普通天平 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōngtiānpíng]
普通天平 英文
ordinary balance
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  1. Thus, for an average - sized vent, advection could provide more than 30 kilograms of potential food per day

    這樣對於一個普通大小的噴口來說，水平對流每天能提供30公斤以上的潛在食物。
  2. On the wall of the heroic exploits hall of the beijing - tianjin campaign memorial there puts a sketching portrait over a cinereous rectangular tablet, which is inscribed in traditional chinese with ‘ the tomb of marty zhang yun - ting ’ on the right side

    在平津戰役紀念館英烈業績廳展壁上懸掛著一幅普通人物素描畫像，畫像下方擺放著一塊青灰色長方形墓碑，碑體正面刻有： 「張雲亭烈士之墓」七個繁體字，這塊墓碑是2003年3月26日一位天津市民在修危房時發現的。
  3. The computer abruptly levels the craft's glide, and the orbiter sinks toward the runway like a conventional airplane.

    計算機突然把航天飛機拉平滑翔，讓它象普通飛機那樣向跑道降落。
  4. Because the well reservation of the advantages of traditional large sacle advertising airboat, thoughtful design and argumentation on every level has been made, the dimension of the airboat reduced to 9 - 16 meters, adaptable area remarkably increased, flying agility obviously improved, a place as large as a playground is enough for it s taking off or landing, a space as size as a bus warehouse is sufficient to store the airboat, the advertising area of the airboat on it s two sides become less to 9 - 12 square meters, the altitude where such airboat can fly is much lower than that that drives person, presenting a little difference in views of the people on the ground, so capable to take the place of human - driving airboat, on the other hand when the size reduced, the operation, use, freight and maintenance become very easy, easy operation become it s first advantage : remote controllable, no professional driver needed, common personal can operate it after a short trainning, trainning time ranges from 3 - 5 days single, 15 - 30 days for people

    是因為它完美的保留和發展了大型載人廣告飛艇的優勢，為此我們進行了方方面面且深入細致的設計和論證，首先縮小了飛艇的尺寸， 9至16米長，大大的增加了飛艇的適用范圍，使飛行的靈活性得到了改善，學校操場大小的地方就可從容的起飛降落，大客車或大貨車的車庫便能存放，廣告面積雖然也小了，每單側9至12平米，可遙控飛艇的飛行高度也比載人艇的飛行高度低很多，以地面的視覺效果來看效果相差非常小，足以代替載人艇，其次是飛艇縮小后，整艇的操作使用運輸維護也都大大的簡化了，操作簡便是它的第一大優點：由於是遙控飛艇，就不需要專業的駕駛員來操作，普通人經過短期的技術培訓就可勝任，培訓期每單人為三至五天，多人視人數十五至三十天。
  5. When we say that the war of resistance against japan is progressive, we do not mean progressive in the ordinary or general sense, nor do we mean progressive in the sense that the abyssinian war against italy, or the taiping revolution or the revolution of 1911 were progressive, we mean progressive in the sense that china is progressive today

    所謂抗日戰爭是進步的，不是說普通一般的進步，不是說阿比西尼亞抗意戰爭的那種進步，也不是說太平天國或辛亥革命的那種進步，而是說今天中國的進步。
  6. There is no more difference, but there is just the same kind of difference, between the mental operations of a man of science and those of an ordinary person, as there is between the operations and methods of a baker or a butcher weighing out his goods in common scales （ 秤 ）, and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded （ 分級 ） weights （ 砝碼 ）

    譯文：科學家的思維活動和一般人的思維活動之間並沒有多大的區別，無非是麵包師或屠夫的操作和方法與化學師的操作之間有所差別：前者用普通的秤來稱他們的貨物，後者用天平和等級分得很精細的砝碼來進行困難而又復雜的分析。
  7. For example, when the design flow of upward of the peace bridge of upward of the east - one main canal is 45m3 / s, the actual flow quantity is 23. 8m3 / s on the 30th of september in 1989, the water level of the transition region terminal of the mouth of hao wan flume of the east - one main canal had gained the design level of 4. 3m, and the level between downstream and shang tian yuan tunnel was generally higher. it says that the actual discharge capacity now is only about 24m3 / s which is half of the design value. this not only make the benefit of the irrigation district abnormal, but also greatly hinder the economic development of the irrigation district, and lead to the canal run frequently at small flow, high water level, lengthen the discharge duration

