曬青 的英文怎麼說
中文拼音 [shàiqīng]
曬青
英文
sunshine withering-
Upon the asphalt sidewalk itself, soft and sticky with the morning's heat, was a continuous movement.
瀝青的人行道給早晨的太陽曬得又軟又粘，人們在上面川流不息地來來往往。She had four dinky sets, with awfully pretty stitchery, three garments and nighties extra, and each set slotted with different coloured ribbons, rosepink, pale blue, mauve and peagreen and she aired them herself and blued them when they came home from the wash and ironed them and she had a brickbat to keep the iron on because she wouldn t trust those washerwomen as far as she d see them scorching the things
凡是曉得甜蜜的十七歲格蒂已經同十七歲永遠告別了那種怔忡不安的熱望和恐懼的人，難道忍心去責備她嗎，她有四套繡得非常精緻的出門穿的衣服，三件家常穿的，另外還有幾件睡衣。每套出門穿的衣服都分別綴著各色緞帶：有玫瑰色淡藍色紫紅色和豆青色的。每穿一次，她總是親自晾曬。Ethiopic scorchings browned the upper slopes of the pastures, but there was still bright green herbage here where the watercourses purled
像衣索比亞的烈日一樣灼熱的太陽，曬黃了牧場斜坡頂上的青草，不過在流水潺潺的地方依然還是嫩綠的草地。This product chooses the grandifoliate planted shai qing mao tea of yiwu wild ancient wild tree as the raw materials, is made through the traditional manual craft, belongs to pure primary ecological tea with the great collection value
本品選用易武野生古樹大葉種曬青毛茶為原料，採用傳統手工工藝壓制而成，屬于純原生態茶，具有極高的收藏價值。Therefore their inhabitants were short of strength ; they were dismayed and felt ashamed ; they were like vegetation of the field and green shoots of tender grass, like grass which grows on the housetops and is scorched before it has grown up
26所以其中的居民力量短缺，驚惶羞愧；他們像田間的菜蔬，和嫩草的青苗，如長在房頂上的草，未長成就被曬枯。Though covered in moss and weathered to the exact tone of the rocks and stones around it, one swift hurl against the rubble exposed its true composition : mortar
雖然磚塊被青苔所覆蓋，並且已經被日曬雨淋得和周圍的石塊色調一致了，但是只要大力往巖石上面扔去，磚塊的內部就一覽無遺? ?正是灰泥。 ）However the controversy over the name, attribution, identification, history, culture, and many other aspects of puerh tea is going on the internet or the books among shihai deng, kunmu shi, hong jie zhou, yu zhou, jiaju zhou, and etc, they all agree that the raw material should be the sun - dried green tea
網路上、書籍上，從鄧時海、石昆牧到周紅傑、周渝以及鄒家駒等等，無論在普洱茶的名稱、歸屬、鑒別、歷史、文化等諸多方面如何唇槍舌戰，但提到普洱茶的製程時，都一直堅持曬青毛茶為原料。Scenic spots : kumbum monastery, riyue mountain, daotang river, qinghai lake, the first bridge on yellow river, zhaling lake, eling lake, source of yellow river, monument of three rivers ' sources, tangseng sunning sutra platform, jiegu temple, princess wencheng temple, lebagou cliff painting, xinzhai mani stone pile, celestial burial platform, banqing temple
游覽景點：塔爾寺、日月山、倒淌河、青海湖、黃河第一橋、扎陵湖、鄂陵湖、黃河源頭、三江源紀念碑，唐僧曬經臺、結古寺、文成公主廟、勒巴溝巖畫、新寨嘛石堆、天葬臺、班慶寺。The sweat burst through the skin of his forehead in tiny beads, and he paused and mopped his bronzed face with his handkerchief
前額上沁出了豆大的汗珠，他停下腳步用手巾擦著曬成青銅色的臉。She repressed a smile at sight of the red line that marked the chafe of the collar against the bronzed neck
她看到他曬成青銅色的脖子被漿硬的領子磨出的紅印時差點笑了出來。The smoke of their pipes, the sleepy air, the warmth from the baked ground, the constant hum, made shelton drowsy.
他們煙斗里的青煙，催眠的空氣，曬過了的土地散發出來的熱氣，一刻兒也不停的嗡嗡營營聲，都使謝爾頓昏昏欲睡。If you have sunburn or " itchiness " from insect bites, just spray onto the affected areas and enjoy the cooling relief. it draws out the itch and is refreshing
如果被太陽曬傷，或被蚊釘蟲咬，引起痕癢難受，試試直接噴上清涼解熱的純青瓜蒸餾水在患處，可迅速舒緩不適。Two or three water towers, the backs of two or three steel frames for billboards, perhaps a spire or two, and a stretch of asphalt roofing material and bricks going up in square, sharp, vertical outlines without any form or order, sprinkled with some dirty, discolored chimneys and a few washlines and crisscross lines of radio aerials
兩三座水塔，兩三個釘廣告牌的銅架，一兩座尖塔，一望相連的瀝青的屋頂材料和磚頭，形成一些四方形的、矗立的、垂直的輪廓，完全沒有什麼組織或次序，點綴著一些泥土，退色的煙突，以及幾條曬著衣服的繩索和交叉著的無線電天線。Warmed by the spring sunshine he sat in the carriage, looking at the first grass, the first birch leaves and the first flecks of white spring clouds floating over the bright blue of the sky
他坐在四輪馬車上，曬曬初春的太陽，不時地望望最早放青的野草，最先出現的白樺樹葉和一團團在明朗的蔚藍色的天空中飄浮的初春的白雲。He laughed at his bronzed face in the glass at the thought that it was once as white as the underside of his arm ; nor did he dream that in the world there were few pale spirits of women who could boast fairer or smoother skins than he - fairer than where he had escaped the ravages of the sun
他一想起自己的臉當初也像胳膊下那麼白便對著鏡子巴那張曬成青銅色的臉笑了起來。他不能想像世界卜會有什麼白皙的美女能誇口說她的皮膚比他沒被陽光蹂躪的部分更白皙更光滑。Running along the beach here saturday, bill clinton came upon a volley ball game, a group of bronzed young californians at play. the president - elect briefly joined in
星期六柯林頓在這里的沙灘上跑步，偶然遇到一夥曬得紅紅的加利福尼亞青年打排球。總統當選人跟他們一起玩了一會兒。The object of all this staring and blaring, was a young man of about five - and - twenty, well - grown and well - looking, with a sunburnt cheek and a dark eye. his condition was that of a young gentleman
這一切注視與喧嘩的目標是一個大約二十五歲的青年男子，身材勻稱，氣色良好，有一張被陽光曬黑的面孔和一對深色的眼睛，看樣子是一個年輕的紳士。Peppino was a handsome young man of four or five and twenty, bronzed by the sun ; he carried his head erect, and seemed on the watch to see on which side his liberator would appear
庇皮諾是一個英俊的年青人，約二十四五歲，皮膚被太陽曬成了棕褐色。他昂著頭，似乎在嗅空氣，以確定他的解救者會從哪邊出現。He flushed warmly as he took her hand and looked into her blue eyes, but the fresh bronze of eight months of sun hid the flush, though it did not protect the neck from the gnawing chafe of the stiff collar
他握住她的手望著她那藍色的眼睛時禁不住臉紅了。可那八個月的太陽曬成的青銅色把那紅暈遮住了，盡管它遮不住脖子不讓它受硬領的折磨。分享友人