曾亞文 的英文怎麼說
中文拼音 [zēngyǎwén]
曾亞文
英文
ya-wen zeng-
And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her
那些飽經憂患的心靈,為每天的麵包操勞的,眾多誤入歧途,到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕,卻又放出希望的光輝,因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們:任何時代也不曾記載過,那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人,曾被她所遺棄。In ancient greek literature both democritus (460 b. c. ) and aristotle (384-322 b. c. ) referred to rabies.
在古希臘文獻中,德漠克利特(公元前460-362)和亞里斯多德(公元前384-322)曾提到了狂犬病。In ancient greek literature both democritus ( 460 b. c. ) and aristotle ( 384 - 322 b. c. ) referred to rabies
在古希臘文獻中,德漠克利特(公元前460 - 362 )和亞里斯多德(公元前384 - 322 )曾提到了狂犬病。The harvard club of beijing now has more than 280 members. all of them have been either trained at harvard radcliff college, or through harvard graduate schools and research centers, such as law school, business school, medical school, kennedy school of government, school of design, of education, of public health, of arts and sciences, as well as harvard - yenching institute, fairbank center and davis center
他她們曾分別就學于哈佛大學的男女本科學院十余所研究生院和研究中心,其中以文理學院法學院商學院醫學院公共衛生學院設計學院教育學院肯尼迪政府學院哈佛燕京學社費正清亞洲研究中心和戴維斯俄羅斯研究中心的畢業生和進修生包括從事博士后研究者居多。Their proud sailing traditions have survived to this day. the same goes for the distinctive hanseatic identity of latvian cities and towns that belonged to the league : riga, cesis, valmiera, straupe, limbazi, koknese, ventspils and kuldiga. the period in the 17 and 18 centuries when northern latvia was a part of the swedish kingdom is still refereed to by many latvians as the good old swedish time
延續到今天的還有曾隸屬這一同盟的拉脫維亞城鎮的獨特漢薩身份,他們的名字是:里加,瓦爾米耶拉( valmiera ) ,斯特魯普( straupe ) ,林巴日( limbazi ) ,寇克倪澤( koknese ) ,文茨皮爾斯( ventspils ) ,和庫爾迪加( kuldiga ) 。Rudyard kipling called words the most powerful drug of mankind.
盧迪亞德基普林曾把文字比喻為人類最強效的藥。Rudyard kipling called words the most powerful drug of mankind
盧迪亞德?基普林曾把文字比喻為人類最強效的藥。I am still getting used to it, " the 24 - year - old novelist told ireland ' s rte public radio. her fellow nominees include a pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for britain ' s best - known literary gong, the booker prize
據悉,與塞西莉亞同時成為大獎候選人的還包括一位美國普利策獎得主和曾入選英國布克文學獎最終候選人名單的作家。This paper attempts to discuss the relation between the paintings of chagall and the theology of eliade in order to participate a dialogue between an artist and a theologian and to search for divine meaning in the secularized world, thus rediscovering the religious significance in chagall as well as in the whole modem western art
摘要本文試圖通過對夏加爾繪畫和伊里亞德神學之間關系的探討,參與在20世紀一位藝術家和一位宗教史學家之間曾經展開的對話,到一個世俗化的世界中去尋找神聖的意義,並進而發現夏加爾藝術和整個現代西方藝術中存在的宗教意味。He produced documents proving that the vizier of yanina had up to the last moment honored him with his entire confidence, since he had interested him with a negotiation of life and death with the emperor
拿出文件證明亞尼納總督到最後一刻是對他全部信任的,因為他曾要派他去和土耳其皇帝作一次生死攸關的談判。She was supervisor of ywca hioe tjo yoeng college from 1986 to 1998. founder of hong kong ywca athena kindergarten, she has been supervisor of the kindergarten since 1993
