普通問題 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōngwèntí]
普通問題 英文
common questions
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body

    瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。
  2. Through the canalization to the marketing strategy research of the substantial evidence of the fuxin company, in the foundation that the author has collected large quantity of data, mainly using the relevant marketing theory of dr philip kotler, famous as " the father of marketing ", the author importantly expound that in the operating process, to small enterprise, there are six most important contents, that is : the market marketing environment analyzes, the market marketing investigation analyzes, the marketing segmentation, the choice of the marketing positioning, target market, the pricing of product, adjective pricing strategy, the marketing outlet management of the business and credit sale risk

    本文作者通過對富新公司的營銷策略研究實證分析，在收集大量資料的基礎上，主要應用有「營銷學之父」稱謂的菲利普.科特勒（ philip . kotler ）博士有關營銷策略的相關理論，重點闡述了在經營運作過程中，對中小企業至關重要的六個方面的內容：市場營銷環境分析，市場營銷調研分析，市場細分、市場定位、目標市場的選擇，產品定價和價格調整戰略，企業的營銷渠道管理以及賒銷風險的問題。
  3. Under the guidance of the theory of constructivism and learning and teaching by osubell, this thesis makes a circumscription on the it - assisted teaching, and in the mean while, makes a discuss on the teaching target, teaching principle and teaching mode for it - assisted teaching of general physics course. therefore, a prime study is made on the related issues about it - assisted teaching mode of the general physics after our theoretic analysis and educational experiments

    本論文是在建構主義學習理論、奧蘇貝爾的「學與教」理論的指導下，對網路輔助教學進行了界定，同時探討了針對普通物理課程的網路輔助教學的教學目標、教學原則和教學模式，最後通過理論分析和教育實驗對普通物理課程網路輔助教學模式的有關教學問題進行了初步的研究。
  4. One problem faced by an average saver directly investing in a commercial firm ' s financial claims is the high cost of information collection

    直接投資一家商業公司的金融債權的普通儲遇到的一個問題就是信息收集所帶來的巨大開支。
  5. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  6. Whenever psychological consultors face to cope with the advisee ' s problems of values, he or she should comply with the rules of trying for the advisees ' maximum of benefit, analyzing the specific issues either to keep value neutrality or to carry out value intervention, on the basis of facts of the advisee ' s reality value intervention, which is licit, can be done with verbal means or nonverbal one, and the consultor may intervene in the advisee ' s values with value criteria of general significance

    摘要心理咨詢中咨詢員面臨來訪者的價值觀問題時，應該具體問題具體分析，遵循靈活運用和追求來訪者利益最大化的原則，根據來訪者的實際情況來決定是保持價值中立或者是進行價值干預；價值干預是合法的；咨詢員既可以通過言語形式，也可以通過非言語形式對來訪者進行價值干預；咨詢員可以用具有普遍意義的價值標準對來訪者進行價值干預。
  7. Congo - red method was used to determine the thermal stabilization ability of products, which were consisted of dibasic lead phosphite and tribasic lead sulfate. the results showed that the nanometer stabilizer obviously increased the ability of thermal stabilization. in the same thermal stability level it could cut 25 % - 33 % amount of lead salt than using ordinary products

    利用剛果紅法測試了納米二鹽和三鹽復合物的熱穩定效果，結果表明納米鉛鹽能明顯地提高熱穩定性，在保證pvc熱穩定性的同時可較普通鉛鹽減少用量25 ? 33 ，同時討論了添加劑在加入時應注意的問題。
  8. The challenge is to make it so that it has more of a me a eal

    現在面臨的問題是如何使普通大眾對這個飛行器感興趣。
  9. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  10. This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule

    在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性，並建議將兩者有機結合起來；同時，主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ，客觀標準應是「非實質性不同」 ，判定等同的時間應以侵權日為準；另外，鑒于多餘指定原則存在諸多問題，主張廢除該原則。
  11. All the steps of compensation reform in g software company is run after, the compensation system is redesigned according to g software company ' s actual conditions. at first, the problems of original compensation system in g software company is analyzed, especially the problems of the compensation for r & d employees is emphasized ; and then, a new compensation system with several compensation models mixed together is designed out which considering the inspiriting, inner justice and competition outside

