晨鼓 的英文怎麼說
中文拼音 [chéngǔ]
晨鼓
英文
moning drum-
But don t pull me down or strangle me, he replied : for the misses eshton were clinging about him now ; and the two dowagers, in vast white wrappers, were bearing down on him like ships in full sail
「可別把我拉倒或者勒死呀， 」他回答，因為此刻兩位埃希頓小姐緊緊抓住他不放，兩位遺孀穿著寬大的白色晨衣，像鼓足了風帆的船，向他直沖過來。In order to strengthen hong kong s position as an air cargo hub, aa is considering a number of arrangements including incentive programmes to encourage freighter to use the midnight to 6 am quiet period and develop high speed cargo ferry links between the southern mainland and the airport
為增強香港作為空運樞紐的地位，機場管理局正研究採取一系列措施，包括推出優惠計劃，以鼓勵空運公司使用午夜至清晨6時的非繁忙時間，及發展華南與機場之間的高速貨輪航線。In order to strengthen hong kong s position as a logistics hub in the region, the airport authority is considering a number of arrangements including incentive programmes to encourage freighter to use the midnight to 6 am quiet period and develop high speed cargo ferry links between the southern mainland and the airport
為增強香港作為區內物流樞紐的地位，機場管理局正研究採取一系列措施，包括推出優惠計劃，鼓勵貨機使用午夜至清晨6時的非繁忙時間；發展華南與機場之間的高速貨船航線。The freshness of the september morning inspired and braced him
九月早晨的生機勃勃鼓舞著他振作精神。About 300 guestrooms, standard room, deluxe room and suite. rooms allocated insurance box, satellite tv service in 24 hours about international and domestic programmes, wireless broadband etc. swift and high - quality for your business. and there are also the non - smoking and disabled storey specially
您可以依窗而立，置身於明清風格的豪華套房中聆聽晨鐘暮鼓亦可在溫馨舒適的歐陸經典豪華套房中感受來自異域的浪漫風情。Hongzhushan hotel is located at the foot of mt. emei that is one of one of the four buddhist mountains in china, covering 440, 000m2, which is a shining pearl on mt. emei that is on the heritage list of the world nature and culture. there is only a strip of water between hongzhushan hotel and baoguo temple. if one goes to hongzhushan in spring, everything is green and still, if in summer, a good cool, if in autumn, its wind will give you a jolly cool, if in winter, just enjoy the silver world
紅珠山賓館座落在中國四大佛教聖地之一的峨眉山麓報國寺旁，可聞晨鐘暮鼓，盡沾仙山之靈氣，地理位置得天獨厚。賓館佔地面積44萬平方米，其中紅珠湖1萬平方米，森林覆蓋率98 % ，館內古木蔽日綠水環繞鳥語花香，幢幢別墅如林海珍貝，鑲嵌于峨眉山林海碧波之中，自然環境無與倫比，素有「森林酒店」之美譽。Amongst the rhythmic whisper of the rain, we hear some solemn sounds of percussion coming from far away
在清脆的雨聲之中，隱約聽得出從遠處傳來，彷如暮鼓晨鐘的鏗鏘樂章。Recently the company first produced drum - type vacuum washer with scrolled filter sheet in large sizes of 50m2, 70 m2, and 100m2, and the 35 m2 precoat vacuum filter in the country, especially the latter one, which has achieved better effect through the operation in the alkali recovery project of shandong chenming paper industry, who is the largest in scale, the best in benefits and the leading enterprise of national paper industry
新近開發的50m2 70 m2 100m2大規格大流通平面閥波汶濾板鼓式真空洗漿機和35 m2預掛式真空過濾機為國內首創，特別是預掛式真空過濾機，在全國造紙業頭企業生產規模最大，效益最好的山東晨鳴紙業堿回收項目上運行，收到了較好效果，受到行業的好評。Monday morning start afresh. shoulder to the wheel
星期一早晨，他又用肩膀頂著軲轆重新打鼓另開張。The team was given a pep talk on the morning of the big match
