最低含水量 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìdīhánshuǐliáng]
最低含水量 英文
minimum moisture content
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 含 : 動詞1 （東西放在嘴裏 不咽下也不吐出） keep in the mouth 2 （藏在裏面; 包含） contain 3 （帶有某種...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  1. Thus the final cake moisture is lower.

    因而最終泥餅的含水量也較低了。
  2. As a result it enhanced the water - retaining and fertility - retaining capacity, strengthened the anti - scour and anti - erosion ability. 3. sabaigrass can meliorated the little entironment of purple soil bare slope field the results show that sabaigrass treatment and grass tree solid plating treatment can reduce n ( nitrogen ), p ( phosphorus ) and k ( potassium ) erosion, increase soil nutrition element content, it also increase soil water content and soil pondage, decrease soil water evaporation, strengthen the anti - drought ability

    龍須草能改善紫色土荒坡地的小生境龍須草純種植被和林草立體種植植被能不同程度地增加土壤的有機質和速效n 、 p 、 k的含量；增加土壤含水量和貯水量，減緩和減少土壤的水分蒸發，增強土壤的抗旱能力；降低土壤盛夏的地表最高溫度，減少地表溫度變化幅度。
  3. By the large quantity of indoor and field soil mechanics test, this paper investigated physics and mechanics property of xigeda stratum and xigeda compounding filling, profoundly and systematically studied on shearing strength, cbr ( including indoor cbr and field cbr ) and intensity feature of xigeda compounding filling. the new achievement and cognition as follows : ( 1 ) cbr value is decided by moisture content and mudstone content of xigeda compounding filling. the filling material can satisfy minimum intensity standard of express highway when mudstone content is less than some fixed value, ( 2 ) this paper established field cbr standard value which can synthetically evaluate the filling material nature and field compaction degree. ( 3 ) the optimal compacting mean of xigeda compounding filling is hard oscillation first and weak oscillation later, not traditional way which is weak oscillation first and hard oscillation later. ( 4 ) this paper put forward the conception of optimum moisture content in construction different from optimum moisture content of indoor impaction

    本文以昔格達填料強度特徵為研究對象，通過大量的室內及現場試驗，從昔格達地層巖組的物理力學性質、昔格達填料的物理性質入手，對昔格達填料的抗剪強度、室內承載比及現場承載比特徵進行了較系統地研究，獲得了如下認識及進展：昔格達混合填料承載比值受填料含水量及其中泥巖含量的影響，當泥巖含量小於一定值時，昔格達混合填料具有較高的承載比值，能夠滿足高速公路對填料的最低強度要求；建立了綜合評判昔格達填料性能及現場壓實效果的現場承載比（ cbr ）標準；對于昔格達填料而言，最佳的碾壓方式為先強振后弱振而不是傳統的先弱振后強振；提出了與室內擊實最優含水量相區別的施工最佳含水量的概念。
  4. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  5. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  6. Main conclusions drawn from the analyses of calculating results are as follows : ( 1 ) the microwave absorption of atmosphere gas have obvious attenuation at the wavelengths for cloud detection, thereinto, the water attenuation effect changes greatly, so the 94ghz cloud detecting radar should have water vapor attenuation correction scheme. ( 2 ) when 37ghz and 94ghz radars detect clouds, the difference between the atmosphere and cloud attenuation and the large variety of radar reflectivity conduce the intension of the radar backscatter signals change. ( 3 ) for the thin cloud layer and low water content of cloud, 37 - ghz radar backscatter signals are not as good as 94 - ghz radar, that is to say that the 94ghz radar has better capability in thin clouds detection

    本工作得出如下結論： （ 1 ）大氣氣體的微波吸收在測雲波段產生明顯的衰減，其中水汽衰減效應變化很大；即將上天的空間94ghz測雲雷達必須有水汽衰減訂正方案； （ 2 ） 37ghz和94ghz雷達測雲，由於大氣和雲衰減不同和雷達反射率的很大差異，導致雷達回波信號強弱不同； （ 3 ）對雲層較薄、含水量較少的雲，在不計雷達參數的情況下， 37ghz雷達回波信號不如94ghz測雲雷達，也就是說94ghz對薄雲有更強的探測能力；對雲層較厚、含水量大的雲，由於強衰減的作用， 94ghz雷達回波信號小於37ghz雷達； （ 4 ）從大氣衰減的不利因素方面考慮，空間94ghz雷達測高層薄雲的效果最好；測低層薄雲時需要考慮氣體衰減訂正；因濃厚雲的強衰減作用，探測其中下部的能力大大減弱，不僅要進行衰減訂正，而且要藉助其他信息來反演整個雲層的含水量垂直分佈； （ 5 ）為了獲得從極薄到極濃厚雲的垂直分佈探測能力，未來測雲雷達系統最好採用雙波長甚至三波長（如94 、 37和13ghz ） 。
  7. The studies on the effects of temperature and soil water content for the number of oribatida and collembola were made. the results indicate that there are some effects for the number of oribatida and collembola. the difference on the most preferred temperature and soil water content for the growth of oribatida and collembola is not obvious. the preferred temperature is about 24. the preferred water content is about 16 %. the toleration on low temperature and drought for oribatida obviously is capable than that for collembola

