晨光中 的英文怎麼說
中文拼音 [chénguāngzhōng]
晨光中
英文
in the morning light-
22 a carrier pigeon comes swiftly through the early light of morning, and flutters to the feet of a group of fanciers
一籠鴿子在晨光中輕快的飛過來,撲騰到一群飼養員的腳邊。He went out from the station and walked up the hill toward the fine old state house drenched cleanly in the young morning light.
他步出車站,沿著街道上山,朝州政府大樓的方向走。那是一座莊嚴古老的建築物,乾乾凈凈沐浴在清晨的陽光中。At that time, in the uncertain light of dawn, that way passed curtis raidler, the nueces county cattle man.
那當兒,在熹微的晨光中,紐西斯郡的牧場主,柯蒂斯雷德勒碰巧走過。Hiding behind the morning mist, orchid lake is like a bride behind her veil. the enchanting mountains and water are tinted with an esoteric touch. although the lake is a popular recreation site for local residents, this paradise bestowed by god has been ruined by the garbage on the lake front
早上的蘭潭,籠罩在晨霧中,恍似披上一層薄紗,水色山光,迎著晨曦,帶著幾許神秘的朦朧美,長久以來一直是市民最佳的休憩場所。In the morning sunshine a precipice shone forth beyond the gulf.
晨曦中,一座懸崖在深淵的對岸閃耀著光輝。It was now the middle of may, and the morning was remarkably serene.
眼下正是5月中旬,晨光異常靜謐。The thornbush selected its most delicate bloom and held it high in the morning sun
荊棘樹挑選出它最細致的花朵,在晨光中高高的舉起來。Standing behind a tree in the faint light of morning, he saw her enter the woodcutter's hut and come out a few minutes later dressed in her catskin.
他在朦朧的晨光中躲在一棵樹后,看到她進了伐木人的小茅屋,幾分鐘以後穿著貓皮衣服出來了。Great wall brand urea is a credible quality product for consumers with well - known trade mark in the country and was as a product exempt from inspection approved by state quality supervision bureau in 2001 and 2004. ziyun brand civil explosive products is a famous brand of product in hebei province with high reputation in the national weapons industry. aaa brand ethylamine belongs to fine chemical products and its annual production ability ranks the third in the country
長城牌尿素產品為全國馳名商標,消費者信得過產品中國化工行業卓越品牌, 2001年2004年兩次被國家質量監督局認定為尿素免檢產品紫雲牌民爆產品是河北省名牌,在全國兵器行業中有十分暢響的名份三a牌乙基胺屬于精細化工產品,年產能力在全國位列第三晨光牌電石榮獲國家銀質獎省免檢和中國化工行業卓越品牌稱號晨光牌乙炔炭黑是部優省優產品,技術水平和生產能力在全國均在前位旭光牌溶解乙炔是省優和省質量信得過產品。This was not even the worn and jaded man whose face had so often met her own in the grey morning light.
這也不是那個憔悴和飽經風霜的人,那個在昏黃的晨光中總是常常與她相見的人。The deserted camp - fires burned down in the pale light of morning
被遺棄的篝火在晨光熹微中快燃盡了。At that time, in the uncertain light of dawn, that way passed curtis raidler, the nueces county cattle man
那當兒,在熹微的晨光中,紐西斯郡的牧場主,柯蒂斯?雷德勒碰巧走過。Some of bagan ' s 2, 000 temples and shrines reflect the morning light
位於蒲甘的一些廟宇和神龕沐浴在晨光中,那裡有2000做這樣的廟宇。We sat side by side in the morning light and looked out at the future together
我們在晨光中並肩坐著,共同望著我們的將來。But the birds sing thy name in thine own morning light, - - - for thy name is joy
但鳥兒在你的晨光中鳴唱你的名字, ? ?因為你的名字就是歡樂。When in the morning air the golden harp is tuned, honour me, commanding my presence
當金琴在晨光中調好的時候,寵賜我罷,命令我來到你的面前。The name " pui pui " is among the six winning entries ( three english and three chinese ) selected by a five - member panel, comprising scholar and writer dr louis cha ; singer leo ku ; afcd deputy director mr lau sin - pang ; head of radio 3 at rthk mr bryan curtis ; and senior education officer at the kadoorie farm & botanic garden ( kfbg ) ms regina chow
貝貝及P u i P u i是五人評審團選出六個獲獎名稱其中兩個,評審團成員包括學者作家查良鏞博士、歌手古巨基(晨光保育大使) 、漁護署副署長劉善鵬、香港電臺第三臺臺長柯文傑,以及嘉道理農場暨植物園(嘉道理農場)高級教育主任周碧玉。When i kiss your face to make you smile, my darling, i surely understand what the pleasure is that streams from the sky in morning light, and what delight that is which the summer breeze brings to my boby ? ? when i kiss you to make you smile
當我親吻你的臉蛋讓你微笑時,我的寶貝,我理解了晨光中天空瀉下的是怎樣的歡暢,夏日的清風拂過我的身體是怎樣的愉悅? ?就在我親吻你讓你微笑時。They were going to catch the first morning light, in which they will transform into ashes. / the process of the reincarnation must not be interrupted
他們要趕上第一縷晨光,在第一縷晨光中化為灰燼。 /輪回的過程是不能被打斷的。While we wait, time will be progressing, events will succeed each other ; things which in the evening look dark and obscure, appear but too clearly in the light of morning, and sometimes the utterance of one word, or the lapse of a single day, will reveal the most cruel calumnies.
在我們等待的過程中,時間自然會促使事情不斷地發展。晚上看東西只覺得一片黑暗模糊,但在晨光中看卻就太清楚了。有的時候,一天之間,最殘酷的誹謗會突然從天而降。 」分享友人