替假人員 的英文怎麼說
中文拼音 [tìjiǎrényuán]
替假人員
英文
leave relief-
Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。Operating air separation plant on day / night shift as operators backup when there is any operators taking vacation or sick leaves
當操作工休假或請病假時，能在日班/夜班作為后備人員頂替操作空分廠。Leave reserve establishment
后備替假人員編制Its hard to account for such an error, and the only excuse i can offer is that weve had several part - time warehouse people this month to fill in for some of the regular crew who are on vacation
對于這一失誤我難以解釋，唯一可提供的理由是本月我方僱用了幾名兼職的倉庫人員來代替正在休假的正式員工。Its gag stories included a secret research institute where kremlin candidates to succeed president vladimir putin undergo scientific testing, and plans for a parliament building where lawmakers " offices would boast a bar, a balcony and a
其中的假新聞包括，俄羅斯建立了一個秘密研究機構，有望接替普京入主克里姆林宮的候選人都要在此接受科學測試議會大廈將要改建，議員辦公室里將會有酒吧陽臺和水流按摩浴缸。Its gag stories included a secret research institute where kremlin candidates to succeed president vladimir putin undergo scientific testing, and plans for a parliament building where lawmakers " offices would boast a bar, a balcony and a jacuzzi
其中的假新聞包括，俄羅斯建立了一個秘密研究機構，有望接替普京入主克里姆林宮的候選人都要在此接受科學測試議會大廈將要改建，議員辦公室里將會有酒吧陽臺和水流按摩浴缸。Reduction in overtime allowance and acting allowance is made possible through re - arranging work shifts, streamlining working process, compensating overtime work by time - off in lieu instead of paying overtime allowance and sharing the work of officers on - leave, etc. in total, we estimate that about $ 90 million of productivity gains are quoted from reduced expenditure on various allowances
透過重行編排輪班、精簡工作程序、以補假補償逾時工作（以代替支付逾時工作津貼）和分擔休假人員的工作等方法，減省逾時工作津貼和署任津貼。我們估計，從各項津貼所節省的開支總共約9 ， 000萬元。Reduction in overtime allowance and acting allowance is made possible through re - arranging work shifts, streamlining working process, compensating overtime work by time - off in lieu instead of paying overtime allowance and sharing the work of officers on - leave, etc. in total, we estimate that about 90 million of productivity gains are quoted from reduced expenditure on various allowances
透過重行編排輪班、精簡工作程序、以補假補償逾時工作（以代替支付逾時工作津貼）和分擔休假人員的工作等方法，減省逾時工作津貼和署任津貼。我們估計，從各項津貼所節省的開支總共約9 ， 000萬元。It also introduces some vehicle crash methods and test equipments. in crash test, dummies are very important and indispensable to vehicle dynamic test and research work. dummies can simulate the shape and interior structure of human body ; they are mainly used to assess the injury of passengers in crash
對實車碰撞的試驗方法和試驗設備給了一定的介紹，在碰撞試驗中假人是汽車動態試驗不可缺少的工具，它對汽車安全事業的發展起著無法替代的作用，假人模仿人的外形和內部結構，用於研究碰撞對車內駕乘人員的損傷情況。分享友人