暴雨期 的英文怎麼說
中文拼音 [bàoyǔqī]
暴雨期
英文
burst-
The boeing 737 jet went down during a torrential rainstorm early saturday after taking off from douala
這架波音737客機星期六早上從杜阿拉機場起飛后遇上暴雨後墜毀。Berms are mainly built during storms.
浪堤主要是在暴風雨期間造成的。In this paper, four cases of heavy rainfalls and snowfalls in china are simulated by using mm5. cloud microphysical characteristics and sources of rain, snow and graupel have been particularly studied
運用中尺度非靜力數值模式mm5v3 ，對我國華南前汛期暴雨、梅雨鋒暴雨、北京東風迴流降雪和遼寧寒潮大風雪等四次過程分別進行了模擬研究。The capital ' s underground system, which seems unable to cope with either a hot day or a sudden downpour of rain, is beset by delays as a misconceived renovation plan goes wrong again and again
而既無法抵擋熱浪的侵襲又無法應對不期而至的暴雨的地鐵網路則由於一次又一次的錯誤規劃，面臨著嚴重的列車晚點問題。Heavy rains occur during a summer monsoon
暴雨出現在一個夏季季風期If black rainstorm warning or gale storm signal no. 8 or above remains in force until 7 : 00a. m
如黑色暴雨警告在會議進行期間發出，會議會繼續舉行。If the accommodation period is over 2 nights, organizations should check - in the following day i. e. 9 a. m. once signal is lowered. no refund will be available for the period when the village is open again
但3日2夜或以上的營期，當風球或黑色暴雨警號除下后，所餘營期必須照常進行即翌日須早上9 : 00入營時間報到。I was in a small boat during the storm, but it stopped after half an hour and i was able to breathe again
暴風雨期間我正呆在一隻小船上。但半小時后暴風雨就停了，我這才鬆了一口氣。This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces
本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。However, if day 14 happens to be a public holiday, a gale warning day ( i. e. typhoon signal no. eight or higher hoisted ), or a black rainstorm warning day, the time limit shall extend to the next following day not being a public holiday, a gale warning day, or a black rainstorm warning day
但如第十四天剛巧是公眾假期、打風（即八號或以上列風訊號懸掛）或黑色暴雨訊號懸掛的話，該限期將順?到不是公眾假期、打風或黑色暴雨訊號懸掛的下一天。Abstract : monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage
文摘:利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段Climate in this valley changes sharply with vertical difference and rainfall increases with the height. calculation indicates that the design day rainstorm amount reaches 133mm, the rainfall intensity of day storm reaches 6. 05mm / h, the design storm peak discharge is 239. 7m3 / s and 753. 0
在計算泥石流峰值流量時，因考慮到泥石流固體物質的前期含水量、泥石流堵塞斷流增加的暴雨徑流量、泥石流間歇性陣流的迭加流量都會使泥石流流量增加，需要在計算公式中引入一個泥石流流量積累系數。2 hydrometeorological studies - return period analysis of extreme rainfall, estimation of probable maximum precipitation, determination of design storms
2水文氣象分析降雨回歸期分析可能最大降水量的估計設計用暴雨模式的訂定。Hydrometeorological studies - - return period analysis of extreme rainfall, estimation of probable maximum precipitation, determination of design storms
水文氣象分析降雨回歸期分析、可能最大降水量的估計、設計用暴雨模式的訂定。Storm flood analysis for taihu lake basin during plum rain period of
1999年梅雨期太湖暴雨洪水分析A total of 3000 kg fish was killed in the li wan lake by flood caused by a heavy rain in guangzhou, august 9, 2005
2005年8月特大暴雨期間，受珠江水位提高城內河涌泄洪不暢的影響，荔灣湖3000多公斤鮮魚被倒灌的污水活活嗆死。In contrast, the baroclinic component over low levels was stronger to south of wuhan and the barotropic component was strong to north of wuhan
暴雨期間實際大氣流場高層的斜壓分量很強；低層武漢以南斜壓分量較強，而武漢以北的正壓分量強。Residues of these chemicals are often carried to water courses during periods of heavy rainfall.
這些化學藥品的殘留部分在暴雨期間常被帶到渠道中。Like many other places with a hilly terrain, hong kong has been subjected to threats of landslides when heavy rainstorms occur
像許多其它山區一樣，香港受到嚴重暴雨期間滑坡的威脅。During the rainstorm, the subsynoptic scale flow fields and baroclinic component of the mesoscale high - level flow fields were extremely strong, as well as the barotropic component was obviously strong over low levels
暴雨期間次天氣尺度流場與中尺度流場的高層的斜壓分量很強，而低層的正壓分量很強。分享友人