暫時的建議 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànshídejiànyì]
暫時的建議 英文
provisional recommendation
  • 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 暫時 : temporary; transient; for the time being
  1. Myrmidons ! let no man forget how menacing we are, we are lions ! immortality ! take it ! it ' s yours

    暫時沒有雙倍經驗道具。不過我我們會把你的建議反饋給開發商。
  2. The implementation of the proposal to raise the apdt was postponed because of the sars attack earlier this year

    在嚴重急性呼吸系統綜合癥侵襲香港期間，我們暫緩了推行這項建議的時間表。
  3. The sub - committee gave its support to these proposals. it also considered that the exceptions to the currency board rules were acceptable in the special circumstances of the year 2000 problem

    委員會支持這些建議，又認為在電腦二千年問題的特殊情況下，暫時放寬執行貨幣發行局規則的做法可以接受。
  4. Marijuana is not kosher for passover, a pro - cannabis advocacy group says, advising jews who observe the week - long holiday ' s special dietary laws to take a break from smoking the weed

    一個支持抽大麻的倡議團體說，大麻菸不符合猶太教規，建議要遵守這個歷時一周節日特殊飲食規定的猶太人，暫時不要哈草。
  5. The voices of those who urged delay, and counselled waiting for something and not advancing, had been so unanimously drowned and their arguments had been confuted by such indubitable proofs of the advantages of advancing, that what had been discussed at the council, the future battle and the victory certain to follow it, seemed no longer future but past

    一些行動遲慢的人員建議等待時機，暫不發動進攻，他們的呼聲被人們異口同聲地壓住了，他們的論據已被進攻有利的無容置疑的證據所駁斥，會議上談論的行將發生的戰斗，無可置疑的凱旋，似乎不是未來的事，而是已經逝去的往事。
  6. In the case where there is no external power supply, if the working conditions then don ' t require the card in the pcmcia groove, it ' s suggested that you remove the card so as to prolong the life time of the battery

    當無外接電源的情況下，倘若當時的工作狀況暫時用不到pcmcia插槽中的卡片，建議先將卡片移除以延長電池使用時間。
  7. If the question is whether members of the public could be shown the final proposal approved by the executive council, government has not come to that point yet but it is something worth considering

    如所指的是向公眾展示最後獲得行政會議同意委約的建議書，暫時政府仍未有定案，但這是可以考慮的。
  8. Services for frail casesthe integrated home care services teams ihcsts should address individual service users health concerns and corresponding needs by applying a multi - disciplinary approach including nursing care, personal care, rehabilitative service and social work service etc. a planned and well co - ordinated package of home care and community care service tailor - made for individual service user according to their frailty and disability. services for ordinary case including personal care simple nursing care service, general household or domestic duties, escort service child - minding, home respite service health safety, purchase and delivery of daily necessities, provision of meals and laundry service

    A ）傷殘及體弱個案：採用多專業的模式，針對體弱長者的需要，向他們提供護理、個人照顧、康復服務及社工服務等。服務隊會考慮服務使用者的受損或傷殘程度，為他們設計及提供一套有計劃及整全的家居及社區支援服務，包括，護理計劃、基本及特別護理、個人照顧、復康練習、護老者支援服務、暫托服務、 24小時緊急支援、家居環境安全評估及改善建議、家居照顧、膳食服務、交通及護送服務等。
  9. To provide enhanced day and community care services to frail people suffered from moderate level of impairment, meet their nursing and care needs and provide support to their carers. the services including care management, basic and special nursing care, personal care, rehabilitation exercises, centre - based day services, carer support services, respite service, out - of - hour emergency support, environmental risk assessment and home modifications, home - making service, provision of meals, transportation and escort service

    為身體機能中度受損的體弱長者提供一系列的家居照顧及社區支援服務，包括，護理計劃、基本及特別護理、個人照顧、復康練習、護老者支援服務、暫托服務、 24小時緊急支援、家居環境安全評估及改善建議、家居照顧、膳食服務、交通及護送服務等。
  10. We need to consider changing community needs, changes in the relevant planning parameters, as well as the motion passed by the legislative council s panel on transport on may 28, 2004 urging the government to shelve temporarily any further development of and planning for the wil and the sil, and to proceed with the study on route 4, to cater for the transport needs of residents in the southern and western districts

    我們需考慮社會需要的改變、規劃參數的變更，以及立法會交通事務委員會在二四年五月二十八日通過的議案，促請政府暫時擱置有關西港島線及南港島鐵路的進一步發展及規劃，並展開興建四號干線的研究，以應付南區及西區居民的交通需求。
  11. What you buy is contemporary investment the likelihood is bought 22 afternoon, suggest you sell at high price temporarily piece, hind if city is valued again low an average, because k line shows 23 walked out of open quotation positive line, innovate again high probability is not big

    你買的是現代投資可能是22號下午買的，建議你暫時高價賣出，後市假如看好再低位買進，因為k線顯示23號走出了開盤陽線，再創新高的可能不大。
  12. " the tac welcomed this proposal as the probationary driving licence scheme could serve as extended training for inexperience drivers, allowing them to accumulate sufficient on - road driving experience

    鄭若驊表示：交諮會歡迎這項建議，因為暫準駕駛執照計劃可以延長經驗不足司機的訓練時間，讓他們累積充足的路面駕駛經驗。
  13. I recommended that schlesinger stand down the alert starting at midnight.

