景觀保育區 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngguānbǎoyùqū]
景觀保育區 英文
landscape conservation area
  • 景 : Ⅰ名詞1 （風景; 景物） view; scenery; scene 2 （情形; 情況） situation; condition 3 （戲劇、電影的...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 景觀 : [地理學] landscape
  1. The aim of this study is to draw wide attention from the society so that the public and the architectural profession will be guided and regulated by law, ethic education and self control to avoid the waste of resources due to duplicated construction or damage to environment for short - term interest. the win - win situation for tourism economical development and landscape resource protection finally will be realized

    研究的目的也是希望引起更廣泛的重視，從而通過政策、法規、教育等各方面予以正確引導和規范，逐步走出盲目發展的誤區，最終實現旅遊經濟發展，景觀資源保護和開發雙贏的局面。
  2. Tamshui line developed expected functions of rapid transit systems since the revenue service. pedestrian area, strip gardens, hydrophile parks, public art exhibitions, dragon - boat shape station, kuandu temple, mangrove ecological areas, guanyin mountain, and sunset of tamshui are reflected each other and fulfill the environment of tamshui line with energy, civilization, and commercial opportunity along the old route of the railroad

    淡水線通車迄今，除充分發揮預期之大眾運輸功能外，另由於沿線之行人徒步區線形公園淡水站親水公園公共藝術展示區及士林地標劍潭站舟造形與關渡宮紅樹林生態保育區觀音山淡水落日等觀光景點彼此輝映，相得益彰，使得沿線環境景觀由臺鐵北淡鐵路支線老舊單調刻板印象，蛻變成為綠意盎然且充滿文化休閑商機之現代化文明新都市走廊。
  3. Wuxi county is located in typically fragile ecological strip - - three gorges reservoir area and belongs to national ecological environment construction key region. based on soil and water conservation project in wuxi county this article designs the landscape health assessment system and analyses health classes of degraded ecosystem by applying fuzzy ahp method, discloses degraded characteristics in aspect of land use patterns in wuxi county contrasted with bishan county, puts forward ecological restoration models combined with soil and water conservation harnessing, analyses and compares soil fertility quality in biological communities of different ecological restoration succession phases and restoration measures

    本論文依託巫溪縣水土保持生態修復項目，運用模糊層次分析方法，進行退化生態系統的景觀健康評價體系設計與健康等級分析；通過對比研究巫溪縣與另一個生態修復試點縣? ?璧山縣的土地景觀空間格局分析，揭示巫溪縣土地利用格局上的退化特徵；提出與水土保持治理相結合起來的生態恢復模式；引用土壤肥力質量指數，對生態修復區不同生態恢復演替階段群落及不同時期坡改梯、休耕地與封山育林三項生態修復措施的土壤肥力質量分析與對比。
  4. Surrounded by country parks and overlooking inner port shelter, the tai mong tsai and tsam chuk wan area has high landscape and scenic value. the general planning intention of the tai mong tsai and tsam chuk wan ozp is to conserve the natural environment and the rural character by protecting the natural landscape, topographical features and ecologically sensitive areas from encroachment by development

    大網仔及斬竹灣地區為郊野公園所環抱，並俯瞰西貢海，景色優美，極具景觀價值。大網仔及斬竹灣分區計劃大綱圖的整體規劃意向，是透過保護自然景觀、地形特徵和生態易受破壞地區，使免受發展滲入，從而保育自然環境和鄉郊風貌。
  5. According to the development requests of the beach, the forestry landscape system of the yellow river beach were divided into following function types : protection - conservation of water and soil - cushion forest, protection - conservation of water and soil - amusement and creation - biodiversity protective forests, the ornamental - amusement and creation - education - germplasm resources forest, the amusement and creation - leisure - watching forest, the economic - watching - amusement and rest forest, the ornamental - amusement and rest - education - biodiversity protective forests and so on

