暫時適應 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànshíshìyīng]
暫時適應 英文
temporary adaptation
  • 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 暫時 : temporary; transient; for the time being
  • 適應 : suit; adapt; get with it; fit
  1. The ways of study are followed : insp - ecting and observing their living condition on the open fields ; cultivating sp - rout, examining physiological and biochemical changes in plants ; paraffin sec - tioning. the study results show : due to the species diversity, though the sproutsof xerophyte have several strategies to adapt to environmental drought in the long term evolution process, they have obtained same adapting mechanism to the short of water

    研究結果表明：由於物種多樣性，在長期的適應演化過程中，旱生殖物幼苗對惡劣生境的適應方式多種多樣，但其對水分條件的適應機理卻是一致的。與生命周期短暫的短命植物不同，多年生旱生植物的當年生幼苗，當面臨水分脅迫時，其結構和生理功能具有迅速改組與完善的特徵。
  2. 92 acclimatized ficus lyrata, ficus alii and chrysalidocarpus lutescens have been temporary placed along the northwest concourse to beautify the area until the completion of the programme. to provide a memorable travel experience for the departing passengers, specially designed planters to carry ficus trees will be added

    在景觀美化工程進行期間，西北客運廊沿途放置了多種已適應環境的植物，包括提琴葉榕、亞里垂榕、散尾葵等共92株樹木，暫時為該區增添綠意。
  3. Ups may at its option suspend transportation of any package or shipment if goods are found not to be acceptable for transportation for any reason whatsoever, if ups cannot effect delivery at the third attempt to do so, if the consignee refuses to accept delivery, or if it cannot collect amounts due from the receiver on delivery

    如果發現貨品不論由於何種原因不適于運輸，或者在第三次遞送嘗試中仍不能遞送給收件人，或者收件人拒收貨品，或者無法從收件人處取得應付的款項時，則ups均可以按自己的選擇暫停任何包裹或貨品的運輸。
  4. The stability of electric power system has been being focused for a long time toprevent a power system from losing synchronism after sudden fault ， researchers have done much work and got many accomplishments this paper applied the direct feedback linearization ( dfl ) technique on the power system ， a strong nonlinear system simulation results by matlab proved this method efficiency main works and results are as follows ： this paper compared some existing methods in excitation control ， fast valve control and coordinated control respectively, analyzed the developments and actuality of nonlinear control research in brief, illustrated why ransient stability could be greatly improved by using the fast valve control in chapter 3 ， indicated the importance of coordinated control farther this paper introduced the inverse system theory, based on which ， discussed the dfl theory, pointed out which had consistency with the inverse theory, expanded the dfl theory combined the idiographic model equations ， made which adapt to the model of a single machine - infinite bus power system this paper referenced abundance articles and educed a set of equations ， which could describe the dynamical process of excitation and fast valve control for synchronous generators in the equations ， there were several very important parameters of power system - - rotor angle ( ) ， rotor speed ( ) ， generator q axis voltage ( eq ) ， transient voltage ( e ' q ) ， active power ( pe ) ， mechanical input power ( pm ) ， valve opening ( ) ， generator terminal voltage ( vt ) ， based on the model ， nonlinear coordinated controller and terminal voltage optimal controller have been designed by using the expanded dfl theory and lq optimal control theory the simulation results showed that the controller could keep power system transiently stable under the effects of a symmetrical 3 - phase short circuit fault ， which achieved better postfault regulation compared with another two routine methods ， one is the proportion excitation controller and proportion fast valve controller, the other is the proportion excitation controller and the optimal fast valve controller, which could exert good performance when met 1ittle disturbance either

    在介紹逆系統理論的基礎上，詳細介紹了dfl理論，通過比較闡明了dfl理論其本質是逆系統方法的一類，並結合具體課題推導出的模型方程將dfl理論進行了擴展，使之適應于電力系統這個強非線性對象。通過參考大量的書籍文獻推導出一套實用的可將大型汽輪發電機勵磁與汽門綜合起來進行控制的模型方程，此模型方程涵蓋了電力系統中特別引人注目的幾個量- -轉子角、轉子轉速、發電機q軸電勢eq 、暫態電勢e ' q 、有功功率pe 、機械功率pm 、汽門開度、機端電壓vt ，在此基礎上建立了實用的電力系統簡化的數學模型，並將擴展的dfl理論應用於此模型系統，結合線性二次型最優控制理論設計出大型汽輪發電機的非線性綜合控制器及機端電壓最優控制器，通過模擬實驗與採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁控制器+汽門比例控制及採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁調節器和基於二次型性能指標設計的最優快控汽門（考慮發電機的飽和因素）進行了對比，證實了採用此種控制器可以有效地提高電力系統的暫態穩定性，並且在電力系統遭受小干擾時同樣具有良好的調節性能。
  5. Some auto plants have closed for days or weeks at a time to bring output in line with sales.

