替代役 的英文怎麼說

中文拼音 [tìdàiyì]
替代役 英文
alternative military service
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 役 : Ⅰ名詞1 （需要出勞力的事） labour; service 2 （兵役） military service 3 （舊時指供使喚的人） serv...
  • 替代 : substitute for; supersede; replace; substitution; replacement
  1. Airport firefighting alternate conscription - fire brigade service

    替代役消防役訓練
  2. In what ways is the r d service system an improvement over the old reserve officer training program for national defense

    實施研發替代役較國防工業訓儲制度有何效益
  3. In turkmenistan there is no civilian alternative for young men whose conscientiously - held beliefs preclude them from carrying out compulsory military service, and those who refuse conscription face imprisonment under criminal law

    在土庫曼，對于良心上所抱持的理念驅使他們不願服兵役的年輕人並無替代役的其他民兵服務方案，而對拒絕徵召的人會依刑法判處入獄。
  4. However, the working environment, type of work performed and pay are different from regular military service. furthermore, individuals perfor min g r d service have the opportunity to enter the workplace, acquire specialist skills and begin to plan out their future career. the individuals rights are protected, and they have the opportunity to make a contribution to national industrial development and overall economic development

    研發替代役服務期限較常備兵役期為長，但因工作環境型態及待遇均與常備兵役不同，且服役期間即進入職場環境，熟習專業技能，並為個人規劃職場生涯，其整體權益並受保障，以為國家經濟及產業發展貢獻。
  5. The r d service period will comprise three stages

    研發替代役役男服役期間區分為3階段：
  6. During this period, all of the provisions of the alternative service enforcement regulations will apply. personnel will be paid at the same rate as a private second class

    此階段完全適用替代役實施條例之規定其薪給依二等兵之標準發給。
  7. During the second stage, r d service personnel will be paid at the same rate as an individual perfor min g regular military service and holding the rank of non - commissioned officer or officer

    研發替代役役男服役第2階段則依義務役預備軍士官之薪給，由內政部設置之基金支給。
  8. During the first stage, r d service personnel will be paid at the same rate as a private second class ; this is the same rate of pay received by individuals perfor min g other types of alternative service

    研發替代役役男服役第1階段依二等兵之薪給薪俸與一般替代役役男同，由內政部設置之基金支給。
  9. During this period, except where stipulated otherwise, the provisions of the alternative service enforcement regulations will apply. personnel will be paid at the same rate as an individual perfor min g regular military service holding the rank of non - commissioned officer or officer

    此階段除有別規定外，適用替代役實施條例關於一般替代役役男之規定其薪給依義務役預備軍官或預備士官之標準發給。
  10. Qualifications for applying to perform alternative service

    替代役申請資格限制條件：
  11. Male individuals of military service age who conform to the requirements specified above can apply online to perform r d service. institutions or companies wishing to use r d service personnel will have their applications reviewed by the r d service quota application review committee. those that pass review will be granted a quota of r d service personnel

    具有前項之役男資格條件者，統一受理線上報名用人單位由研發替代役員額申請審查小組審查，通過者核給員額，並擇期由用人單位與役男進行面試，經錄用之役男，由用人單位將錄用名冊提報內政部審查核定。
  12. Individuals applying to perform alternative service must not currently be involved in court cases relating to or have previous convictions for any of the crimes specified as preventing application to perform the category of alternative service for which application has been made this restriction shall not apply in the case of persons convicted of crimes as juveniles, persons who committed crimes out of negligence, or persons who have had their sentence suspended

    役男須無各類役別需用機關所定因犯罪於法院審理中或經判決有罪確定，不予許可其申請服替代役或或限制其所服替代役類役別條件者但少年犯罪過失犯或受緩刑之宣告而未經撤銷者，不在此限。
  13. During this period, matters relating to working conditions and benefits such as salary, compensation for occupational injury, calculation of years of service, payment of pension etc. will be handled by the institution or company employing the individual in accordance with the provisions of the labor standards law and the labor pension statute ; matters relating to labor insurance will be handled in accordance with the provisions of the labor insurance statute

    自服滿替代役體位應服役期之日起，至所定役期期滿之日止。有關該階段役男之勞動條件，如薪俸職業災害補償工作年資退休金之提繳等事項，由用人單位依勞動基準法及勞工退休金條例規定辦理保險事項依勞工保險條例規定辦理所需費用由用人單位負擔。
  14. What rights will r d service personnel hold

    未來研發替代役役男相關權益為何
  15. How does one go about applying to perform alternative service

    又該如何辦理替代役申請
  16. How will the selection of individuals to perform r d service be conducted

    未來研發替代役甄選方式為何
  17. Substitute civilian service clerk

    替代役管理員
  18. Males eligible for alternative service who fall into alternative service health category a

    國內替代役甲等體位役男
  19. In the future, how will the pay of r d service personnel be calculated and paid

    未來研發替代役役男薪俸如何計列給予
  20. Can individuals who have been studying overseas apply to perform alternative service

    替代役服役類別役期有無申請資格限制
分享友人
分享到 Line

分享到臉書