暢行 的英文怎麼說

中文拼音 [chàngháng]
暢行 英文
pass impeded
  • 暢 : Ⅰ形容詞1. （無阻礙; 不停滯） smooth; unimpeded 2. （痛快; 盡情） free; uninhibited Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. Apple sidra have sold in everywhere of europe, america, asia & afric, and enjoyed its reputation for 120 years

    蘋果西打暢銷歐洲美洲亞洲等地… … ，風行世界120年
  2. To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan

    為了擺脫中、小洪水行洪不暢，減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇，淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中，決定重點解決淮干中遊河道防洪問題，論文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作，並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設，前後數年之久。
  3. And mardi gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

    但今天的謝肉節卻成為歡騰喧鬧、狂歡暢飲而又音樂和暴行雜陳的節日。
  4. Blue funk 's new hit has had good ratings in the charts.

    布魯芬克新灌錄的唱片在流行音樂最暢銷的每周目錄上排名很高。
  5. Afterward i appealed to f. j. to publish a paper on the fluency assessment.

    后來，我請求瓊斯批準出版一份有關對「流暢」行動的判斷的文件。
  6. Your limousine is a luxurious mercedes benz e class for up to four passengers to and from hong kong international airport, including all luggage handling charges, tunnel and bridge tolls and driver gratuities

    我們特別安排了可供4人乘坐的豪華e - class賓士房車，接載您往返香港國際機場。為讓您的旅程倍感舒暢，行李處理費隧道過橋費及司機小費已包括在內。
  7. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  8. On the basis of forefathers " research results, the author combes and concludes the single file clause of sporadically appeared on its legislation. combining the relevant literature, the author tests and analyses the local criminal judicial proceedings, and finds that from the prosecuting to the accepting, inquisiting and finally to the judgement, it forms a set of intact and close workflow, all links with one another, ensuring the smooth enforcement of national judicial power

    筆者在前人研究成果的基礎上，通過對其立法上散見的單行條款進行梳理、歸納，並結合相關文獻，考析其地方刑事訴訟程序，能夠發現從起訴到受理，到審訊，到判決，形成一套完整細密的工作流程，環環緊扣，保障著國家司法權力的順暢行使。
  9. The knowledge flowed through him without resistance.

    這清醒的意識暢行無阻地通遍了他的全身。
  10. The structural trend towards containerization ( vs. freight cargo ) will prevail and dominate for the share of new facilities

    集裝箱化運輸（與貨運相對比）的結構化趨勢將暢行無阻並為這種新型設備贏得支配性市場份額。
  11. The way lay clear before them.

    他們面前的大路暢行無阻。
  12. Such things went naturally.

    這樣的事情便暢行無阻。
  13. Remember, a great idea works in any language

    請千萬記住，偉大的創意可以在任何語言暢行無阻。
  14. Money recommends a man everywhere

    錢使一個人暢行無阻。
  15. He was in the clear with nothing but local troops in his way and he moved fast

    除了遭遇一些地方武裝外，他一路暢行無阻，飛速前進。
  16. They are whisked from the plane to the hotel in a high - speed motorcade that never stops for red lights

    他們一下機就由車隊快速飛馳送到旅館，一路暢行無阻，絕對不會碰上紅燈停車。
  17. No matter what airport or hotel you go to, whether it ' s in beijing or paris, english can help you get around

    不管到那個機場或飯店、不管是在北京還是巴黎，英語都能助你暢行無阻。
  18. The holy key to the gates of heaven that unlocked our wisdom, it is the secret code for smooth passage through the series of roadblocks on the path to eternal liberation

    天國之門的聖鑰，開啟我們智慧的大門，通過層層關卡的密碼，暢行無阻，永恆解脫。
  19. It is the holy key to open the gates of heaven, which was passed on to saint peter from jesus. saint peter represents solidity and thus symbolizes the churches on earth. the holy key symbolizes the authority that rules both heaven and earth, is capable of defeating satan, and thus symbolizes passing through a series of barriers without being hindered

    而聖彼德之鑰以黃金搭配鉆石石榴石，是開啟天堂之門的聖鑰，由耶穌手中傳交給聖彼德，而彼德即盤石，代表地上的教會，聖鑰即權柄，象徵同時掌管天上與地上，能擊敗撒旦通過層層關卡而暢行無阻。
  20. The road, then, was quite clear of obstacles, and phileas fogg had but two things to fear, - an accident to the sledge, and a change or calm in the wind

    一路盡是平坦的冰雪，可以暢行無阻。所以斐利亞福克目前只擔心兩件事：一是怕雪橇出毛病二是怕風向改變或是風力驟減。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書