  5. But in the field of sea transportation, asp is delayed because of the limit of bandwith of satellite communications. the bulky edis data cannot be transmitted through satellite and the pelagic ships cannot take the service from internet through satellite based on the cost of satellite transmission

    但是對于海事領域，由於衛星鏈路的帶寬限制，使得asp信息平臺在船舶和陸地之間不可能傳輸較大的電子海圖數據；同時從費用方面考慮，船舶也不可能通過衛星鏈路訪問internet 。
  6. Individuals who have defaulted on a credit repayment will be given at least 90 days grace period and at least 30 days of advance notice by lending institutions before their default data may be retained by a credit reference agency on a long - term basis

    在個人的欠帳資料由信貸資料服務機構保留一段較長的時間前，放款機構應最少給予欠帳的個人90日寬限期及最少30日的預先通知；
  7. It depends on the distance he may be from the city, whether he gives eight hours, twelve hours, or a day wherein to pay their ransom ; and when that time has elapsed he allows another hour s grace. at the sixtieth minute of this hour, if the money is not forthcoming, he blows out the prisoner s brains with a pistol - shot, or plants his dagger in his heart, and that settles the account.

    他根據離城的遠近，限定時間為小時，十二小時，或是一天，在這個時間內叫他們把贖金送出來，過了那時間期限，他再寬限一小時或再過一小時的第六十分鐘上，假使錢還沒有送到，他就用手槍把肉票的腦髓打出來，或是把他的短刀插進他的心臟，就算了結了。 」
  8. In the terms of interpolation, the image reconstructed from nearest interpolation or linear interpolation has good edge but serious noise ; reconstruction from 4 * 4cubic interpolation or three b - spline or three - order lagrange interpolations has better local character. 2 x 2cubic interpolations which has both better edge and local character is the ideal interpolation, the following is the basic principle during reconstruction : ( 1 ) the more width of interpolation, the more number of summation and the more order of interpolation polynomial, the higher of density resolution ; ( 2 ) the more of interpolation polynomial and width of interpolation, the more of reconstruction time simultaneously, aimed at eliminating the effects of noise contained in projection data, in this paper, author analysis cause and effects of common artifacts. importantly, discusses convolution back - projection reconstruction algorithm with a shift axis of rotation has been derived for correcting images that acquired with a divergence axis of rotation using the fan beam geometry with an angle - equaled detector

    在ct圖像重建時，選擇有限帶寬窗有較好的空間解析度，三角形窗有較好的密度解析度，選擇餘弦窗則使得空間解析度與密度解析度的折衷；從窗函數的頻譜角度來講，可以用於圖像重建的一個良好的卷積窗函數應該具備以下條件： （ ? ）小的3db帶寬b ，即最小的主瓣寬度； （ ? ）最小的旁瓣最大峰值a ； （ ? ）最大的旁瓣峰值衰減速度d ；就內插函數而言，臨近點內插與線性內插重建圖像噪聲大，但有較好的邊緣與細節； 4 4三次內插、三次b -樣條與四次拉格朗日多項式內插圖像平滑，局部特性較好。
  9. However, the instantaneous bandwidth of signals is restricted for general phased array because of its transition time and aperture effect

    但是，基於移相器的普通相控陣天線在進行寬帶寬角掃描時，由於渡越時間和孔徑效應的影響，使信號的瞬時帶寬受限。
  10. It should routinely allow prisoners - especially those whose relatives must travel long distances to see them, or whose relatives, because of age or disability, have difficulty traveling - visits of at least an hour

    懲教署應放寬探訪的限制，例行的探訪時間應放寬至最少一小時。尤其要便利那些年老傷殘行動不良或需要遠道而來的探訪者。
  11. The amount of time a task can slip before it affects another task ' s dates or the project finish date

    一項任務在對另一任務的有關日期或項目的完成日期不造成影響的前提下，此任務可寬限的時間。
  12. Fem and bem is very adapted to predict the noise level in lower frequency, but they need to describe the geometry of structure detailedly which is wasting - time for many modes in system and high frequency, wide band and random variable

