暗袋 的英文怎麼說
中文拼音 [àndài]
暗袋
英文
[攝影學] camera bag (for changing film); changing bag-
He was entranced by illumination, and did not hear the " bughouse, " whispered by jim, nor see the anxiety on his sister s face, nor notice the rotary motion of bernard higginbotham s finger, whereby he imparted the suggestion of wheels revolving in his brother - in - law s head
這種大徹大悟使他出了神,沒有聽見吉姆在悄悄說「神經病」 ,沒有看見他姐姐臉上的焦慮表情,也沒注意到帕納德希金波坦用手指在畫著圓圈,暗示他小舅子的腦袋裡有些亂七八糟的輪子在轉動。There, on his right, two fellows were drinking wine out of a bottle wrapped in a paper bag, and he could hear soft gurgling in the dark. his stomach gave a low, gnawing growl.
在他的右邊,兩個人正喝著用紙袋裹著的一瓶酒,他在黑暗中聽見輕輕的咕嘟聲,肚子里隨之響起一陣陣令人難受的鳴叫。Yet the workers came up with an ingenious ploy to outmanoeuvre the tight security. beneath their shorts they wore two to three underpants sewn up at the legs, turning them into double or multi - layered pant - shaped bags. when the swivelling surveillance camera was not looking in their direction, they would stealthily sweep 5 or 2 coins into their pant - shaped bags
可是,數錢職員想出一個瞞天過海的辦法:將兩條或三條內?的?腳縫合起來,改裝成雙層的?型布袋,穿在短?之內,趁著閉路電視轉離自己工作范圍時,便偷偷把幣值較高的硬幣,如五元或兩元,撥進內?暗格。The shining seven w. b. calls them. glittereyed, his rufous skull close to his greencapped desklamp sought the face, bearded amid darkgreener shadow, an ollav, holyeyed
他目光炯炯,將長著赤褐色頭發的腦袋挨近綠燈罩的臺燈,在暗綠的陰影下,尋覓著鬍子拉碴的臉長著聖者的眼睛的奧拉夫般的臉。I can see about me all those cracked forebears of mine dancing around the bed, consoling me, egging me on, lashing me with their serpent tongues, grinning and leering at me with their skulking skulls
我可以看到我的瘋狂的祖先圍著床在跳舞,他們寬慰我、給我打氣、用毒蛇般的舌頭抽打我、用藏在暗處的腦袋朝我嘻笑。It needs to be loaded into the camera in a black bag or dark room
裝這種膠卷的時候需要在一個暗袋裡或者暗室里進行。Can you tell me how big this handbag is ? and does it have any inside pockets
可以請你告知這手袋的大小嗎?有暗袋嗎?The garment was made specially for the 17 - year - old garland and carries a label with her name stitched into the inside hem, as well as a secret pocket where she could stash tissues
這件衣裳是特意為當時只有17歲的嘉蘭量身定做的,衣服的內邊縫有印著嘉蘭名字的標簽,還有一個可以裝紙巾的暗袋。Try to dress like the local people as much as possible. make sure your valuable belongings, such as your passport and camera, are in a safe place. you can put them in your secret pouch around your waist, neck, or underneath you clothes
與當地人融合在一起,遊客是扒手們的目標,所以,如果可能的話,穿著像當地人,藏起有價值的東西,如照相機和護照,放在環繞在您腰上或脖子上的暗袋或藏在衣服下面。He said that master s design might look casual and inspirational, but the effects are fantastic. looking at the celestial bags on the outside, each of them is exquisitely matched in colour and looks simple and elegant. if you open the bags and explore inside, there are many layers of concealed pockets made of brilliant and colourful fabrics
他說或許師父隨手設計,渾然天成,但摸過師父設計的皮包,會發現雖然個個配色高雅,看起來樸素典雅,但一打開內部,層層疊疊的暗袋,則用光輝燦爛的裡布來車縫或手縫。Night ' s darkness is a bag that bursts with the gold of dawn
夜之黑暗是個袋子,漫溢著黎明的金光。Behind my words are all those grinning, leering, skulking skulls, some dead and grinning a long time, some grinning as if they had lockjaw, some grinning with the grimace of a grin, the foretaste and aftermath of what is always going on
我的話後面是那些咧著嘴嘻笑、藏在暗處的腦袋,有些死掉的人的腦袋長時間地笑,有些像患了牙關緊閉癥一樣笑,有些又扮出鬼臉來獰笑,這是一直在進行中的事情的預演和結果。As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen ellen emerge from the dark room, where gerald ' s snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine - case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her basque unlooped
到了孩提時期,她常常爬到房門邊,從縫隙里朝外窺探,看到艾倫出現在黑暗的房門口,擎著一支忽隱忽現的蠟燭,走了出去,她臂上挽著藥袋,頭發一絲不亂,上衣的鈕扣也沒漏掉一顆沒扣上,此刻傑拉爾德卻沒有受到干擾,正在發出均勻的鼾聲。Includes 1pc of pot saucer in color black, burgundy or dark green and 1pc each of teacup placement, drain tube, and cotton carried bag
每組行方茶池含:陶制壺承(黑,豆沙紅或暗綠色) ,杯席,透明排水管及棉質環保袋各一隻Besides the glancing tears that shone among the smiles of the little group when it was done, some diamonds, very bright and sparkling, glanced on the bride s hand, which were newly released from the dark obscurity of one of mr. lorry s pockets
除了婚禮完成時在眾人微笑的眼中有淚花閃耀之外,還有幾粒非常晶瑩耀眼的鉆石也在新娘的手上閃耀。那是新近才從羅瑞先生口袋的黑暗角落裡解放出來的。Night ' s darkne is a bag that bursts with the gold of the dawn
夜之黑暗是一隻口袋,迸出黎明的金光。Night ' s darkness is a bag that bursts with the gold of the dawn
夜之黑暗是一隻口袋,迸出黎明的金光。Here is a tokyo with its neon lights out, its digital screens silenced, with cats scratching at rubbish bags, couples twined in doorways and a late autumn moon hanging in the sky “ like a sharp blade ”
此刻的東京霓虹燈已暗下,數碼屏幕的喧囂已淡去,偶有貓兒抓撓垃圾袋,戀人們在門口出雙入對,深秋的月兒懸在夜空中「尖銳如刀鋒」 。For the first several times they walked freely, side by side, and after that it was arms around the waists, and heads against the fellows shoulders where the streets were unlighted
開頭幾次兩人並排分開走,然後便是互相摟著腰,到黑暗的地方腦袋便靠在夥伴肩頭上。The waiting man pulled out a handsome watch, the lids of it set with small diamonds
說完,男子從口袋裡掏出一塊小巧玲球的金錶。表上的寶石在黑暗中閃閃發光。分享友人