普照在地上 的英文怎麼說
中文拼音 [pǔzhàozàideshàng]
普照在地上
英文
god set them in the expanse of the sky to give light on the earth-
" body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism
「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤，是目前世界上最新一代立體定向放療設備，它吸收了眾多現代高新技術成果，有效地突破了現有放射治療設備的局限，兼備精確聚焦立體定位等優點，具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能，能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時，最大程度地保護正常組織免受損傷。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。It soared, a bird, it held its flight, a swift pure cry, soar silver orb it leaped serene, speeding, sustained, to come, don t spin it out too long long breath he breath long life, soaring high, high resplendent, aflame, crowned, high in the effulgence symbolistic, high, of the ethereal bosom, high, of the high vast irradiation everywhere all soaring all around about the all, the endlessnessnessness.
蹁躚吧，銀色的球體它安詳地跳躍，迅疾地，持續地來到了。氣不要拖得太長，他的底氣足，能長壽。高高地翱翔，在高處閃耀，燃燒，頭戴王冠，高高地在象徵性的光輝中，高高地在上蒼的懷抱里，高高地在浩瀚至高無上的光芒普照中，全都飛翔著，全都環繞著萬有而旋轉，綿綿無絕期，無絕期，無絕期I can remember miss temple walking lightly and rapidly along our drooping line, her plaid cloak, which the frosty wind fluttered, gathered close about her, and encouraging us, by precept and example, to keep up our spirits, and march forward, as she said, like stalwart soldiers
我至今仍然記得，坦普爾小姐輕快地走在我們萎靡不振的隊伍旁邊，寒風吹得她的花呢斗篷緊貼在身上。她一面訓導，一面以身作則，鼓勵我們振作精神，照她所說的， 「像不屈不撓的戰士」那樣奮勇前進。In hindu culture, newborns are traditionally named based on their jyotish charts, and jyotish concepts are pervasive in the organization of the calendar and holidays as well as in many areas of life and science
在印度文化里，新生嬰兒通常是依照佔星圖而給他們命名，占星術的概念普遍深入地在歷法和假日的組織上，同時也在生活和科學的很多領域上。Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost
並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。Seventy - nine improved wheat cultivars ( lines ) including some related parents were corssed with rye to detect the difference of crossability among wheat genotypes and the developing tendency of crossability during the cultivar renewing period in shandong province, the results expressed that crossability of improved cultivars with rye were significantly lower than that of the check ( chinese spring ), and there were 3 cultivars with a seedset of more than 50 %, 4 cultivars with the seed - set of 30 % - 50 %, 8 ones with that of 10 % - 30 %, 50 ones with the seed - set of less than 5 %, and the other 14 cultivars with the seed - set of 5 % - 10 % ; the mean crossability between wheat and rye decreased with the renewing of cultivars in shandong, and the number of cultivars with the seed - set of more than 50 % and 30 % - 50 % also decreased, but that with the seed - set of less than 5 % increased gradually during the renewing period ; pedigree analysis revealed that the crossable gene of the tested cultivars might come from 3 landraces ( youzimai, mazhamai and huixianhong ), laizhou 953, 8641012, yannong 15 et al were improved wheat cultivars with both excellent agronomic traits and high crossability with rye
以79個改良小麥品種（系）與黑麥進行雜交，研究普通小麥品種與黑麥雜交親和性的差異及其親和性在品種更新、更換過程中的演變趨勢，結果表明：供試改良小麥品種與黑麥的雜交親和性顯著低於對照中國春；結實率大於50 %的品種3個，占供試品種的3 . 8 % ，結實率介於30 % - 50 %之間的品種4個，佔5 . 1 % ，結實率介於10 % - 30 %之間的品種8個（ 10 . 1 % ） ，結實率小於5 %的品種50個，佔63 . 3 % ，另外，結實率介於5 % - 10 %之間的品種14個，佔17 . 7 % ;普通小麥與黑麥的雜交親和性隨著品種的更新、更換呈下降趨勢，平均結實率大於50 % 、介於30 % - 50 %的品種數均呈下降趨勢，而結實率5 %的品種數呈上升趨勢；系譜分析表明，供試改良品種的親和性大都來源自蚰子麥、螞蚱麥、輝縣紅3個地方普通小麥品種；萊州953 、 8641012 、煙農15等是親和性和綜合性狀都較好的改良小麥品種（系） 。And let them be light - bearers in the expanse of heaven to give light on the earth ; and it was so
15並要發光在天上穹蒼之中，普照在地上；事就這樣成了。And it was so. god made two great lights, the greater light to govern the day and the lesser light to govern the night
定節令日子年歲，並要發光在天空，普照在地上，事就這樣成了He also made the stars. god set them in the expanse of the sky to give light on the earth to govern the day and the night and to separate light from darkness
