晃晃悠悠 的英文怎麼說

中文拼音 [huǎnghuǎngyōuyōu]
晃晃悠悠 英文
swaying; unstable
  1. I walked through the creaky, old gate again and kick - started the motorcycle

    我又一次走過那扇古老的晃晃悠悠的大門，發動了摩托車。
  2. He was hobbling along.

    他晃晃悠悠地往前走。
  3. Mr. dolphus raymond lurched by on his thoroughbred.

    多爾佛斯雷蒙德先生騎著他的純種馬晃晃悠悠地過去了。
  4. That ain ' t no damn hustle. that ' s the white man overbite

    那不是搖擺舞那是個白人在亂晃悠
  5. Blacks have overbites, too

    黑人也會瞎晃悠
  6. Right and left parallel clanging ringing a doubledecker and a singledeck moved from their railheads, swerved to the down line, glided parallel. - start, palmerston park

    車身咣咣地晃悠著，鈴鐺丁零零地響著，一輛輛地分別從軌道終點發車，各自拐進下行線，並排駛去。
  7. In the macphails' there was nothing but a poor, worn bed with a ragged mosquito net, a rickety chair, and a washstand.

    麥克費爾夫婦住的那間只有一張蹩腳，破舊的床，上面罩著破破爛爛的蚊帳，還有一把晃晃悠悠的椅子和一個洗臉架。
  8. The branches of the trees are swaying in the wind.

    樹枝在風中來回晃悠。
  9. Goats enjoy exercise and need to move around

    山羊喜歡運動而且也確實需要到處晃悠。
  10. The switch hovered in the air - the peril was desperate -

    鞭子在空中晃悠情況萬分緊急。
  11. She roller-skated across rather unsteadily.

    她穿著旱冰鞋晃晃悠悠地滑了過去。
  12. The slow, steady roll of the ship made us feel sick.

    船老是晃晃悠悠的，弄得我們很惡心。
  13. He was staggering along.

    他晃晃悠悠地往前走。
  14. He got up after that, stumbling, blink with sleep and put on his clothes.

    從此以後，他自己起床，晃晃悠悠，睡眼惺忪地穿好衣服。
  15. He glanced out of the window at the line of haze swinging slowly in toward the train.

    他向窗外瞥了一眼，那一線朦朧的薄霧在晃晃悠悠地漸漸向火車靠近。
  16. She roller - skated across rather unsteadily

    她穿著旱冰鞋晃晃悠悠地滑了過去
  17. " why, you two was scuffling, and he fetched you one with the headboard and you fell flat ; and then up you come, all reeling and staggering like, and snatched the knife and jammed it into him, just as he fetched you another awful clip - and here you ve laid, as dead as a wedge til now.

    「嘿，就是你倆扭打起來了，他用墓碑牌子砸了你一下，你就被砸叭下了。接著你爬起來，晃晃悠悠地站不穩，就這樣，你一把奪過這把刀，一下子捅進他的身體。這時候他又狠命地給了你一擊，於是你就躺在這兒，像死過去一樣，人事不省，一直躺到現在。 」
  18. And martin, head on arms, thrilled at the picture he caught of himself, at that moment in the afternoon of long ago, when he reeled and panted and choked with the blood that ran into his mouth and down his throat from his cut lips ; when he tottered toward cheese - face, spitting out a mouthful of blood so that he could speak, crying out that he would never quit, though cheese - face could give in if he wanted to

    這時腦袋伏在胳膊上的馬丁看到了多年前那天下午自己的樣子，禁不住滿心歡喜。那時他已站立不穩，喘著氣，打破的嘴唇在流血，那血倒灌進喉嚨，噎得他說不出話來。但他卻晃晃悠悠地向乾酪臉走去，吐出了一口血，清理了喉嚨，大叫說，乾酪臉盡可以認輸，可他還要揍他。
  19. The auditor, a plump man with a plump face, looked about him with a nave smile of amusement, swaying about on his horse, and cutting a queer figure in his cloak on his saddle among the hussars, cossacks, and adjutants. this gentleman wants to see a battle, said zherkov to bolkonsky, indicating the auditor, but has begun to feel queer already

    檢察官是個肥胖的男子漢，圓圓的臉膛，帶著天真而快活的微笑，他環顧四遭，騎著馬兒晃晃悠悠，在那輜重兵團的鞍子上露出他的一件有條紋的細絲厚毛軍大衣，他正置身於驃騎兵哥薩克兵和副官之中，現出一副怪模樣。
  20. But is the ladder rising and the man climbing ? or is it horizontal and the man walking across it, hovering, like a giant spider, directly above the viewer ' s face

    不過，是梯子在向上升人在向上爬，還是梯子是平躺著人在向前走，晃晃悠悠，象是一個大蜘蛛趴在觀賞者的臉上？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書