    首先，本文通過對g軟體公司原有薪酬體系的分析，剖析g軟體公司薪酬體系存在的普遍問題，並重點研究了研發人員薪酬體系存在的問題;其次，根據g軟體公司的戰略發展目標，運用定量分析與定性分析相結合的方法，逐步設計出一套以多種薪酬模式相結合的薪酬方案，該方案綜合考慮薪酬的激勵性、內部公平性與外部競爭性。
  12. This thesis is justified in undertaking the research of credit management in commercial bank for following reasons : although the bank has witnessed great development, yet it use the traditional method in the credit management, therefore, it is a potential deficiency in the risk control. we all know that the credit business is a driving force of the banks businesses. to improve the credit quality supplies a guarantee to commercial banks ’ future stable development

    隨著綜合授信制度的逐步建立，各家銀行做到了對信用風險的集中統一控制，普遍增強了信用風險管理能力;但是通過對我國商業銀行授信的普遍問題進行研究，發現在授信管理的諸多方面採用的仍然是傳統方式，對風險控制存在著不足，綜合授信制度應有的功能在一定程度上受到了抑制。
  13. In addition, we often encounter a general problem - it is very difficult to describe a complex shape with a single bezier curve precise. method of bezier definites shape of curve, which is global project. if you locally modify curve, it is necessary to affact the global. it is that method of bezier has character of global control, but it has not charater of local control. by way of arbitrary partition. arbitrary degree elevation, that may increases control point. increases potential active character of controling curve. therefore, the thesis discusses mainly the problem of local free - form deformation, which may make bezier curve deform continuely and gain wanted figures. however, no matter what free - form deformation based on extension factor for parametric curve or arbitrary partition will reduce smoothness of parametric curve

    另外，我們經常會遇到一個普遍問題，就是難以用單一的貝齊爾曲線段描述復雜的形狀。貝齊爾方法對形狀的定義是整體方案，欲對其作局部修改，必然會影響到整體，即貝齊爾方法是有整體控制性質，但卻缺乏局部控制性質。通過任意分割和任意升階得出所要變形的一段，以及增加控制點，增加對曲線進行控制的潛在靈活性。
  14. The regular problems will be graded by the ta, and the special ones by the instructor

    普通問題集將由助教評分而特殊問題集將由講師評分。
  15. Furthermore, knowledge of parallel approaches to common problems gives them a better understanding of their own solutions

    而且，了解對普通問題的并行解決方法使他們更好地理解自己的解決方案。
  16. The automation of electric power system is developing toward open, standardization and distribution. the problem caused by the disunity of communication protocol in electric system, is becoming standing out more and more. the demand for standardization of the protocol and the desirability of constructing a transparent data environment are more urgent. it has become a common problem that realizing data communication and data sharing in different protocol systems

    電力系統自動化正朝著標準化、分散式和開放性的方向發展。在電力系統通信中由於規約不統一而引起的問題顯得日益突出，人們對網路協議標準化的要求和建立透明的數據環境的願望也越來越來迫切。在不同的協議體系中實現數據通信和數據共享成為了一個普遍問題。
  17. It s easy to write aspects that resolve these common problems

    編寫方面來解決這些普通問題很簡單。
  18. " for i did not even know of what i was the bearer ; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer

    「我連帶去的是什麼東西根本都不知道，而陛下所問及的，又是一般的人所常問的那些普通問題。
  19. Asked dant s ; " for i did not even know of what i was the bearer ; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer

    「我連帶去的是什麼東西根本都不知道，而陛下所問及的，又是一般的人所常問的那些普通問題。
  20. If you find yourself mentally fuzzing out when you begin to place your attention on these teachings, understand that this is a common problem

    在你開始把注意力放置在這些教導裏面的時候，如果發現自己的精神像絨毛般地飛散，就要明白到這只是普通問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書