於是神造了兩個大光，大的管晝，小的夜，又造眾星，就把這些光擺列在天空，普照在地上This second investigation according to the principle that samples randomly, distributing considering nation and area, with uniform method and standard, same time registers population to 15 years old of above 1062011 people undertake investigating, actual and respondent population 950356 people, respondent rate 89. 49 %, through uniting an input personal computer is analysed, the result makes clear, rate of countrywide hypertensive sicken was 1991 11. 44 %, among them diagnose hypertension is 4. 13 %, critical hypertension 7. 31 %, as comparative as census of before two whole nations, hypertensive sicken rate shows ascendant trend in our country, the person that reckon completely state - owned hypertensive patient needs treatment is person of 9 ten million
本次調查按照隨機抽樣的原則，並考慮到民族和地區分佈，以統一的方法和標準，同一時間對15歲以上注冊人口1062011人進行調查，實際應答人口950356人，應答率89 . 49 % ，經過統一輸入微機分析，結果表明， 1991年全國高血壓患病率為11 . 44 % ，其中確診高血壓為4 . 13 % ，臨界高血壓7 . 31 % ，與前兩次全國普查對比，高血壓患病率在我國呈上升趨勢，估計全國有高血壓病人須治療者為9千萬人。It had not been very great ; he had lost every point ; but when mrs. philips began to express her concern thereupon, he assured her with much earnest gravity that it was not of the least importance, that he considered the money as a mere trifle, and begged she would not make herself uneasy
腓力普太太照例問他贏了沒有。他沒有贏，他完全輸了。腓力普太太表示為他惋惜，於是他慎重其事地告訴她說，區區小事何必擺在心上，因為他根本不看重錢，請她不要覺得心裡不安。The productions include : 1. the investigation of crackss of masonry structures, the characteristic and the reason on cracks of wall ; 2. the limited element analysis about datum of brick - wall the relation between the maximal stress in wall and the relative sedimentation of foundations, the relation between the cracks form in wall and inner stress, the validity of limited element mode ; 3. the limited element analysis about the relative sedimentation of foundations, the influence of ratio of length and height, foundations rigidity, groundsill rigidity on the inner stress in wall ; 4. the limited element analysis about the influence of temperature on wall cracks and the influence of space between extension cracks, difference in temperature on the inner stress in wall ; 5. the analysis about the cracks rule because of temperature, the contrast between the result and the simulant result ; 6. the study about the influence of cracks of masonry structures because of constriction stress, the experience of dealing with constriction cracks in the domestic and the foreign ; 7. the advice of avoiding cracks because of the asymmetric sedimentation temperature, constringency in design and construction
本研究結合實際工程中的砌塊建築普遍存在的裂縫問題，參照磚墻裂縫調查研究的成果，針對我省的砌塊應用狀況，進行了充分的調研，並查閱大量的文獻資料，總結了砌塊建築墻體裂縫的特點和規律，通過對溫度裂縫、沉降裂縫的有限元分析和經驗公式的對比，深入的探討了墻體開裂的影響因素，結合各地實際工程經驗，在對混凝土砌塊墻體在材料、設計、施工等方面進行系統的理論分析、綜合研究的基礎上，給出開裂的防治方法，促進混凝土砌塊在我省的推廣應用，為相關規范的編制提供理論依據和經驗分析，主要研究成果有： 1砌塊砌體開裂的調查研究，墻體開裂的特點和原因總結； 2有限元分析磚墻實測數據，揭示了墻體內最大主應力和地基相對沉降量的關系及墻體開裂形態與內部應力的聯系，並且驗證了有限元模型的有效性； 3This part put forward the system conception of kdd and the apriori algorithm. then evolved the create - frequent - set algorithm which was fit for the freight agent management system. because of the shortage of efficiency, 1 improved the algorithm. because some of the items were not boolean variables, 1 need the quantitaitve attributes association rules discovering algorithm. in general, there had the levels among the items, so multilevel association rules existed. after perfecting the algorithmic need interpret and evaluate the knowledge. in the end, 1 discussed the privacy and security of kdd. the fifth part described the future problems and prospect
第四章是論文的主體，著重介紹知識發現的全過程，按照semma方法論首先進行數據準備，然後進入數據挖掘階段，提出知識發現的概念體系和公認的apriori演算法，從該演算法演變出適合於貨代管理系統的生成頻繁項目集的演算法；因為在實際應用中存在效率上的不足，因此進一步地提出了改進方案；在事務處理中各個項目並不都是布爾型變量，因此需要特定的針對多值屬性的關聯規則發現演算法；通常情況下，項目之間存在有層次關系，因此多層次關聯規則的發現普遍存在；演算法完善並運行后需要對發現的知識進行解釋和評估；本章的最後討論了知識發現的私有性和安全性問題；第五章講述有待解決的問題和發展前景。分享友人