曼宗 的英文怎麼說

And the two of them were the spiritual participants that helped brother bill put together the twelve step programs for alcoholic anonymous. aa didn t come out of secular hearts and secular minds. it came out of the hearts and minds of norman vincent peale and dr. samuel shoemaker

他們兩人在精神上幫助比爾弟兄，設計出十二步的酗酒治療計劃，這計劃其實不是個非宗教的計劃，它來自諾曼和森姆博士的心靈。

Manichaeism is a gnostic religion that originated in babylonia in the 3d century ad. its founder was a persian of noble descent called mani ( or manes ), c. 216 - c. 276

摩尼教是一個諾斯替宗教，起源於公元三世紀的巴比倫。它的創立者是公元216 ? ?公元276年的波斯王子摩尼（或稱為曼尼） 。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

De craye, as willoughby had often reminded him, was properly norman.

威洛比經常提醒德克雷，他是個正宗的諾曼底人。

Well into the 19th century, the ottomans were far more hospitable than the rest of europe to religious minorities

進入十九世紀之後，奧斯曼民族在變得比歐洲其他國家更加容易接受少數宗教信仰。

Six years before the normans successfully conquered england, their first true island invasion was launched against the saracens that occupied sicily. . with more than a little encouragement from the papacy

諾曼人的第一次島嶼征服是在他們征服英格蘭的六年前，他們得到教宗的大力支持，從海路攻擊占領西西里的撒拉遜人（阿拉伯人） 。

But the historical movements of the people from central asia and middle east to south asia have given to it a character of its own and have established closer relation between the people of pakistan and those of : iran, afghanistan, turkistan, tajikistan, turkmenistan, uzbekistan, kazakhistan, uighuristan, kyrghyzistan, tataristan, bashkiristan, daghistan, chechenistan, azerbaijan, kurdistan, arab lands or arabistan and turkey in the field of culture, religion, ethnicity, language, literature, food, dress, furniture and folklore

但人民的歷史運動從中亞和南亞給了它它自己的字元和建立了密切關系在人民巴基斯坦和那些伊朗阿富汗塔吉克土庫曼烏茲別克斯坦kazakhistan uighuristan kyrghyzistan tataristan bashkiristan daghistan chechenistan亞塞拜然和土耳其之間在文化宗教種族語言文學食物禮服傢具和民間傳說領域。

The indonesian case was a 38 - year - old man who died in the banten province on 12 july. he was the first confirmed human case in the country

印尼的病患（ 38歲男子，於七月十二日死於曼丹省）乃該國首宗人類感染禽流感個案。

All cases of conscientious objectors that have come to the attention of amnesty international in recent years have been jehovah ' s witnesses, whose religious beliefs do not permit them to bear arms for a secular power or to swear oaths, including that of allegiance required of army conscripts in turkmenistan

近年來國際特赦組織密切關注的良心犯所有案件都是耶和華見證教會的人，這些人的宗教信仰不允許他們為不屬于教會的組織武裝或對之宣誓效忠，這含括在土庫曼的對國家效忠和服兵役。

De craye, as willoughby had often reminded him, was properly norman

威洛比經常提醒德?克雷，他是個正宗的諾曼底人。

In the first case, customs officers intercepted a malaysian man, aged 32, who had arrived from bangalore, india via bangkok, thailand for baggage examination in the hong kong international airport. as a result, six out of the 24 cans of nutrition powder found inside a carton box that he was carrying were found to be stuffed with a total of 2. 9 kg ketamine

在第一宗案件，海關人員昨午在香港國際機場截查一名由印度（班加羅爾）經泰國曼谷轉機抵港的32歲馬來西亞籍男子，在他攜帶的一個紙皮箱內發現24罐營養奶粉，其中6罐藏有合共2

Then there came a time, 38 years ago, and this church was starting to grow and i got a letter from norman vincent peale, who at that time was like the protestant pope of america, the single most prominent clergyman of the day, serving in the most prestigious church in the united states, the marble collegiate church in new york, which started in 1628 with 54 dutch colonists, commissioned by the queen of the netherlands. and he was the head pastor and here i m in a drive - in theater and i get a letter from him saying, " i want to invite you to come and preach in the marble collegiate church.

三十八年前，這教會開始成長時，諾曼給我一封信，他的地位就像是美國的教宗，他是當時美國最著名的牧者，在美國最知名的教會，馬寶學院教會中事奉，這教會是在一六二八年，由五十四名荷蘭殖民者成立，並由荷蘭女王支持成立，他是一個著名的牧者，而我這兒還只像露天劇院，我收到他的信，他說，我想你來馬寶學院教會講道。

Gutman argues convincingly that the stability of the black family encouraged the transmission of and so was crucial in sustaining ? the black heritage of folklore, music, and religious expression from one generation to another, a heritage that slaves were continually fashioning out of their african and american experiences

加特曼確鑿地說明黑人家庭的穩定鼓勵了黑人文化遺產的傳遞和維護，這些遺產包括從一代傳到另一代的民間傳說，音樂，和宗教表述，這些遺產使非洲和美洲的奴隸們特色顯著。

Leaves of grass, like master s lectures and poetry, reveals a positive attitude toward life and the universe, a robust belief in the unity and goodness of all beings, and profound spiritual wisdom. like master ching hai, whitman espouses the universality of the truth underlying all religions

正如清海無上師的開示和詩詞一般，惠特曼的草葉集也同樣揭示了對人生和宇宙的積極態度，對萬物一體與良善的堅定信念，併流露出淵博的智慧，而且惠特曼也相信真理存在於每一個宗教中。

A new edition of thomas friedman ' s 2005 bestseller, “ the world is flat ”, is there, along with newt gingrich on the role of religious faith in america and michael oren and mark steyn ( interestingly, both outsiders ) on the consequences of american behaviour abroad, especially in the middle east

其中有托馬斯?弗里德曼2005年暢銷書《世界是平的》的新版，還有紐特?金里奇寫的有關美國宗教信仰的書以及邁克爾?奧倫和馬克?斯坦（有趣的是，兩者都是局外人）關於美國對外國，尤其是對中東的所作所為引發的後果的相關著作。

Goldman sachs advised on more than four hundred mergers - - valued at over one trillion dollars

高曼為價值超過1000億美元的400多宗交做了計劃案。

At the same time, says james guth of furman university in greenville, there is a strong trend towards religious diversification in the south

與此同時，格林維爾弗曼大學的詹姆斯?古思聲稱，在南部有一股宗教多元化的趨勢。

Blaming norht and south korea for his family s deaths, sin has dedicated himself to destroying both countries

Sin苦心逃避世宗的追捕，逃到曼谷. .

Even though egypt ' s capital may have been located at memphis, it is likely during this period that heliopolis was recognized as the religious capital of egypt

即使埃及的首都位於曼菲斯，但在此時期赫利奧波利斯似乎已成為埃及的宗教性首都了。

Restaurant offer the luoyang, shangdong, sichuan, anhui and guangdong cuisines. as well the manhattan western restaurant, supply the traditional french food, italian food, american food, and buffet of chinese and western styles

尊貴典雅的曼哈頓西餐廳，為閣下提供正宗法式意式美式西餐及中西式自助餐。