暫定的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàndìngde]
暫定的
英文
interim-
Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war
可是這兩個強有力的國家集團，誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔，雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭，可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡，而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。Customs convention on the a. t. a. carnet for the temporay admission of goods
就暫時讓貨品入口而協定的暫準進口證的海關公約As the important constituent of the presumption rule, fact presumption is a rule of when the fact prove falls into the difficult position, according to the deduction by the common sense, the judge forms a temporarily inner conviction to the factum probandum under the proof standard, and shifts the subjective burden of proof between the litigants, thus helps the part to overcome the condition of facts prove
作為事實認定的重要組成部分，事實推定是裁判者在案件事實的證明陷入困境時，根據經驗法則進行推理，在證明標準之下，暫時形成對案件待證事實的心證，並在當事人之間轉移主觀證明責任，從而避免訴訟陷入僵局，排除當事人舉證困難的證明法則。The influence of pss on transient power system stability
對電力系統暫態穩定的影響分析Article 10 the rights to a civil aircraft as referred to in this chapter include the rights to the airframe, engines, propellers, radio apparatus of the civil aircraft and all other articles intended for use in such civil aircraft, no matter whether they are installed thereon or separated temporarily therefrom
第十條本章規定的對民用航空器的權利，包括對民用航空器構架、發動機、螺旋槳、無線電設備和其他一切為了在民用航空器上使用的，無論安裝于其上或者暫時拆離的物品的權利。Then we add sound effects and temporary music
接下來我們在加入音效和暫定的背景音樂。The efficient use by buyer of any item called for under purchase order requires that data, if any, be delivered not later than the time specified in purchase order, if such data is not so delivered, buyer may, at its election, so long as such date remains undelivered, withhold payment to seller for any item theretofore or thereafter delivered
為了買方的有效使用，采購訂單中會要求相關資料，如果有的話，要在采購訂單規定的日期前交付，如果這樣的相關資料沒有交付，買方可以選擇暫停對已交貨的和將要交貨的貨物付款，只要相關資料沒有交付。And is currently writing a book about complexity, emergence, and software development the working title is
） ，目前他正在撰寫一本關于復雜性、緊急情況和軟體開發的書（暫定標題為The current interest in melatonin is wintnessed by the growing number of scientific papers directly or indirectly dealing with this molecule, in the last 10 years, the mean number of articles has doubled and reports on new compounds acting at the melatonin receptors abound, although the search for a clear therapeaatic role for these ligands is still under way beside the scientific interest, there is a contemporary, but largely independent, explosion of a free market of various products containing mt, which have been presented at antiage agents protecting against differe kinds of injuries, although this action still lacks a solid scientific foundation. indeed while a number of physiological action of mt are coming to light, the exact role and the the real therapeutic benefit of this compound still remain unclear, both have been the subject of debate. with a lot of potential actions still to be fully demonstrated and with some mechanisms deserving more clarification, in sense, the appellation of the hormone of darkness, attributed to mt beacause of its characteristic concentration / time profile, seems extremely appropriate
除科學興趣以外，也有暫時的，在很大程度上不可靠的有關各種含有mt的產品開發的探索，如出現的保護多種損傷的抗衰老劑。盡管這些產品的作用仍缺少堅實的科學基礎，事實上當mt的許多生理作用研究清楚后，這種物質的確切作用和真實的治療效果仍不得而知。有許多潛在的作用需要充分論證，有些機理需要進一步區分，在某種意義上說，稱mt為黑暗激素，主要是由於在某一時間的特定濃度分佈似乎更合適。Ptwi is an estimate of the amount of a contaminant that can be ingested over a lifetime without appreciable risk
暫定每周可容忍攝入量是指人於一生中，每周可攝取某一污染物而不致帶來風險的分量。Bs of different dosages simultaneously inoculated rabbit with inactivated vaccines of rabbit hemorrhagic disease virus ( rhdv ). the hi liters of antibody against rdhv induced by rdhv inactivated vaccine in the group of high dosage bursin are higher than control group about 2 - 3 liters averagely. and the result of t - lymphocyte transformation assay shows that the bursin can temporarily enhance the t - lymphocyte transformation. the results of effects of bursin on body weight gain and feed conversion ration in rabbits show that bs can increase growth of mammal. the effect of bursin has a relation to its dosage, but has no ralation to the difference of interspecies and the method which come into the body
試驗中還發現， bs對雞體有一定的增重作用從而提高了飼料報酬。將不同劑量bs與兔瘟滅活苗同時免疫家兔，高劑量的dbs 、 cbs組可使兔瘟hi抗體水平較免疫對照組提高2 - 3個滴度。 t -淋巴細胞轉化試驗表明： bs可短暫促進t -淋巴細胞的活化。Duplessis, whose home was deluged as well, said he is living with family in avondale
在找到穩定的居住地前，他在當地一家旅館中暫住。According to the tentative implementation programme, works will commence in late 2003 at the earliest for completion around late 2004
根據暫定的施工計劃，有關工程最早會在二零零三年年底展開，約於二零零四年年底完成。According to the tentative implementation programme, works will commence in mid 2004, at the earliest, for completion around late 2006
根據暫定的施工計劃，有關工程最早會在二零零四年年中展開，約於二零零六年年底完成。This list is tentative
這個列表是暫定的。He must pass his physical, of course, before his short - term deal becomes official
當然他必須通過體檢，這樣他暫定的契約才會變成正式的合約。Initial information including the provisional programme can be found on the conference website
有關是次會議的初步資料，包括暫定的節目安排，可瀏覽會議網址Once through the boundary control facilities, vehicles return on to a 3 - lane highway for approximately 1km to the tentative toll area
路線進入邊界口岸區，便分為三線分隔公路，距離暫定的繳費區約1公里。Sponsors committed to supporting the event this year so far include cesl asia, menzies macau airport services, coca cola
今屆暫定的贊助機構包括盛世集團，明捷澳門機場服務有限公司澳門電訊有限公司及可口可樂。分享友人