    為了減少產量適應銷售情況，有些汽車廠不時暫停生產，關閉幾天或幾個星期。
  6. But immediacy and the speed of production that goes with it mean also that much of what appears in a newspaper has no more than transient value

    時事報道的即時性和與之相適應的印刷速度也意味著報紙內容大多隻有短暫的閱讀價值。
  7. Through the clustering analysis with the data of isozyme analysis, morphology analysis and climate analysis, 15 local populations were divided into 5 ecotypes. ecotype i included shanxi - fengxian, shanxi - shiquan, hubei - yunxi, hubei - wudang, hubei - yichang, hunan - anhua, hunan - shimen. gansu - liangdang population was belong to ecotype ii

    由於存在環境異質性，使得盾葉薯蕷各居群在長期的生態適應過程中，發生了生理以及形態等生物學特性的變異，這些變異有的是暫時性的，有的則在遺傳上被固定下來。
  8. Therefore, it is very necessary for us to make a detail analysis of the reasons that cause the land resource to damage, and to make a prediction of land damage condition by means of the land sinking law, and to make an appraisal of the feasibility of the reusing of the land resource which was once out of use in order to make a maximum reasonable use with the possible minimum expense

    因此，我們十分有必要對由開采引起的土地資源破壞原因作以詳細的分析，並應用由開采引起土地沉降的一般規律對土地的破壞情況進行預測。對由於開采而引起的暫時閑置土地的復墾適宜性進行評價，盡可能以最低的成本對土地進行最大化的合理利用。
  9. Since the excavation area is small there is no way of identifying the building structures. many experts agree that there is a need to increase the area of excavations in order to understand more of the building structures

    至於許多人關心的建築遺跡的辨認及探索，因目前挖掘的范圍偏小，國內外學者認為暫時無法明確判讀，認為應該適度的加大挖掘面積。
  10. Mobile devices face temporary loss network connectivity when move ; they are likely to have scarce resources, such as low battery power, slow cpu speed and little memory ; they are required to react to frequent and unannounced changes in the environment, such as high variability of network bandwidth, and in the resources availability

    比如當這些設備在移動時不得不面對網路的短暫性連接或是不可預知的掉線情況；這些設備的資源通常是很有限的，電池容量很小、 cpu速度很慢、內存很少；他們要求能適應位置、上下文條件、網路帶寬改變等環境的變化，同時做出適當的反應。
  11. More and more evidence shows that there are errors in the traditional method, which is based on the time - fraction snapshot data. even with the support of wams, the correctness of the result cannot improve radically

    但是，近年來的事故記錄表明，傳統基於時間斷面和系統模型的暫態穩定分析方法存在著較大誤差，導致控制措施難以適應現代電力系統。
  12. Hdr helps to simulate the reaction of the human eye to bright light sources or dimly lit areas - for instance, your eyes will slowly adjust to a dark room once you enter it, and the light of a mid - day sun will temporarily blind you if you stare directly at it

    Hdr幫助模擬出人眼對強光和微光的反應? ?比如，當你進入黑暗的房間，你的眼睛會慢慢地去適應，或者你盯著正午的太陽看，光線會讓你的眼暫時花掉。
  13. Their kind hospitality allowed all of us to settle down quickly into our new, temporary home for the week - long event

    由於弟兄姊妹殷勤的招待，我們很快地適應這個暫時的新家，並開始為期一周的課程。
  14. This method uses wavelet transform to pick up the transient fault information because of its multi - resolution characteristics and time - frequency localization nature. fault line is detected based on the modulus maxima or energy comparison under some scale of wavelet transform of phase currents or component current. this method is applicable for such power system as only furnished with ct on two phases, so the shortcoming of other methods presented in recent years is overcome

    即利用相應出線相電流或分量的暫態信息突變量在小波變換某一尺度下模極大值或能量比較來確定故障線路，該方法同樣適用於只裝設兩相ct的小電流接地系統，從而克服了迄今為止提出的一些選線方法在系統只裝設兩相ct時失效的問題。
  15. No infection was detected on local farms or in the wholesale market at that time, but due to the temporary closure of live poultry retail outlets, the outlet for market weight birds in the wholesale market and on local farms was closed, so these birds had to be destroyed. about 951 500 birds were destroyed on farms

    當時本地雞場及批發市場的雞只雖然沒有受禽流感感染，但是，由於活禽零售市場暫停營業，批發市場及本地雞場沒有渠道銷售雞只，所以批發市場和雞場適齡應市的雞只亦須銷毀，約有951 ， 500隻農場禽鳥被銷毀。
  16. Only a few patients, especially those who have received large dosage of radiation at a time, may have some side effects, such as, headache, naupathia, vomit, fever and so on. it is mostly caused by damage of capillary vessel, edema or infection due to radiation. however, the side effects just lasts a short period of time and they can disappear more quickly with the assistant of medicines such as dehydrator

    少數病人特別是接受單次較大劑量照射的病人可能會出現一些副反應，如照射后幾天內出現輕度頭痛惡心嘔吐發燒等，這多半是由照射引起的毛細血管損傷水腫和炎性反應，時間短暫，一般都可自行恢復正常，適當用一些藥物如脫水劑等治療，效果更佳。
  17. The hardware and software of the system which are presented in this paper have passed test in lab and outdoors, the experimental results show that the system has characteristics, including automatic recognition of the target ; permitting tracking and prediction when the target become shaded ; the system allows adaptive decision target variation during the process of tracking

    同時對系統的軟、硬體進行了設計，並進行了室內外目標跟蹤實驗。結果表明該系統有以下特點：對簡單背景下的運動目標能自動識別；當目標被短暫遮擋時能預測跟蹤；跟蹤過程中對目標變化能自適應決策。
  18. Second, since the traditional accounting system could not be changed for the moment, the present human resource accounting has to be amended to fit into the whole system ( it is a cost to apply human resource accounting to practical usage )

    其二，既然原會計體系暫時不能改變，那麼就要改良現在的人力資源會計研究成果，使之適應原會計體系的框架（這是為使人力資源會計應用於實踐所付出的成本） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書