暫時調整 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànshídiàozhěng]
暫時調整 英文
temporary adjustment
  • 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 暫時 : temporary; transient; for the time being
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  1. At present when we are confronted with manifold difficulties in our economic life which can be overcome only by a series of readjustments and by consolidation and reorganization, it is particularly necessary to stress publicly the importance of subordinating personal interests to collective ones, interests of the part to those of the whole, and immediate to long - term interests

    在我們目前經濟生活還面臨一系列困難，還需要進行一系列調整、整頓和改組的時候，特別要著重宣傳個人利益服從集體利益、局部利益服從整體利益、暫時利益服從長遠利益的道理。
  2. This thesis presents a new solution called the smart platform, which better tackles the problems by : 1 ) a runtime environment discovery mechanism which allows a new device to automatically find and join the runtime environment ; 2 ) the loose coupled publish - subscribe inter - module coordination model, which caters for the spontaneous interaction between modules ; 3 ) a global - local two - layer runtime environment structure. the transient failure of the wireless network can be recovered at the local environment layer. the asynchronous nature of the interactions in the < wp = 8 > publish - subscribe model also prevents modules from blocking on the transient network failure ; 4 ) distinguishing two classes of communications with different qos requirements, the message - oriented and the stream - oriented

    本文提出並實現了smartplatform ，其特點是： 1 ）運行環境發現機制，使外來計算設備可以自動加入軟體平臺的運行環境； 2 ）松耦合的發布/訂閱式模塊間協調機制，模塊間關聯可以自發組織； 3 ）局部全局的兩層運行環境組織策略，無線網頻發的暫時故障可以在計算設備的局部運行環境層次被屏蔽掉；同時發布/訂閱模型的異步性也使得模塊不會因網路故障而阻塞； 4 ）區分智能空間中的兩類不同的通信需求面向消息的和面向流的，並分別為它們提供了優化的通信層支持； 5 ）基於多agent抽象模型，為整合不同應用領域的模塊和遺留代碼提供了有力工具。
  3. Voltage dip voltage dip is the dip in voltage that results when a load is added, occurring before the regulator can correct it, or resulting from the functioning of the voltage regulator to unload an overloaded engine - generator

    電壓暫降電壓暫降是在負荷增加而調整器還未能進行校正時、或電壓調整器正在為過載的發動機卸載時出現的電壓下降。
  4. In between overall reviews, directorate salaries were adjusted annually on an interim basis in line with the increase for the upper band of non - directorate staff

    在兩次全面檢討之間，首長級每年按非首長級高層薪金級別的加薪幅度，暫時調整薪酬。
  5. Any annual downward adjustment of the accountable allowance be deferred and effected when there was an annual upward adjustment of the allowance

    在每年調整實報實銷津貼時，如須調低津貼額，則暫緩實施，待津貼額須予調高時再行扣減。
  6. To many on wall street, america ' s slowdown looks more like a pit - stop than a protracted stall

    對眾多華爾街人士來說，美國經濟放緩看上去更像一輛汽車在維修站暫時調整，而非長時間拖滯。
  7. " dependent order " is cancelled because respective " parent order " becomes invalid, e. g. you have cancelled the parent order ; " parent order " is expired after the good till date ; when the stock price of your parent order is adjusted significantly due to corporate actions, your " parent order " will then be cancelled by our system ; if you have set the " parent order " as a sell stop - limit order, it will be cancelled by our system if the related stock is suspended from trading

    因基本指令失效而導致連隨指令被系統一併取消，如（ 1 ）您主動取消基本指令；或（ 2 ）基本指令在到期后變成失效；或（ 3 ）如基本指令中設定的股票，其價格因公司行動而出現大幅調整，基本指令會被系統取消；或（ 4 ）如基本指令被設定為限價止蝕沽盤，當有關股票暫停交易時，基本指令會立即被系統取消。
  8. Although the time profile of the adjustment process is different, as is the degree of short - term pain involved, internal adjustment arguably leaves the economy leaner and fitter than it would if everyone could simply depend on depreciation to see them right

    盡管調整過程的時序有所不同，就如所引起的短暫痛楚的程度也有所不同一樣，但假如貶值就能解決所有問題，那麼內部調整似乎比貨幣貶值更能夠令經濟變得精簡和有效率。
  9. The amount of betting duty that the licensee is liable to pay in respect of a charging period can only be ascertained towards the end of the period following adjustments to the total provisional payments paid

    持牌機構在一個課稅期內所需繳交的博彩稅，只可在課稅期完結時根據已繳交的暫繳付款作出調整后，方可確定。
  10. The permeability of the skin of a building towards light, heat and air, and its transparency must be controllable and capable of modification, so that it can react to changing local climatic conditions ( solar screening, protection against glare, light deflection, shading, temporary thermal protection, adjustable natural ventilation )

    建築表皮對于光，熱和空氣的可滲透性，和它的透明度必須可以控制並且能夠得到調整，因此它能夠作出反應改變局部氣候條件（太陽遮擋，防護太陽發出的眩光，光的偏斜，留下的陰影，暫時熱保護，可調整的自然通風）
  11. Head coach ma liangxing echoed zhang ' s words, saying the long - awaited trophy would inspire the players of the future. " i ca n ' t believe we came back from two goals down but i never lost confidence in my players, " he said

    雖然在上半場比賽中，澳大利亞以兩球暫時領先，但落後的中國女足及時調整心態，在下半場憑借韓端和馬曉旭的兩個精彩進球將比分追平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書