普切林 的英文怎麼說
中文拼音 [pǔqiēlīn]
普切林
英文
pchelin-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖,一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒,墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨,喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半,一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉,每磅二先令一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大的那顆西班牙種的是完整的,較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪,一隻褐色陶罐,盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分,就足夠一英品脫了,相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾,一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。One of us ( shapiro ) began this research with the realization that the basic operations of certain biomolecular machines within living cells ? recognition of molecular building blocks, cleavage and ligation of biopolymer molecules, and movement along a polymer ? could all be used, in principle, to construct a universal computer based on turing ' s conceptual machine
這項研究的開端,是本文作者之一夏比洛意識到,細胞內某些生物分子組件的基本運作方式,像是辨認基本分子建構單元、切開和連接生物聚合分子,以及組件沿著聚合分子移動的方式,理論上都能以塗林的概念為基礎,建構普適的計算器器。When this information was given, and they had all taken their seats, mr. collins was at leisure to look around him and admire, and he was so much struck with the size and furniture of the apartment, that he declared he might almost have supposed himself in the small summer breakfast parlour at rosings ; a comparison that did not at first convey much gratification ; but when mrs. philips understood from him what rosings was, and who was its proprietor, when she had listened to the description of only one of lady catherine s drawing - rooms, and found that the chimney - piece alone had cost eight hundred pounds, she felt all the force of the compliment, and would hardly have resented a comparison with the housekeeper s room
大家聽到這個消息之後,便都坐了下來。柯林斯先生悠閑自在地朝四下望望,瞻仰瞻仰一切屋子的尺寸和裏面的傢具使他十分驚羨,他說他好象進了咖苔琳夫人在羅新斯的那間消夏的小飯廳。這個比喻開頭並不怎麼叫主人家滿意,可是接下來腓力普太太弄明白了羅新斯是一個什麼地方,它的主人是誰,又聽他說起咖苔琳夫人的一個會客間的情形,光是一隻壁爐架就要值八百英鎊,她這才體會到他那個譬喻實在太恭維她了,即使把她家裡比作羅新斯管家奶奶的房間,她也不反對了。The pritikin diet, everything is non - fat milk in these diets
《普林逖金減肥法》里,所有一切都是脫脂牛奶。On april 16th, president of greek parliament anna psarouda - benaki visited peking university and had a warm discussion with chairman of pku council min weifang, pku executive vice president lin jianhua, assistant president li yansong on the cultural and educational cooperation between china and greek
4月16日上午,希臘共和國議會議長安娜& # 8226 ;普薩魯達?貝納基率團訪問北京大學,北京大學校務委員會主任閔維方、常務副校長林建華和校長助理李巖松在辦公樓會見了來賓,雙方就中希之間的文化和教育合作進行了親切會談。Prinz then went close moments later when sandra smisek crossed dangerously from the right hand side, only for rachel brown to deny the birthday girl with a firm punch
不一會,普林茨有機會接桑德拉斯米瑟克右路非常有威脅的橫傳近距離射門,還好蕾切爾布朗用拳將球擊出拒絕了今天生日的普林茨。Her agent, robin wade, showed the book to alexandra pringle, editor - in - chief at bloomsbury, who is also donna tartt ' s editor. " the prose sings immediately right from the first page, " ms pringle said
她的經紀人羅賓韋德把書稿推薦給布盧姆斯伯里出版社的主編亞歷山大普林格,他也是英國小說家堂娜塔特的編輯, 「從全書的第一頁開始,一切都非常令人滿意。 」Gianfranco zola nevertheless played on successfully at chelsea until just before his 37th birthday, while teddy sheringham was still making an impact for portsmouth last season and is now at west ham at the age of 38
佐拉在切爾西取得成功時已經37歲,而38歲的謝林漢姆上賽季在普茨矛斯表現出色,現在仍在西漢姆效力。Olympe replaced me as monsieur n s mistress and took it on herself, so i hear, to explain my reasons for leaving him. count de g was in london
於是我拋棄了一切,奧林普在n先生身邊代替了我,有人對我說,她已經告訴了他我離開巴黎的原因。Prinz was at the heart of the attack once again as she pulled the ball back from the left hand touchline and rachel brown bravely dived at the feet of kerstin garefrekes to prevent a simple tap in
普林茨再次成為為進攻的核心,她在左邊線救球后傳出,蕾切爾布朗勇敢地在克爾斯婷.戈爾弗雷克斯的腳下撲球阻止了一次簡單的傳遞跟進配合。分享友人