    如東一乾渠上段太平橋以上設計流量45m ~ 3 s ， 1989年9月30日實測通水流量23 . 8m ~ 3 s時，東一乾渠郝灣渡槽出口漸變段末端水位已達到設計水位4 . 3m ，其下游至上天院隧洞水位也普遍偏高，即東一乾渠上段目前僅能通過流量24m ~ 3 s左右，只有設計值的50左右，不僅使灌區效益得不到正常發揮，嚴重阻礙了灌區范圍內的經濟發展，而且使渠道經常處于小流量、高水位運行，延長了次通水時間，大大增加了渠道工程的安全管理難度。
  8. Though it is only a movie, it doesn t mean the story is total fiction. we ve often heard that, ordinary people, good people or some very special people, have angels protecting them

    這雖然是一部電影，不過也不是沒有根據，所以我們平常才聽說，普通的人或是好的人或是一些很特殊的人，會有什麼護身的天使守護神哪！
  9. There are two parts in this paper : firstly, a set of single doppler velocity models are presented for typical ambient windfields that include those of being uniform horizontally, macroscale convergence and divergence, which overlap warm and cold advection. which are marked by different signatures in the single doppler velocity field. the models proposed can help users identify useful information from the dopple velocity patterns

    本論文包括兩個部分：第一篇通過對典型風場的單多普勒天氣雷達徑向速度圖象進行模擬，典型風場包括水平均勻一致的風場、非均勻水平風場的大尺度運動的輻合輻散風場以及大尺度運動的輻合輻散風場與冷暖平流的迭加等。
  10. Taking mount south tianmu as an example, it was found that the following measures of planning mountainous non - optimal tourism district could be adopted : using the tourism resources in a different and better way ; making full use of the tourism resources outside the scenic spot ; cooperating with the scenic spots nearby to attract more tourists ; improving the value of the tourism resources by shifting sightseeing scenes ; expanding and intensifying the characteristics of the scenic spot to make it more recognizable ; constructing tourism facilities to enrich the tourism resources ; designing landscape sight with the methods of landscape ecology to make it more unique

    摘要以浙江省臨安市南天目山為例，總結出山地型旅遊資源非優區的規劃方法：通過轉變資源利用方向，以扭轉資源劣勢；通過借用旅遊區區外景觀資源，豐富可利用的景觀資源；與區外旅遊區的聯動開發，以增強旅遊吸引力；通過觀賞場景轉換，以提升普通景觀旅遊資源的景觀價值；將旅遊區小的特色加以擴展與強化，以突顯易被認知的特徵；將某些旅遊設施進行旅遊項目的開發，以增強特色；運用景觀生態學原理，將大地景觀化平常為獨特等。
  11. The tingjing group is in putting into effect the course of mrpii system, a mrpii does not only regard one set of software to come to popularize and is regarding a management model to recommend ; by way of mrpii system and computer network, each department and post can be covered by the system on universal ground a staff can get any information that relates with oneself vocational work by way of the cross - domain communication at any time, gain the various policy decision supports of real time quantification, carrying on operation process imitates, not only can quicken the rate of progress planning the work such as formulation and cost accounting etc greatly, and still economize that the report form and data shortened whole vocational work period in the delay that the difference function circulated between the department, and retrenched the personnel of work, and raise the efficiency managing work conquer the solid foundation for business process reengineering ( bpr ), takes mrpii as the foundation, bpr has been in progress in the company and builded performance " s evaluation system