運動隊在大賽當天早晨聽了一次鼓舞士氣的講話。The early morning home visit we do every sunday resulted to encourage christians to come to church regularly
每主日清晨我們挨家的拜訪，鼓勵會友養成前來教會的習慣。The discharged leather shall be hanged in horse overnight and then stretched out the next morning. after drying up by pressing under wet - clipping net, re - moisturizing, softening, beating soft inside the barrel, and net clipping, then it is called crust upon completing the whole process
：排出后的皮，掛馬（ horse - up ）過夜，隔晨伸展，按著濕夾網乾燥之後，回濕、打軟、鼓中摔軟、夾網、完成後的皮稱之為半成品皮。On the contrary, the competition between wenhui andxinmin newspaper group and jiefang newspaper group is not as fierce as that in guangzhou. xinmin eveningpaper controls the market for dozens of years. xinwen morning and xinwen eveningpaper, without hurting xinwin eveningpaper, has been developing quietly and rapidly. some service - oriented newspapers, such as shenjiang service newspaper and sanghai wednesday, though share a little part of the market and do not have much influence, have their stable distributions and attract remarkable advertisement income, which gain them profits
以其經濟實力、消費水平以及市場的容量而言，上海報業的競爭程度應與廣州市場旗鼓相當，恰恰相反，文匯新民報業集團和解放日報報業集團之間的市場角逐不像廣州報業那像劍拔弩張，幾十年如一日的《新民晚報》平靜地壟斷市場， 《新聞晨報》 、 《新聞晚報》在並不沖擊《新民晚報》的前提下，也平靜而快速地成長起來；一些淡化新聞以實用服務立足的的報紙如《申江服務導報》 《上海星期三》等，影響力雖不大，市場份額雖小，但穩定的發行，能吸引可觀的廣告收入，基本贏利。When the first ray of sunlight fell on the sunlight hill on the morning of december 8, 1995, sounds of religious horns and holy drums as well as undulating buddhist music rang over the tashilhungpo monastery and the rest of xigaze. escorted by state council representative li tieying and state council special commissioners gyaincain norbu and ye xiaowen, the 11th panchen ascended the holy sandalwood bed in the yegarqunzen hall
吉祥的1995年12月8日清晨，當第一縷和煦的陽光照射到日光山峰時，陣陣震撼人心的法鼓聲和悠揚悅耳的佛樂，響徹扎寺和日喀則上空，在國務院代表李鐵映和特派專員江村羅布、葉小文的主持照護下，第十一世班禪莊重地登上了益嘎群增殿內傳統的根本法床。He had not the slightest appearance of embarrassment or regret for his outbreak in the morning. on the contrary he seemed trying to encourage balashov
他不唯沒有羞澀的表情，或者因為早晨的大發雷霆而內疚，反而盡力鼓勵巴拉瑟夫。The vessel was later intercepted by two fast police pursuit craft off lung kwu tan at about 1 am the following day, while attempting to leave hong kong
水警的高速追截船于翌日凌晨一時在龍鼓灘截停該艘正離開本港的貨船，並將貨船拖往屯門內河船碼頭作進一步調查。If a member of your family is facing retirement, you should gain an understanding of the physical and emotional needs of the retiree. encourage the retiree to participate in family activities such as performing morning exercises, enjoying breakfast in a chinese restaurant or taking a walk in the park
家人應明白長者退後心理與生理的需要，鼓勵他們一同參與家庭活動，如行晨運、上茶樓和到公園散步等。子女更應鼓勵長者參加長者中心活動和做義務工作，或鼓勵他們培養一下個人興趣和嗜好，以保持良好的心理健康。" with this increase in carrying capacity, there is no need to continue the early morning discount because there is no longer a need to encourage travel before the morning peak hour
由於載客能力有所提高，再沒有必要鼓勵乘客在早上繁忙時間之前乘搭列車，因此亦毋須繼續推行清晨優惠計劃。The boy held on to the hussar with hands red with cold, and kept moving his bare feet, trying to warm them, and lifting his eyebrows, gazed about him wonderingly
這個少年用凍得通紅的雙手抓住驃騎兵，不停地搓動手腳取暖，他驚恐地四下張望，這就是早晨俘虜的法國小鼓手。分享友人