時限保單 的英文怎麼說

中文拼音 [shíxiànbǎodān]
時限保單 英文
time policy
  • : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • 時限 : time limit
  1. During the effective period of the rider, if the insured suffers from a disease or has an accident abroad, and consequently dies within 30 days for this immediate and separate reason, the company will pay a funeral benefit to the beneficiary for the death benefit according to the actually paid funeral fees for the insured, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider

    若被險人身處境外因遭受合同定義的意外事故或患疾病,並以此為直接且獨原因導致其在30天內身故,本公司按已實際支出的被險人之喪葬費用給付喪葬險金予身故險金受益人,最高給付金額以本附加合同基本險金額為
  2. If consignee ( or insurant ) not seasonable pick up the goods, safe the termination of responsibility period lengthen at most come to be received with consignee " arrival notice is odd " 15 days of in the limit of after ( it is with indicia date accurate )

    假如收貨人(或被險人)未及提貨,則險責任的終止期最多延長至以收貨人接到《到貨通知》后的15天為(以郵戳日期為準) 。
  3. The 2nd, of the former ingoing that buy a house, the area that buy a house or amount accord with a condition among them but ingoing, the policy after adjusting has area restriction only, unified for above of 90 square metre, without amount limitation, and the signs with unit of our city choose and employ persons labor contract that needs to offer labor management department to approbate at the same time and social security branch issue in social security of our city successive pay the proof of 1 year of above

    第二,原購房遷入的,購房面積或金額其中一項符合條件可遷入,調整后的政策只有面積制,統一為90平方米以上,無金額制,而且需同提供勞動治理部門認可的與我市用人位簽訂的勞動合同以及社部門出具的在我市連續繳納社1年以上的證實。
  4. The civil code of germany is the epilogue of the nineteenth century, not the sinfonia of the twentieth century, that ' s why we should develop the useful and discard the useless. furthermore, the safeguard to the right of personality have been improving a great deal as the result of socil d evelopment and the upgrade of civilization, so it is unreasonable to worry the content is too little to make a single chapter right of personality

    作者還就「人格權無法獨成編」的其他一些理由進行了辨析,比如前蘇聯關於人格權的理論是有一定歷史局性的;隨著代的進步和發展,文明程度越高的社會,對人格權的規定和護就越完備,所以不存在人格權法條文畸少而無法獨立成編的問題。
  5. ( including , without limitation , indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expenses , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , absolute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , observance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔利益的第三方之負債,並進而包括但不於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  6. ( including , without limitation , indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expe es , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , a olute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , o ervance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔利益的第三方之負債,並進而包括但不於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  7. The terms indebtedness and obligations are ( hereinafter collectively referred to as the obligations ) used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances , debts , obligations and liabilities of seller , heretofore , now , or hereafter made , incurred or created , whether voluntarily or involuntarily , and however arising ( including , without limitation , indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expenses , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , absolute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , observance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔利益的第三方之負債,並進而包括但不於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  8. Join the company worker of computational man - hour duty to executing put together, workaday as it happens is on the weekend of playday, belong to regular job ; execute the worker of the duty when adventitious via approval, the day that does not get labor law provision lengthens working hours standard and month to extend the restriction of working hours standard, but unit of choose and employ persons should use flexibility to work and rest appropriately working hours means, ensure the worker rests of job of off right and production, job finish

    對實行綜合計算工工作制的企業職工,工作日正好是周末休息日的,屬于正常工作;經批準實行不定工作制的職工,不受勞動法規定的日延長工作間標準和月延長工作間標準的制,但用人位應採用彈性工作間等適當的工作和休息方式,確職工休息休假權利和生產、工作任務的完成。
  9. Further, because of these problems in online auctions, such as “ slamming ”, “ winner ’ s curse ”, it easily result in decreasing the rate of customer ’ s satisfaction ; and the transaction time always was set up long as soon as possible for assurance to attract more auctioneers and their utility maximization, which easily result in higher auction costs

    而網上向拍賣存在的「狙擊手」 、 「網下竄謀」 、 「贏者詛咒」等問題,容易降低用戶的滿意度;此外,為證吸引更多的競拍者參與,使拍賣者獲得最大化效用,網上向拍賣通常設置較長的拍賣,且買家加價頻繁,容易導致電子商務額外成本的增加等問題的發生。
  10. It is indeed a traditional product which has been expended to include risks from the insurable ones to some previously uninsurable ones, e. g. financial risks over a relatively long period, though it only assumes limited risks transferred from clients

    不過它承擔風險的程度有,承范圍卻相應擴大,財務風險等傳統不可風險都在其障之下;而且是跨年度,可以通過間來分散風險,降低成本。
  11. Secondly in this paper we discuss the common survival probability in finite time period under the generalized compound poisson risk model in which the premium income process is a poisson process and in case of gamma ' s claim amounts, then we get more satisfied expressions