李夫人鼎力匡助香港中文大學及新亞書院的發展,曾慷慨資助新亞書院興建學生宿舍及贊助多項學生活動。In 1997, the orchestra successfully held it s inaugural concert and organized its annual concert since then with critical acclaim. among the young talented musicians being invited from the mainland china, lu wei and yang tianwa were highly praised by anne - sophie mutter and issac stern respectively with promising prospect, while yang xiaoyu won the first prize in the violin competition in the 2002 international tchaikovsky young musician s competition, and tang yun was selected to play the starring role in
曾參與樂團演出獨奏的國內天才兒童如陸威(受德國小提琴家慕達器重) 、楊天媧(受史頓賞識) 、楊曉宇( 2003年柴可夫斯基國際比賽小提琴少年組冠軍) 、沈文裕( 2003年在德國獲國際鋼琴比賽亞軍)及唐韻(電影和你在一起男主角) 。A former juventus star appiah is captain of his national side, ghana, who are currently placed 19th in the world rankings
曾經的尤文球員阿皮亞是迦納國家隊隊長,迦納現在世界排名19 。Over the years, the orchestra has collaborated with an illustrious array of international musicians including ashkenazy, dumay, hogwood, pavarotti and zukerman, and has been a regular guest at festivals at home and abroad. its most recent overseas performances included six concerts at
曾合作過的國際知名音樂家,包括亞殊堅納西杜美霍活特巴伐洛堤及蘇嘉文等樂團亦經常應邀參與本地及海外不同的藝術節,如日本東京的熱狂日音樂祭及法國漢斯夏季音樂會等。A lost collection of personal papers belonging to sherlock holmes creator sir arthur conan doyle sold for 948, 546 at auction on may 19
5月19日,夏洛克?福爾摩斯的創造者亞瑟?科南?道爾曾經丟失的一套個人文件集在拍賣會上以948 , 546英鎊的價格售出。He was head of harvard universitys department of east asian languages and civilizations, chairman of harvard universitys committee on the study of religion. currently, he is director of the harvard - yenching institute, harvard - yenching professor of chinese history and philosophy and of confusian studies in harvard university, offering undergraduate courses in chinese culture, religion, thoughts and confucian ethics
杜教授曾任哈佛大學東亞語言學與文明繫系主任哈佛大學宗教研究委員會主席,現任哈佛燕京學社社長,哈佛燕京中國歷史及哲學與儒家研究講座教授,在大學開設中國文化宗教思想及儒家倫理學本科生課程。Iaquinta has been linked with juve for some time and pozzo believes a deal will be finalised very soon
亞昆塔曾聯系了尤文圖斯多次,並且波佐相信這樁交易很快會塵埃落定。Speech by john c tsang commissioner of customs and excise at the opening ceremony of the wco rcp meeting on monday, 23 october 2000
世界海關組織亞太區聯絡員會議開幕儀式海關關長曾俊華先生致辭全文-二年十月二十三日(星期一)Probably you have visited the peak many times before. but, do you know that there are many interesting and important historical and ecological features of hong kong there v the mountain lodge, victory city boundary stone, pinewood battery, hong kong camellia, black kite, the tiny but fascinating mosses, liverworts and ferns creeping on the rocks and tree trunks.
山頂可能是一處你曾經多次到訪的地方,但你可有留意這里多姿多採的文化及自然資源-舊港督別墅維多利亞城界石松林炮堡香港茶麻鷹攀爬在石塊及樹幹上細小但異常吸引的苔蘚及蕨類植物Ornaments suggested buddhism dominated life in the urban centers. mostafizur said the citadel was believed to be a part of harappan civilization and a prime trade center might have flourished there, possibly serving as a link between contemporary south asian and roman civilizations. the harappan civilization flourished in the indus and ganges valleys between 2, 700 b. c
按莫斯塔費祖爾的說法,這座古代城堡肯定是屬于harappan文明這種文明曾於公元前2700年到公元前700年間,在印度河流域及恆河流域盛極一時的一部分,可能有一個頗為興旺繁榮的貿易中心城市在此存在過,而且該城市或許在那一時期的南亞文明與古羅馬文明之間起到過一定的聯系作用。分享友人