暗淡的光 的英文怎麼說
中文拼音 [àndàndeguāng]
暗淡的光
英文
dull light- 暗 : Ⅰ形容詞1 (光線不足; 黑暗; 暗淡) dark; dim; dull 2 (不顯露的; 秘密的) hidden; secret 3 [書面語...
- 淡 : 形容詞1 (液體或氣體稀薄) thin; light 2 (味道不濃; 不咸) tasteless; weak 3 (顏色淺) light; f...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 光 : Ⅰ名詞1 (照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質) light; ray 2 (景物) scenery 3 (光彩; 榮譽) ...
- 暗淡 : dim; dismal; dull; faint; gloomy
-
He remembered wandering through dimly lit street, past ghast, black-shadowed archways and evil-looking houses.
他記得曾在燈光暗淡的街上Q,走過許多可怕的、黑沉沉的拱門和鬼氣森森的房屋。From the west sky a wrathful shine - all that wild march could afford in the way of sunset - had burst forth after the cloudy day, flooding the tired and sticky faces of the threshers, and dyeing them with a coppery light, as also the flapping garments of the women, which clung to them like dull flames. a panting ache ran through the rick
在西邊的天上,有一道憤怒的閃光那是在狂暴的三月才有的夕陽它從雲天里噴灑而出,傾瀉在筋疲力盡的打麥人滿是汗水的臉上,在他們的身上鍍上了一層紅銅的顏色,同時那些流光又像暗淡的火焰,照射在婦女們飄動的衣裙上。Then his eyes began to get used to the dimness.
不久他的眼睛就習慣暗淡的光線了。Dusky streams of sunbeams were playing into that room, and lighting up poor harry's gallery of dancing girls and opera nymphs with flickering illuminations.
暗淡的陽光已開始射進屋子,把可憐的福克收羅的那些歌劇舞劇中的美女圖片,照耀得閃閃爍爍,光彩奪目。I disliked the dim light, and on the second day fixed, at my own expense, a more powerful electric bulb
我不喜歡那暗淡的光線,第二天便自己掏錢買了一隻瓦數高一些的電燈泡。The intervening bay was a dull sheen of molten metal, whereon sailing craft lay motionless or drifted with the lazy tide
其間的海灣發一片融熔的金屬的暗淡的光,海灣上的船只有的靜靜地旋泊,有的隨著淡蕩的潮水漂流。On the other hand, the servant who waited on the ladies was a tall, lean woman. she seemed wasted with disease, and her eyes were ringed with dark lines and glowed with somber fire
而那個侍候這些女客的女招待則相反,她既高又瘦,滿臉麻子,眼皮發黑,眸子里發出暗淡的光芒。But neither could tell in the dim light if his friend looked as miserable as he felt himself.
可是誰也沒法在暗淡的光線下辨明對方看上去是否也象自己感覺到的那樣狼狽。The light had almost disappeared from the former ; doubtless madame de villefort had just put out her lamp, and the nightlamp alone reflected its dull light on the window
在那個掛紅色窗帷的窗口裡,燈光不見了無疑,維爾福夫人剛把燈吹熄,只有一盞夜燈把它那暗淡的光灑在窗帷上。Reading in a poor light taxes the eyes
在暗淡的光線下讀書很累眼睛。A hissing gas lamp suspended from the ceiling cast a dull light.
一盞煤氣燈嗡嗡地響著從頂棚投射出暗淡的光。Don ' t try your eyes by reading in poor light
不要在暗淡的光中閱讀考驗你的眼睛。The lamp threw out a dim light
燈發出暗淡的光。Even with spitzer ' s highly sensitive spectrometer, isolating the light coming from a dim planet orbiting in the immediate vicinity of a bright star is a daunting challenge
即便有「斯必擇」高度靈敏的光譜儀,要分離出一個十分靠近明亮恆星的行星暗淡的光也是令人畏懼的挑戰。The imperfect light which shone into the window enabled jeanie to see that there was scarcely any chance of making her escape in that direction.
從窗間照進來的暗淡的光線使珍妮看出在這方面簡直沒有逃走的可能。When the cave door was unlocked, a sorrowful sight presented itself in the dim twilight of the place
洞口的鎖被打開,暗淡的光線下顯現出一幅慘兮兮的景象。Through the doorway she saw against the declining light a figure with the height of a woman and the breadth of a child, a tall, thin, girlish creature whom she did not recognize in the twilight till the girl said tess ! what - is it liza - lu ? asked tess, in startled accents
苔絲從門口望去,看見門外有一個人影站在落日的余暉里,看她身材的高矮像個婦女,看她身材的肥瘦又像一個孩子,她在暗淡的光線里還沒有認出是誰,那個人就開口喊了一聲「苔絲」 !So this is a high - performance sensor that can make highly precise measurements over a wide illumination range, from dim to strong light
因此這個高性能的傳感器可以在大的照明範圍里做出精確的記錄,從暗淡的光線到強光。Your idea of romance is dimlights, softmusic, and just the two of us
你的浪漫主義就是暗淡的光線,舒緩的音樂和我倆Steiner ? latest optics technology adds contrast and provides extremely clear and brilliant images. it enhances the visibility and delivers outstanding clarity even in the worst light conditions
視得樂的最新光學技術大大提高了鏡片的對比度,從而使影像極其清晰和明亮,特別是在非常暗淡的光線下,它可以有效提高可見度並使影像清晰。具體效果,參看熊捉魚的圖片比較。分享友人