    其次,本文討論了廣義復合poisson風險模型在收入過程為poisson過程、個體索賠為伽瑪分佈情形下,討論了更一般的有間內的生存概率問題,得到了較為滿意的表達式。
  12. When insurant need is dealt with when correcting, should fill in correct requisition, sign or guarantee slip of the along with after affix one ' s seal sends insurance company along with all the others, after insurance company examine and verify agrees, sign and issue batch of sheet namely ; if produce change insurance time limit, increase or reduce the variation such as insurance liability, insurance company inspects a circumstance to still need to fill to close or reimburse insurance cost

    當被險人需要辦理批改,應填寫批改申請書,簽字或蓋章后連同一併送到險公司,險公司審核同意后,即簽發批;若發生變更險期、增加或減少險責任等變更,險公司視情況還需補收或退還費。
  13. But routine electronic protector ca n ' t realize the protection for counter time limit, which is matching with the graph of heat over - loading protect. it can only realize " single point protection " and ca n ' t protect the failure happened during start - up

    但是常規電子式護器無法實現與電機熱過載護特性曲線相匹配的反特性護,只能實現「點式」護,無法護啟動過程中出現的故障。
  14. Term life policies provide coverage for specific periods of time, such as one year or five years or until the policyholder reaches a certain age, while whole life policies are not term dependent

    定期覆蓋某一特定段,如一年、五年,或是持有人到達某個年齡,終身則沒有制。
  15. Based on the retrospect and review of existent literature, spatial monopolization and rival strategy are accepted but the angle discussing the effect that product differentiation works on cooperation will be changed from producer. by re - constructing function of consumer utility and introducing in consumer preference, the degree of product differentiation may be denoted by the degree of consumer preference. the influence that product differentiation works on critical discount factor d can be obtained by introducing in one - shot price game and repeated game, from which we can learn the influence that product differentiation works on cooperation

    圍繞bertrand悖論的所展開的爭論,為進一步展開對這一問題的分析提供了豐富的工具和背景知識,在對已有的理論文獻加以回顧引述的基礎上,留原有的空間壟斷概念和競爭策略的同,改變純從生產者角度來論述產品差異度對企業合作的影響,重新構造消費者效用函數,引入消費者偏好,以消費者的偏好的大小來表示產品之間的差異度,通過期和無期博弈模型來論證產品差異度(消費者偏好程度之比)對臨界折現因子的影響,進而論證其對企業間進行合作所產生影響;效用函數的引入使得價格和運輸成本不再是決定消費者購買的唯一因素,消費者對產品的選擇不完全取決于消費者的位置,這會導致企業間定價和市場份額的非對稱性變化。
  16. The principles of hardware and software for the protection of high - voltage electromotor in quick break, inverse - time - limit and single - phase grounding are discussed with a presentation on the eatablishment of the mathematics model

    摘要闡述了微機對高壓電機的速斷、反以及相接地護的硬體和軟體原理,並對其數學模型的建立進行了討論。
  17. Manulife financial corporation reported second quarter shareholders earnings up 23 per cent over the same period last year, reflecting the impact of the transfer of policies and assets from daihyaku mutual life insurance company of japan, business growth in hong kong, improved margins in individual insurance and individual wealth management businesses in canada and improved claims experience in the accident and health reinsurance line. " it was another quarter of significant accomplishment for our company

    -宏利金融有公司香港聯交所股份代號: 0945宣布,本年第二季股東盈利較去年同期上升百分之二十三,主要反映宏利金融收購日本第百生命險商業會社后大量及資產移入,同亦因為香港業務增長理想加拿大的個人險及個人理財業務邊際溢利增加以及意外及醫療再險業務理賠表現有所改善所致。
  18. Based on all of above, this thesis expatiates the scheduling service of real time corba on detail and proposes a scheduling service model which provides the advantages of both, that is, qos guarantees and run - time scheduling flexibility. finally, some challenges for the future work are presented

    在此基礎上,本文詳細分析了實corba的調度服務,提出了一種調度原則的模型,該原則同具有一速率( rm )調度和最早截止期優先( edf )兩種演算法的優點,那就是:服務質量的證和運行調度的彈性。
  19. To a portfolio of life policies of one kind, we study the limiting distribution and strong law of large numbers of the average lost of policies, and simulation

    對於一組性質相同的壽險,我們研究了當數量趨于無窮平均成本的極分佈和強大數定律,並用隨機模擬和非參數估計的方法給出了極分佈的分佈函數表。
  20. Single input energizing quantify measuring relays and protective equipment with nonspecified - time

    非定輸入激勵量的量度繼電器及護裝置
分享友人