暫時利益服從長遠利益 的英文怎麼說
中文拼音 [zhànshílìyìbìzòngzhǎngyuǎnlìyì]
暫時利益服從長遠利益
英文
subordinate temporary interests to long range interests- 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
- 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
- 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
- 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
- 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
- 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
- 暫時 : temporary; transient; for the time being
- 服從 : obey; submit （oneself） to ; be subordinated to; abide; subject; subserve; succumb; obedience; s...
- 長遠 : long-term; long-range
-
At present when we are confronted with manifold difficulties in our economic life which can be overcome only by a series of readjustments and by consolidation and reorganization, it is particularly necessary to stress publicly the importance of subordinating personal interests to collective ones, interests of the part to those of the whole, and immediate to long - term interests
在我們目前經濟生活還面臨一系列困難，還需要進行一系列調整、整頓和改組的時候，特別要著重宣傳個人利益服從集體利益、局部利益服從整體利益、暫時利益服從長遠利益的道理。Under this system, personal interests must be subordinated to collective ones, the interests of the part to those of the whole, and immediate to long - term interests. in other words, limited interests must be subordinated to overall interests, and minor interests to major ones
在社會主義制度之下，個人利益要服從集體利益，局部利益要服從整體利益，暫時利益要服從長遠利益，或者叫做小局服從大局，小道理服從大道理。
分享友人