    根據灘地發展要求，結合黃河灘地景觀分區將黃河灘地林業景觀系統分為：防護水土保持緩沖林、防護水土保持遊憩生物多樣性保護林、觀賞遊憩教育種質資源林、遊憩休閑觀賞林、經濟觀賞遊憩林、觀賞遊憩教育生物多樣性保護林等復合功能類型，構建了有利於黃河灘地可持續發展的林業景觀系統。
  6. Chapter two analyzes the status the inrollment policy of the higher education for minorities from macros mid andmicrocosmic section, respectively means the settings the executive instance and the beneficiary who are minority students, by survey and analysis, we can find out the problems that the recruit policy of the higher education for minorities faces : firstly, the great change setting of the inrollment policy of the higher education for minorities, the policy systemic diversification including the change of minority areas and the developmental instance of minority education, which challenge the principle ^, contents and executive mode ; secondly, in the planned economy system, the inrollment policy of the higher education for minorities and correlative employment policy were implemented successfully by national administrational instruction ; but in the market economy ' system, it confronts the problem how to ensure carrying out successively this policy, otherwise, its benef icials who had been taken great change show themselves diversity and multilayer, the root of these problems which this policy faces is how to adapt the new historical era " s need to develop

    宏觀層面是對少數民族高等教育招生政策運行的現實社會背景進行分析；中觀層面是對少數民族高等教育招生政策執行狀況的分析；微觀層面是對少數民族高等教育招生政策的受惠主體? ?少數民族學生的狀況分析。通過這部分調查分析發現，少數民族高等教育招生政策面臨著許多問題：一是少數民族高等教育招生政策運行的社會背景的大變化，政策環境的變化，包括少數民族地區、各少數民族教育發展狀況和高等教育體制改革等方面的變化，使少數民族高等教育政策的實施原則、條文內容、實施方式等都受到挑戰;二是在計劃經濟體制下，少數民族高等教育招生政策以及與之相關的就業政策是在國家行政指令下順利完成;在市場經濟體制下，就出現如何保證少數民族高等教育招生政策的實施和政效的問題;三是少數民族高等教育招生政策的受惠主體?少數民族學生已經有了很大的變化，呈現多元化、多層性特點。如何適應新的歷史時期發展的需要，是少數民族高等教育招生政策現階段面臨的問題的根源所在。
  7. In the qualitative, quantitative and directional way, successful factors, such as the superiority of marketing, the superiority of resource, the superiority of consumption, and the advantage of corporations supporting, etc, were described, and six important background factors, include of the increasing consumption, the competition from milk market, the challenge of joining into wto, the adjustment of industry structure, the winning against oneself, and accelerating development, were analyzed. new objects were put forward, that is, high quality, rationalizatio n of region distribution, having a core of brand, trade penetrating into various area, diversification of product exploitation, internationalization of preponderant product, and orientating function in market. development of tianjin milk industry should be based on materials and base, take resource integrating and market regulating as means, take trade infiltrating and product development as support, take specialization, industrialization, collectivization and internationalization as orientation, take the development of international milk corporation as mode, and take " creating name brand, entering the first - ten corporation of milk industry " as object

    本文在廣泛調查研究的基礎上，圍繞天津奶業發展，全面客觀地評價了天津奶業發展現狀，採用定性、定位、定量和定向的方法，描述了天津奶業作為城郊型奶業在競爭中形成的市場優勢、資源優勢、消費優勢、龍頭企業依託優勢、外資企業進入優勢、奶類項目援助優勢等眾多成功因素，分析了天津奶業未來保持產業領先地位必須認真對待的消費需求增長、乳業市場競爭、迎接入世挑戰、產業結構調整、克服自身劣勢、促進跨越發展的六大背景因素，提出了天津奶業新一輪發展瞄準優質生產無抗化、區域布局合理化、品牌整合核心化、行業滲透多角化、產品開發多樣化、高點對接國際化、市場避強導向化的目標定位和以原料、基地為基礎、以資源整合和市場調整為手段、以行業滲透和產品開發為支撐、以專業化、產業化、集團化、規模化、國際化的發展道路為方向，以國際乳品企業的發展為模式，以「創造一流品牌、跨入乳業十強」為目標的天津奶業發展思路，以及天津奶業二十一世紀前十年和前二十年兩大階段奶牛養殖的五大奮斗目標和區域布局原則，最後有針對性地提出飼養模式選擇、全流程安全生產、產業化龍頭培育、學生飲用奶推廣、政策扶持等促進天津奶業成長的對策措施。
  8. The landscape conservation study will identify valuable land - based and water - based conservation areas for inclusion into the landscape and conservation framework for preservation

    這研究的景觀自然保育大綱將會為這個次區域的獨特景緻和特色加以保護。
  9. Perform forestry and vegetation management work ; plan, manage, develop and protect country parks and special areas ; undertake fauna, flora, endangered species and landscape conservation work, including law enforcement, education and advisory duties ; examine, advise, monitor and audit the ecological aspects of environmental impact assessment studies ; undertake ecological studies and maintain ecological baseline information ; and undertake applied research in various related discipline