    引入mrp管理系統是提高管理水平的一個有效途徑。天健集團在實施mrp系統的過程中，不是把mrp僅僅作為一套軟體來推廣而是作為一個管理模式來引進的；通過mrp系統和計算機網路，各部門和崗位可以普遍地被系統覆蓋，員工通過網路隨時可以得到與自己業務有關的任何信息，取得實時量化的各種決策支持，進行業務流程模擬，不僅可以大大加速了計劃制訂、成本核算等工作的進度，還節省了報表、數據在不同職能部門之間流通的延誤，縮短了整個業務周期，精簡了事務性的人員，提高了管理工作的效率。還為實現組織的扁平化提供了條件，為流程重組打下了堅實的基礎。
  12. Pacific place is located in admiralty and is actually an integrated complex. beside a 710, 000 sq. ft. shopping mall with famous boutiques, department stores, cinema, food court and restaurants, pacific place also has three 5 - star hotels, a serviced apartments building, a conference centre and two office towers

    位於金鐘的太古廣場並不是一個露天廣場，亦非普通的一個購物中心，而是一個大型的商業發展組合，除了有一個佔地達710 ， 000平方尺、集時尚店鋪、百貨公司、戲院、美食廣場和各式食肆的商場外，還設有三間五星級酒店、一幢酒店式住宅單位、以及兩幢商業大廈，對外來的商務旅客照顧周到。
  13. Qc is equipped with chemistry checkout room, balance room, microorganism checkout room, ordinary instrument room, precise instrument room to provide each kind of advanced examination facility

    Qc設有化學檢驗室、天平室、微生物檢驗室、普通儀器室、精密儀器室，配備各種先進的檢測設施。
  14. The flash code is a modular, adaptive, parallel simulation code capable of handling general compressible flow problems in astrophysical environments

    Flash編碼是一個模塊的，可調整的，平行模擬代碼，它能夠在天體物理學環境中處理普通可壓縮流程問題。
  15. The national average price for regular gas was 2. 22 a gallon yesterday, higher than a month earlier but down from a high of 2. 28 on april 11, according to the aaa auto club

    根據aaa汽車俱樂部的數據，普通汽油昨天的全國平均價格是每加侖2 . 22美元，高於一個月前，但從4月11日的每加侖2 . 28美元的高位回落。
  16. Of the current average daily number of cases handled by each medical officer at the general out - patient clinics of the department of health

    現時生署普通科診療所每位醫生每天平均診癥的數目為何
  17. We designed five walls for simulate both sides of the top floor. proceeded to add unilateral horizontal static loading experiment to 4 pieces of prestressed small - sized concrete hollow block masonry models and 1 piece of normal concrete hollow block masonry model. crack - resistance behaviors were analyzed, and we have proceeded prestressing loss survey for 25 days, and discussed the reasons of prestressing loss

    模擬房屋頂層兩端單元設計試驗模型，進行了4片預應力砌塊砌體墻和1片對比普通墻體水平單調靜力加載試驗，並且進行了25天的預應力損失觀測，探討了預應力損失和加載過程中預應力筋應力的變化等問題，分析了預應力砌體的抗裂性能。
  18. Area tianjin and established in 1994. our company is engaged in research, development, production of high technical ceramic valves, worked for putting the advanced technology into the fields of production and actively developed hi - tech which could devote to the society. sk brand ceramic valves adopt the new hi - tech ceramic materials to manufacture the sealing parts, which have the comprehensive performance such as anti - corrosion, anti - abrasion and high temperature and high pressure resistance and so on

    天津市聖愷工業技術發展有限公司座落於天津市雙港經濟技術開發區聖愷工業園，始建於1994年，是一家專門從事高新技術陶瓷閥門的研製、開發與生產的現代化企業，本公司生產的專利產品「聖愷」牌陶瓷閥門，具有耐磨損、耐腐蝕以及耐高溫高壓等綜合性能，比普通金屬閥門的平均壽命至少高出二十倍以上，被廣泛應用於石油、化工、冶金和電力等領域。
  19. There is no more difference, but there is just the same kind of difference, between the mental operation of a man of science and those of an ordinary person, as there is difference between the operations and methods of a baker or of a butcher weighing out his goods in common scales

    科學家的大腦活動與普通人的大腦活動之間的差異，就像麵包師烤麵包或屠夫用普通秤稱貨，與化學家用天平進行復雜分析的操作之間的差異一樣，沒有什麼別的不同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書