    有限單元方法和邊界單元方法可以較好地預示低頻環境噪聲，但需要較為詳細地描述結構的幾何特性。對于時間上是隨機的寬帶高頻分量，結構中存在大量模態的情況有時是費時的。
  13. With the help of this program, this paper does research on the moved backwards of the slide surface, lengthening the anchor section, the soil nail ' s total force, gets conclusion about relations between the soil nail ' s length and the slope ' s grade, height, soil ' s mechanical parameter ; relations between soil nail ' s total force and coulomb soil pressure. with the help of the large multiuse finite element program ansys, this paper analyzes the soil nailing in one - step ' s slopes, in two - steps " slopes, puts the emphasis on the axis force ' s distributing along the soil nail at each rows, the effect of both the excavating mode and the original slope figure to the axis force of the soil nail, the one another effect between the upper - step slope and the nether - step slope in the soil nail ' s axis force, gets conclusion about the design of soil nail at the first low, different slope body is the same with different excavating mode, the original slope figure has more effect to some than others because of the slope body, the reasonably design of the step width in two - steps slopes, the two - steps excavating and retaining has more virtue than the one - step ' s. through soil pressure analysis this paper does research on the differences and the links between the coulomb soil pressure theory and the rankin ' s, the vertical pressure at the slope surface when the slope surface is inclined and the retaining wall is rough, the soil pressure ' s distributing behind the panel, gets conclusion about the effect of both the slope body inner stability and the slope surface local stability to the soil pressure

    通過分析比較，論證了對數螺旋線型比圓弧形作為邊坡的假設滑裂面具有較多的工程優點，並為此編制了一個採用極限平衡法分析土釘支護的fortran語言程序，以此作工具對滑裂面的后移、土釘錨固段的超長、土釘總力的大小等方面作了研究，得出了有關土釘的長度與邊坡的坡角、坡高、土體力學參數的關系、土釘總力與庫侖土壓力間的關系等結論；採用大型通用有限元數值分析程序ansys分別對採用土釘支護的一階邊坡、二階邊坡進行分析，重點是研究各排土釘的軸力分佈規律、開挖方式及原始邊坡形態對土釘的軸力的影響、上下階邊坡在土釘軸力方面的相互作用，得出了有關第一排土釘的設計問題、不同類型的土體應適用於特定的開挖方式、原始開挖出的邊坡形態對一些類型坡體的邊坡土釘支護有較大的影響而對另外一些影響不大、二階邊坡臺階寬度的合理確定、二階開挖及支護比一階時具有較多的工程優點等結論；通過土壓力分析對朗肯、庫侖兩種經典土壓力理論的區別與聯系、坡面傾斜及墻背有摩擦時的坡面豎向應力分佈、面板背土壓力的分佈形態作了研究，得出了邊坡支擋土壓力受坡體內部穩定與坡面局部穩定兩個方面的影響、土釘支護面板背土體中卸荷拱的存在對面板受力有利等結論。
  14. First, according to the demand of vimp for resin system, the reaction kinetics and rheological of up resin are investigated and the optimal content of low additive profile ( lpa ) is determined. then vimp based on a high - permeable medium and grooves are studied by visual experiments, through which the appropriate high - permeable mediums are selected and the parameters of width, depth and spacing for flow grooves and spacing for supply grooves are optimized. furthermore, various factors affecting the mold filling process are discussed and the whole vacuum infusion procedures are described taking examples of the manufacture of a model boat and a sandwich panel in one infusion

    文中首先根據vimp對樹脂體系的要求，對vimp用不飽和聚酯樹脂體系的動力學和流變學性能進行了研究，確定了最佳低收縮添加劑的含量；對高滲透介質型和溝槽型vimp開展了實驗研究，通過可視化實驗優選出較好的高滲透介質，確定了引流槽的寬度、深度和槽間距及主槽的槽間距等工藝參數並進行了優化；對影響充模過程的各種因素進行了詳細的討論，並以模型船和夾芯面板的製作為實例描述了兩種vimp的成型過程；在實驗的基礎上，建立了二維滲漏模型，採用控制體有限元法對高滲透介質型vimp進行了成型過程的計算機模擬計算，通過充模時間和流動前峰的計算值與實驗結果的比較，驗證本文所採用的數學模型和數值方法的正確性，其結果對實際生產具有一定的理論指導意義。
  15. In mobile communication and high - speed wireless digital communication, multi - path, the finity of channel bandwidth and faultiness of the channel, lead to the bringing of intersymbol interference ( isi ) when data transfer. this is an important factor that degrades the performance of communication. however channel equalization technique can eliminate the isi and noise, it can also reduces the bit error ratio

