曉示 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎoshì]
曉示
英文
tell explicitly; notify-
No one claimed to know how the bad blood began
至於仇恨如何開始則無人表示知曉。The millionaire talked cold turkey to his extravagant nephew, hinting that he might be disinherited
那百萬富翁對他揮霍無度的侄兒曉以利害,並暗示其繼承權可能被剝奪。I spoke to the prophets, gave them many visions and told parables through them.
10我已曉諭眾先知,並且加增默示,借先知設立比喻。Viceguangzhou mayor wang xiaoling said guangzhou would be gearing todevelop qingping market to be the biggest and best market oftraditional chinese medicine in china
廣州市副市長王曉玲表示,將清平市場建設成為全國質量可靠、最專業、最有影響力的中藥材集散地和中藥材交易平臺。At a meeting sunday, chief of the state administration of foreign exchange, hu xiaolian said measures will be taken to further loosen restrictions on chinese enterprises and individuals holding foreign currency, and encourage foreign investors to enter the chinese market
在周日召開的會議上,國家外匯管理局局長胡曉煉表示,中國政府將採取一系列措施繼續有序放寬企業和個人持匯、用匯限制,鼓勵外國投資者進軍中國市場。God has spoken : the bible as revelation, as covenant document. ? scripture interprets itself
主已經曉諭?聖經為啟示,聖經為盟約約文。以經解經。Lingerie worn by hu chin in the film " golden lotus ", costumes worn by linda lin dai in " the kingdom the beauty " and a water colour painting by director li han - hsiang will be on display at the " li han - hsiang, storyteller " exhibition at the hong kong film archive until june 3
周日晚上舉行醉人色士風音樂會,來自英國的薩克管樂手及本地薩克管的年青精英,同場演出。演奏曲目包括顯示阿姆斯特丹城市魅力的鬼神共舞牽動紐約懷想的色士風都市及家喻戶曉的莫扎特名曲土耳其進行曲。This exhibition “ wind from borderland ” will present you the wood block reducation printing of the artists : he kun, zhang xiaochun, ma li and their students
《邊地來風》思茅師專師生作品展將向您展示思茅師專著名版畫藝術家賀昆,張曉春,馬力及他們學生的絕版木刻作品!In 1960, soviet premier nikita khrushchev disrupted a un general assembly session by pounding his desk with a shoe during a dispute
1960年10月12日,聯合國大會上,蘇聯領導人赫魯曉夫在爭論時脫下自己的鞋子猛敲桌子以示憤怒,會議因此而中斷Royal watchers said the thai princess ' s blog was not that surprising, given that she is known to be tech - savvy and routinely e - mails intellectuals in the region
王室觀察者表示,詩琳通公主的網志並不令人意外,因為她向來就通曉科技,經常發電子郵件給當地的知識份子。The awareness, treatment and control of hypertension should be improved and a comprehensive measure should be taken to prevent hypertension in qingdao rural residents
結論提示,需要提高青島農村居民對高血壓病的知曉率、服藥率及控制率,採取綜合措施以預防高血壓病。Recently bearingpoint released a research report revealing the business model for the 21st century ' s retail bank, at the same time unveiled its global research report targeted at 21st century ' s insurance firms
近日畢博管理咨詢在北京發布了提示21世紀零售銀行業務模式調研報告,並同時揭曉了近期所做的針對21世紀保險企業的全球調研報告。Because of these different emotional " stages " of musical expression, i have organized these songs into 4 cds, like a journey of emotion, starting with the sunset and continuing through the darkest of night, and all the way to sunrise again
因為這些在不同的情感"舞臺"展現的音樂表達方示,我把這些歌曲歸類在四張cd ,就像是一趟充滿情感的的旅程,從夕陽西下時分開始啟程,在午夜的黑暗時刻繼續旅程,直到黎明破曉。" clinicians and high - risk pregnant women should be aware of this research outcome so that we can avoid escalation of pre - term birth and in turn, save more babies " lives, " said professor andrew shennan, of st thomas " hospital london and professor of obstetrics for the charity. an estimated one in 200 pregnant women in britain are given the drug to treat an infection called bacterial vaginosis that can cause early labor and pre - term delivery
倫敦聖托馬斯醫院產科教授同時也是該團體成員的安德魯森南對此表示: 「臨床醫生和那些高危孕婦有必要知曉這一研究成果,只有這樣我們才能避免發生更多的早產病例,同時也可挽救更多嬰兒的生命。 」Adult category 2nd runner - up winner mr lam hiu - fung and mr wong chi yin demonstrated their inventions " virtual reality motion sensing ( vrms ) game controllers.
成年組季軍林曉鋒和黃志賢示範發明品「 vrms動感游戲控制器。" i also wish to express my gratitude to mr michael thornhill, mr eric li ka - cheung and mr stuart leckie who have retired from the board, " added mr tsang
曾蔭權補充說:對于已離任董事職務的方翰曉先生李家祥先生及李仕達先生,我亦要對他們表示感謝。Speaking at a reception on board the ship for alumni from the uk s elite chevening scholarship programme, the consul general, sue bishop, described the uk - china relationship as deep and diverse
英國駐上海總領事畢曉普女士在招待會上致辭,並表示英中兩國的合作關系是深遠的,多方面的。Moreover, master s teachings were warmly received by visitors, including a shirtless, bearded man who stopped by our booth and silently stared at her picture with a somewhat moody expression on his face. the man caught the attention of one of our initiates, who interviewed him and discovered that the brother had been wandering aimlessly around the festival grounds for some time. although there were many things to see and many programs to enjoy at the event, at first he did not know what he was looking for, but was eventually attracted to master s picture
師父的訊息廣受來賓的重視,其中最叫人動容的是一位滿臉胡腮沒穿上衣又面帶愁容的中年男士,他久久目不轉睛地注視著師父法相,默然若有所思,引起了同修的注意,經過一番寒喧之後,他向同修表示,他已經漫無目標地逛整個會場好幾遍了,雖然有那麼多資訊可以觀看有那麼多節目可以欣賞,但他卻不曉得自己真正在尋求什麼,最後,師父的法相吸引了他的目光。Christmas morning dawned perfectly, with the sunshining brightly across a fresh blanket of snow
(聖誕節那天剛破曉就預示著天氣很好,在剛剛下過一層雪的地面上,陽光四射。 )Buys sites on old peak road for benchmark luxury residential dynasty court and hillsborough court developments, in a show of confidence in hong kong s future
新地購入置地于舊山頂道地皮,興建極具代表性的豪宅帝景園及曉峰閣,展示對香港前景的信心。分享友人