普天之下 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtiānzhīxià]
普天之下 英文
all over the world
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  1. There they were, all the birds in the world.

    普天之下的飛禽都來了。
  2. Funerals all over the world everywhere every minute. shovelling them under by the cartload doublequick

    普天之下，每分鐘都在舉行著葬禮。
  3. No more patriotism of barspongers and dropsical impostors

    推行世界語以促進普天之下的博愛。
  4. There are great concepts which can unlock that, express it.

    自有一些偉大的思想能夠發之於湮沒之中，示之於普天下。
  5. Verily i say unto you, wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her

    我實在告訴你們、普天之下、無論在甚麼地方傳這福音、也要述說這女人所作的以為記念。
  6. Verily i say unto you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her

    我實在告訴你們、普天之下、無論在甚麼地方傳這福音、也要述說這女人所行的、作個紀念。
  7. The beasts wearing hat and clothes are ubiquitous in every where

    注重外表的衣冠禽獸，普天之下到處都是。
  8. Well, i know it ' s meant to be the ugliest state under the heavens,

    哦，我聽說喬治亞可能是普天之下最糟糕的州了
  9. Hath given thee to govern.

    普天之下，莫非王土
  10. Anyway, there never was any one more scotch in this wide world

    不管怎樣，普天之下沒有人比他更像一個蘇格蘭人了。
  11. Hath given thee to govern

    普天之下，莫非王土
  12. True loves the gift which god has given to man along beneath the heaven

    真愛是上帝單獨賜予普天之下蕓蕓眾生的禮物
  13. Kings have long arms

    普天之下，莫非王土。
  14. They quizzed jackpot winners and came up with 10 tips to keep you feeling on top of the world

    他們測試了賭橋牌的贏家，並拿出10美元的小費讓你有一種普天之下，舍我其誰的感覺
  15. Most american house numbers are big numbers, " 20004 " or " 28602 ", for example ; but in china, the house number will be a much smaller numbers, " 25 " or 30 ", for example

    美國人自己院子里果樹上結的果子掉在地上也不吃，還是到超市去買。中國人別人院子里的果子，只要長到院子外面，就摘了吃。普天之下，莫非王土。
  16. Then will all the earth be your fatherland, and all your work and effort spread forth blessings

    那麼普天之下到處都是你們的祖國，你們所有的工作和努力都會遍地開花，造福天下。
  17. Seoul : （ 1 ） when two young television stars called it quits only 12 days after their recent wedding, their very public and acrimonious divorce shone a rare spotlight on the underside of marriage in south korea

    首爾：韓國兩位電視明星在結婚僅僅12天之後宣布離婚，他們激烈的離婚之戰引起公眾的普遍關注，同時，也將韓國人結婚表面之下不為人知的一些事情擺到了聚光燈下。
  18. Well it ' s not unusual for us to have rain, sunshine, fog. . a little of everything in a single day

    候車人:是這樣的，在此地的一天之內，一會兒下雨，一會兒出太陽，一下子又起霧的情形極為普遍。
  19. Everyone in jianghu also knows that in the whole wide world, mr. zuo the second would cook for no more than two people

    江湖中人也都知道，普天之下能令左二爺親自下廚房，洗手做魚羹的，總共也不過只有兩個人而已。
  20. Then he went back to the man of god, with all his train, and, taking his place before him, said, now i am certain that there is no god in all the earth, but only in israel : now then, take an offering from me

    乃縵帶著一切跟隨他的人、回到神人那裡、站在他面前說、如今我知道、除了以色列之外、普天下沒有神現在求你收點僕人的禮物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書