景器 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐngqì]
景器
英文
kageki-
Set the shutter by pressing and holding the exposure - compensation button, which also bears a small time value ( tv ) label, and turn the up / down dial until the desired speed, in numeric half steps, appears in the viewfinder or lcd
按住曝光補償鍵+ / - ，它也肩負著tv功能，調節主控撥盤直到需要的速度，速度以1 / 2級調節並在取景器或lcd屏中出現。In addition, the monitor screen is protected by a hard, scratch - resistant coating, and turns off automatically to conserve battery power when you put your eye to viewfinder
此外，在顯示屏畫面上更加了一層堅硬防刮的保護屏；而當您透過觀景器取景時，該顯示屏會自動關閉以節省電池的電力。The shutter speed flashes in the viewfinder display when the subject is underexposed or overexposed
當被攝體呈欠曝光或過曝光時，快門速度將在取景器中起閃爍。Likewise, a subject may be overexposed even when the fastest shutter speed ( i. e., 1 2000th second ) is set “ 2000 ” flashes in the viewfinder display
同樣，一個拍攝對象也可能在快門速度最快時（ 1 2000秒）曝光過量，取景器顯示會出現閃動的「 2000 」字元。Parallax correcting finder
視差校正取景器Before pressing the shutter, take your time and scan the scene through your viewfinder
在按快門前，先別急，花些時間通過取景器看看場景。Any shutter speed aperture selectable in 12 ev or 13 ev increments ; correct, over - under - exposure indicated in viewfinder ; bulb also selectable
可選擇任何光圈值及快門速度，每次以12ev或13ev增減；觀景器內及導向顯示屏上會顯示影像是否曝光正確、曝光過度曝光不足；可選擇bulbExposure compensation can be set within the range of 4 ev in 0. 5 ev increments
如當前曝光設定超過曝光測定范圍，取景器顯示中的快門速度將會閃爍。The shutter speed in the viewfinder display flashes when the current exposure setting is beyond the exposure metering range
如當前曝光設定超過曝光測定范圍，取景器顯示中的快門速度將會閃爍。Note that the viewfinder display may vary slightly according to the current shutter speed and settings ( i. e., ae lock, exposure metering, flash, bulb, and exposure compensation settings )
請注意，這時取景器的顯示相應于當前的快門速度和設置（自動曝光鎖定、曝光測定、曝光補償等）會稍有變化。Slip the viewfinder cap and shoulder pad onto the strap
把背帶穿過取景器蓋和肩墊。If the viewfinder display is not operating, press the shutter button halfway and the display will appear
如果取景器無顯示，按壓快門按鈕至一半位置，顯示會重新出現。With the high resolution super fine evf, you can easily confirm how your shot is focused, without having to magnify the viewfinder display. other aids to image composition include a wide viewing angle ( similar to a 35 mm slr camera ), 90 degree tilting for low position shooting, and automatic brightness boosting in dim conditions
您只要透過高解像度的超細致evf ，即使不用放大觀景器的顯示，都能輕松確定拍照時的對焦狀況。而超細致evf的廣闊取景角度（相當於35mm單鏡反光相機） 、適用於低角度拍攝的90傾斜功能、以及在光線不足的環境下自動增加亮度等功能，都能助您取景構圖。In keeping with its acclaimed dynax film slr counterpart, the dynax 7d inherits a similar, simple to use dial and lever operation system. enhancing handling further, the new model also features a superbly - bright, easy - to - view, high - performance viewfinder designed to be comfortable and easy to use
在相機外型設計方面， dynax7d以slr菲林相機為產品設計藍本，同樣採用簡單的轉盤式及操控桿式設計。再配合超明亮且容易觀看的高質素觀景器，無論在操作相機或拍攝時， dynax7d都能帶給您無比舒適方便。In manual operation or exposure compensation, the exposure indicator in the viewfinder display indicates the difference between the correct exposure value ( ev ) and the current exposure compensation setting
手動操作或補償曝光時，取景器顯示的曝光指示燈表示正確曝光量（ ev ）和當前曝光補償設置的差值。The lighting of both over / underexposure arrows in the finder indicates correct exposure
在取景器中可觀察到曝光過/欠的箭頭符號。Get a finder about the same angle of view of the taking lens, or a little longer
在選擇輔助取景器時可以考慮與所用拍攝鏡頭相同視角或者較其略微廣角的取景器。This is often caused by poor alignment of the photographer ' s eye in the camera viewfinder
這經常是由於相機取景器背後攝影者的眼睛對此做出的可憐的安排。I appraised the light, adjusted the lens setting and distance, locked a bulb in the flahgun, raised the camera and composed the scene in the viewfinder
於是，我對好光，調好焦距，又安了一個閃光燈泡，然後舉起像機，將這一場面在取景器中定格。If the main switch selector is set to l ( lock ), the power will be completely cut off. the lcd panel and the viewfinder display will not operate
如主選擇開關設置在（鎖定） ，電池將完全斷開，液晶顯示屏和取景器中的顯示將消失。分享友人