    在移動通信及高速無線數據通信中，多徑效應和通道帶寬的有限性以及通道特性的不完善性導致數據傳輸時不可避免地產生碼間干擾（ isi ） ，成為影響通信質量的重要因素，而通道的均衡技術可以消除碼間干擾和噪聲，並減少誤碼率。
  16. However, the limitations of distance and bandwidth in the network may increase a user ' s perceived time of accessing www information

    然而，網路中距離和頻寬的局限性可能增進使用者存取全球資訊網資訊的一個感知的時間。
  17. But as we discuss this issue, let ' s be careful to draw a distinction between illegal acts which should not be tolerated and the adverse effects that arise from legal imports or from the soft business environment of the last few years, all of which is simply part of the tough facts in our competitive industry

    但是當我們討論這個問題時，我們必須小心地區分不能容忍的非法活動和影響合法進口的負面效應之間的界限或者是前幾年中比較寬松的市場環境之間的界限，所有的一切都只是我們產業面臨的嚴峻現實的一部份。 」
  18. When a new species is added to the cites appendix ii, the hong kong government will amend the chapter 187 of the animals and plants protection of endangered species ordinance in order to implementation cites regulations. there are 3 months extension period after the new regulation is effective

    當有新物種被列入cites附錄時，本港亦會修訂有關法例第187章動植物瀕危物種保護條例，以履行cites的規定，根據法例，在管制正式生效的首三個月時間為寬限期，讓業界及市民為其于管制前已管有的物種申領相關的管有許可證，無需提交任何證明文件。
  19. Abstract : in a network system, overflow or overwrite of message buffer will cause missing of messages. for a timed token network, message transmission time and the message buffering space allocation in a node are very important issues on network real time capability. this paper analyses the message buffering mechanism, describes the relationship of message buffering space and message transmission bandwidth allocation, and proposes a space determination method of message buffer for ltpb network. the maximum space redundancy avoiding buffer overflow for “ send ” and “ receive ” buffers has been derived. it is found that the space of “ send ” and “ receive ” buffers is equal to the message size under condition that the message gap time is greater than message latency and node response time

    文摘:在網路系統中，節點緩沖區內消息發生覆蓋或溢出會造成消息的丟失，對于限時令牌網路，節點消息發送時間和消息緩沖容量的分配是影響消息實時性的重要因素.針對令牌傳遞網路分析了節點消息緩沖機制，說明了消息緩沖容量的確定與網路帶寬分配方法的關系，並提出了消息緩沖容量的確定方法，導出了避免消息覆蓋或溢出所需的最大發送和接收緩沖容量余度.指出在消息的產生間隔大於該消息的最大允許的延遲時間和接收節點響應時間的條件下，發送和接收端的消息緩沖容量等於被緩沖消息的長度
  20. In a network system, overflow or overwrite of message buffer will cause missing of messages. for a timed token network, message transmission time and the message buffering space allocation in a node are very important issues on network real time capability. this paper analyses the message buffering mechanism, describes the relationship of message buffering space and message transmission bandwidth allocation, and proposes a space determination method of message buffer for ltpb network. the maximum space redundancy avoiding buffer overflow for “ send ” and “ receive ” buffers has been derived. it is found that the space of “ send ” and “ receive ” buffers is equal to the message size under condition that the message gap time is greater than message latency and node response time

    在網路系統中，節點緩沖區內消息發生覆蓋或溢出會造成消息的丟失，對于限時令牌網路，節點消息發送時間和消息緩沖容量的分配是影響消息實時性的重要因素.針對令牌傳遞網路分析了節點消息緩沖機制，說明了消息緩沖容量的確定與網路帶寬分配方法的關系，並提出了消息緩沖容量的確定方法，導出了避免消息覆蓋或溢出所需的最大發送和接收緩沖容量余度.指出在消息的產生間隔大於該消息的最大允許的延遲時間和接收節點響應時間的條件下，發送和接收端的消息緩沖容量等於被緩沖消息的長度
分享友人
分享到 Line

分享到臉書