    執行林木及植物管理工作；策劃、管理、發展及保護郊野公園和特別地區；負責動植物、瀕危物種及景觀的存護工作，包括執法、教育及提供意見；審研、監察及評審環境影響評估研究的生態部分，並就該部分提供意見；進行生態研究及備存生態學的基線資料；及在有關學科方面進行應用研究。
  10. Performing forestry and vegetation management work ; planning, managing, developing and protecting country parks, hong kong wetland park and special areas ; undertaking fauna, flora, endangered species and landscape conservation work, including law enforcement, education, advisory duties, and ecological baseline studies ; assessing and monitoring ecological aspect of environmental impact assessment process ; and undertaking applied research in various discipline

    執行林木及植物管理工作；策劃、管理、發展及保護郊野公園、香港濕地公園和特別地區；負責動植物、瀕危物種及景觀的存護工作，包括執法、教育、提供意見及生態學的基線研究；評估及監察環境影響評估工作的生態部分；及在各有關學科方面進行應用研究。
  11. In terms of scenic quality, heritage or nature conservation interest. assessing landscape value allows us to determine which are our best and most attractive landscapes and which are not so good, so that we can avoid action which may affect the high value landscape accordingly. landscapes which retain high levels of natural scenic and heritage value, such as the eastern new territories, have a higher value than developed areas

    除以上所述，每個景觀在景色、文化遺產或自然保育方面均有不同的價值。評估景觀的價值有助於界定那些景觀最具吸引力及那些稍為遜色，使我們可避免作出任何會影響珍貴景觀的行動。在具有豐富天然景色及文化遺產的景觀，例如新界東部，其價值會高於已發展的地區。
  12. Together with the promotion of high quality forest certification and management, wwf is also working to promote the establishment and maintenance of viable representative networks of protected areas in the world s most threatened and biodiverse forest regions, and promote forest landscape restoration initiatives to enhance the goods and services that forests provide for people and nature

    保護沃林行動為世界自然基金會的保育森林項目，除了致力推廣高質素的森林認證及管理方法外，總會亦在全球最高危及擁有最多生物的森林地區，成立地區代表網路，並加以保護。此外，總會亦倡議修復森林景觀的措施，以提高森林為人類和大自然所提供的產品的服務。
  13. In the preferred development option, the upper part of ho chung valley has been proposed as an extension area to the mos country park while the nam wai mangrove as conservationlandscape protectionbuffer area. 5. 2. 8 eia should be required for any projects located closely to country parks

    在最可取的發展方案中，蠔湧上谷已建議劃作馬鞍山郊野公園建議的擴展區，而南圍的紅樹林則建議劃作自然保育區景觀保護區緩沖區。
  14. Large scale of surficial travertine landscapes developed in jiuzhaigou - huanglong area, such as basin, pond, waterfall, shoal, cave, hole, funnel, lake, karstic spring and so on, distributing from the riverbed to hillside. this paper described the characteristics and distribution of the travertine, divided the types, discussed the the contributing factor, forecasted the trend and analyzed the measure of reasonable exploitation and protection

    九寨溝黃龍地區發育大規模地表鈣華堆積景觀，池、瀑、灘、洞、湖、泉類型眾多，自谷底至坡麓離散分佈。本文對該區鈣華進行了分佈與特徵描述、類型劃分、成因探討、趨勢預測，以及合理開發與科學保護對策的分析。
  15. This is because conservation is now the subject of a policy review by the environment and food bureau, and the public will no doubt be consulted on the outcome in due course. meanwhile, conservation of areas of significant ecological, historical, archeological, geological, scientific and landscape values will be a common element in all development options to be considered

    原因是環境食物局現正就有關政策提出檢討修訂，並會就檢討結果，諮詢公眾。同時，我們亦已將保育具生態、歷史、考古、地質、科研及景觀價值的地區，列為制訂各個發展方案的通用原則。
  16. Look integration helps to ensure that the event is presented in a manner that upholds the unique nature of the olympic games and clearly distinguishes the games from common, commercialised, heavily branded sporting events

    景觀融合有助於確保奧運會以其特有的風格舉辦，並明顯區別於一般的、商業化的、過度品牌化的其他體育活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書