    我建議施萊辛格暫時停止昨天午夜開始的戒備措施。
  14. This resulted in an apparent cessation of the outbreak. with the re - appearance of 7 hfmd cases on may 31, this suggests the need for more stringent measures to control the outbreak. therefore, chp recommended the nursery to temporarily suspend classes for one week starting june 1

    不過，有鑒於五月三十一日共有7宗手足口病個案于托兒園重現，顯示有需要進行更嚴格的措施預防疾病擴散，生署生防護中心建議該托兒院由六月一日起暫時停課一星期。
  15. And you have subscribed call waiting ii or magicstar, you can disable call waiting with the following steps : note that the changes you make will affect the global modem settings for all dial - up connections, not only the cuhk connection

    所提供的來電候接服務是會干擾連線期間的信息傳遞，故建議在連線期間，暫時停止來電候接及其他雙智星服務，步驟如下：
  16. At the same time, some suggestions on enlarging the applying scope of the amendment of provisional regulation on information disclosure of commercial banks, adding the principle of simultaneousness, enhancing the frequency of disclosure and stimulating the internationalization of our country ' s accounting system are also provided

    本文在得出結論? ?我國銀行業透明度低主要是因為與國際標準不接軌的同時，對《商業銀行信息披露暫行辦法》的修改提出了擴大其適用范圍、增加及時性等原則、提高披露頻率與推動我國會計制度國際化等幾點建議。
  17. Even if the proposed tunnel option is shown to be not causing any significant impacts to the long valley ecosystems, this is only a temporary relief to long valley which however is still unprotected and can be destroyed by legitimate land use changes e. g., dry agriculture use under the existing agriculture use zone

    縱使建議的隧道鉆挖方案證實不會對?原生態系統造成嚴重的影響， ?原亦只是暫且逃過一劫，尚未得到正式的保護，隨時會因?原屬于農業用途用地，而遭合法的土地用途改變如乾耕農地破壞。
  18. The mail is delayed because 21cn can ' t connected the receiver ' s mail server 。 you will be informed if delivery proves to be impossible at the end

    由於21cn無法連接到對方的郵件服務器，所以郵件暫時未發送出去。如果發送最終失敗的話，你會收到另一封郵件通知。建議您與對方郵件服務器的系統管理員聯系！
  19. The first part introduces amalgamation accounting criterion of our country and other countries about the regulation that which enterprise should be amalgamated and which should not be amalgamated, and at the same tune, gets enlightenment from it ; the second part analyses " temporary provisions " of our country and find out the existing problems of it and the practical problems caused by it ; the third part, on the basis of discussing the relations between amalgamation theories, " control right " theory and amalgamation range, proposes that under the lead of the theory " servicing the controllers ", regarding " control right " as the key standard, define the range of amalgamating rationally ; and to the problems that exist in our country ' s " temporary provisions ", offer the suggestions of improving from two aspects, namely " entering mechanism " and " withdrawing mechanism " ; at the same time, propose whether to amalgamate " special purpose entity ", ", " proton company ", " small - scale subsidiary ", " contract running, leasing managing, trusting and managing enterprises " or not. the author will make every effort for the new amalgamation criterion

    第一部分，介紹我國及其他各國合併會計準則對合併范圍的規定及從中得到的啟示；第二部分，分析我國《合併會計報表暫行規定》中對合併范圍規定存在的問題以及由此導致的實務操作中的問題；第三部分，在討論合併理念和「控制」與合併范圍的關系的基礎上，提出以「控制者服務論」為目標導向，以「控制」為核心標準，合理界定合併范圍；並針對我國「暫行規定」中存在的問題，提出改進的建議，即從「進入機制」和「退出機制」兩方面完善對合併范圍的規定；同時對「特殊目的實體」 、 「非同質子公司」 、 「小規模子公司」 、 「承包經營，租賃經營及委託經營企業」是否納入合併范圍提出建議，力求為即將出臺的新合併準則盡微薄之力。
  20. In early june, the five members of the bloomberg emerging artists selection group unanimously selected samson young + christopher lau ' s proposal the happiest hour

    於六月的評審會議中，由兩位年青藝術家楊嘉輝及劉柏基所製作的建議書（暫名：快樂時光） ，獲五位評審一致垂青，順利成為新一代藝術家計劃的資助活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書