暫緩 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànhuǎn]
暫緩 英文
postpone; put off; defer
  • 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
  • 緩 : Ⅰ形容詞1 （遲; 慢） slow; unhurried 2 （緩和; 不緊張） not tense; relaxed Ⅱ動詞1 （延緩; 推遲） d...
  1. Your plan is in abeyance

    中文翻譯：你的計劃暫緩實行。
  2. I thought it proper to adjourn all further proceedings in this affair, in order to consult with you.

    臣以為必須暫緩審理有關案件，以便向陛下求教。
  3. An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king s bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor s court the case in lunacy of potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the lady cairns versus the owners of the barque mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of harvey versus the ocean accident and guarantee corporation

    一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭，傾聽了法庭所做關于暫緩審判哈維與海洋事故保險公司一案的決定。
  4. The article also analyzing the resistance comes from enterprise and indicate that building effective salary system and payment of house loan interest is feasible, give priority to interior training, assisting with exterior training, while providing promote chunnel for technical personnel should be deferred

    文章還分析了企業現狀對激勵機制實施的阻力，指出建立有效的薪酬制度和住房貸款利息給付計劃是可行的，可以實施以內部培訓為主、外部培訓為輔的培訓手段，員工職業發展的多跑道政策須暫緩實施。
  5. Application for deferment suspension of loan repayment

    申請延遲暫緩償還學生貸款
  6. Application for deferment suspension of repayment of grant or loan

    申請延遲暫緩償還學生貸款
  7. Article 9 physicians shall, after pre - marital medical examination, give medical advice to those who are in the infective period of any target infectious disease or who are in the morbid period of any re - levant mental disease ; both the male and female planning to be married shall postpone their marriage for the time being

    第九條經婚前醫學檢查，對患指定傳染病在傳染期內或者有關精神病在發病期內的，醫師應當提出醫學意見；準備結婚的男女雙方應當暫緩結婚。
  8. Canada has already announced a unilateral moratorium

    加拿大已單方面宣布了一個允許暫緩還債的計劃。
  9. Iran has won a reprieve at the un

    伊朗已經從聯合國獲得了喘息/暫緩制裁的機會。
  10. No surcharge would be imposed by ird on tax heldover

    稅務局不會就暫緩繳稅徵收利息
  11. The implementation of the proposal to raise the apdt was postponed because of the sars attack earlier this year

    在嚴重急性呼吸系統綜合癥侵襲香港期間，我們暫緩了推行這項建議的時間表。
  12. To avoid the spread of sars, many universities postponed this year ' s commencement ceremonies

    為避免嚴重急性呼吸道癥候群的傳播，許多大學暫緩今年的畢業典禮。
  13. Judgment concerning an application from the society for protection of the harbour limited for interim injunction in respect of central reclamation phase iii

    兩個事務委員會討論中環填海第iii期工程有關保護海港協會有限公司就中環填海第iii期工程申請暫緩禁制令的裁判。
  14. The panels discussed central reclamation phase iii re. judgment concerning an application from the society for protection of the harbour limited for interim injunction in respect of central reclamation phase iii

    兩個事務委員會討論中環填海第iii期工程有關保護海港協會有限公司就中環填海第iii期工程申請暫緩禁制令的裁判。
  15. This takes a leap of faith, or at least suspended judgment

    這需要轉變信念，或者至少需要暫緩下結論。
  16. The court has decided to stay the proceeding.

    法庭已決定暫緩進行這訴訟程序。
  17. He urged delay to a moment when the provocation would be clearer.

    他要求暫緩採取行動，等對方挑釁的情況更明朗時再說。
  18. Suspend hotel accommodation tax for one year

    暫緩酒店房租稅，為期一年
  19. Discussion on establishment of reprieving prosecution in china

    論暫緩起訴制度在我國的建立
  20. We have to postpone sending our answer to the request

    我們不得不暫緩寄出對申請書的答復。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書