    對不同溫度和土壤含水量甲蟎和跳蟲數量的關系進行了實驗觀察.結果表明，溫度和土壤含水量對土壤甲蟎和跳蟲的數量變動均具有一定的影響.甲蟎和跳蟲生長的最適溫、濕度差異不明顯，最適溫度約在24左右，最適濕度約為16 %的含水量.甲蟎耐受低溫、乾旱環境的能力明顯大於跳蟲
  8. In ported trials, wu gave the minimum tr of all plants, and its diurnal maximum tr persisted stability the most within the range of soil moisture 20. 4 % - 6. 4 %. ; nx lowered its tr and shrank its high - low lines after had experienced irregular wet - drought hardening period during culturing ; kerqin performed a plasticity as compared to field ; c. lanata also stood the most stability but on the basis of middle - high maximum tr level ; tr by caragana korshinski was high when soil water was abundant, but was lowest for lack of water ( 6. 4 % )

    盆栽試驗表明，華北駝絨藜蒸騰最弱，且在土壤含水量20 . 4 6 . 4的范圍內最高蒸騰速率穩定性最強；經脅迫鍛煉寧夏駝絨藜蒸騰降低，變幅減小；科爾沁駝絨藜與大田相比蒸騰可塑性較強；土壤水分變化中，北美駝絨藜蒸騰在中高水平上維持穩定的能力最強；水分良好時檸條蒸騰很強，水分脅迫中蒸騰極大降低。
  9. The results of the uni - factor experiments and perpendicular experiments show their best mechanic synthesizing craft as followed : nvp ( 10 % wt ), kh570 ( 20 % wt ), hema ( 70 % wt ), initiator ( 0. 2 % wt ), crosslinker ( 20 % wt ), reacting 20 hours under 80 c. the factors which influenced organic silicon modified pvp hydrogel soft contact lens material ' s swelling capabilities were researched, which included temperature, monomer content, ion concentration etc. the experiments showed the equation swelling content ewc improved with the increase of nw, droped with the increase of kh570 and ion concentration, improved then droped with the raise of temperature, and hydrogels got the least ewc at 45 c. experiment carried on todiscuss water dehydration mechanism of organic silicon modified pvp hydrogel soft contact lens materials, which showed dehydration process could be divided into evaporating stage and diffusing stage

    正交實驗結果表明， nvp ? hema ? kh570共聚物的機械性能最佳時，其合成工藝條件為： nvp用量10 （質量百分含量，下同） ， kh570用量20 ， hema用量70 ，引發劑aibn用量0 . 2 ，交聯劑nmba用量0 . 2 ，反應溫度為80 ，反應時間16h 。討論了單體配比、溶脹溫度、離子濃度等因素對有機硅改性pvp水凝膠軟接觸透鏡材料溶脹性能的影響。實驗得出：水凝膠材料的平衡溶脹度ewc隨單體nvp含量的增加而增大， ewc隨kh570用量的增加而減小，隨離子濃度的增大而略微降低，隨溶脹溫度的升高先稍微下降後有所提高， 45時平衡含水量最低。
  10. Results showed : ( 1 ) if the proportion of water in the soil is lower than wilting coefficient, and if irrigating water is very little, ( irrigating water is spreading horizontally and vertically ) the relationship between the horizontal width ( x ) and the ? rtical depth ( y ) is remarkable. the equation is y - 0. 02 12x2 + l. 8546x - 17. 88. the related coefficient is r = 0. 9350

    結果表明： （ 1 ）在土壤含水量低於萎蔫系數的乾燥條件下，進行微量穴滴灌，滴灌點土壤濕潤面直徑x與最大垂直面滲透深度y呈顯著相關，數學模型為： y = - 0 . 0212x ~ 2 + 1 . 8546x - 17 . 88 ，相關系數r = 0 . 9350 （ 2 ）在微量補水灌溉情況下，只有灌水量大於4000ml /穴，才能使滴灌水滲透到20cm以下土層，達到作物根系集中層，否則水分很難被作物吸收，造成滴灌水的浪費。
  11. ( 2 ) after a rainfall, the soil moisture in the plot iii was the highest, it was 21. 33 %, and that of in the plot ii was the lowest ; meanwhile the conservation ability of the soil in the plot iii was the highest, that of in the plot ii was the lowest

    第1 、 2小區產生的泥沙量也大於其餘兩個小區。 （ 2 ）在一次降雨後的濕潤條件下，第3區的土壤耕作層含水量最高，為21 . 33 ；第4區次之，第2區最低。
  12. T. media cv. hicksii seedling hi natural light has higher content of bound - water and water saturation deficit, bigger transpiration rate, and lower relative water content, stronger ability of fighting loss water than that in shading light intensity conditions

    自然光照條件下生長的曼地亞紅豆杉幼苗蒸騰速率較大，葉片相對含水量較低，水分飽和虧缺值較大，束縛水含量較高，抗脫水能力最強。
  13. The technique of water conservation in gneiss area of tai - hang mountain : on the facet of water conservation measure, four sorts of water conservation measures can all improve the soil water content. the result of straw mulch is best, using water holding agent in soil and plastic mulch are better, stone mulch is worse. four sorts of water conservation measures all improve the physical character of surface layer soil

    太行山片麻巖區保水技術：在保水措施方面：四種保水措施均能提高土壤含水量，秸稈覆蓋的效果最好，土施保水劑和地膜覆蓋的效果其次，石塊覆蓋的效果較差；四種保水措施使表層土壤的物理性狀均有一定改善，使土壤容重降低、孔隙度和土壤飽和含水量增加。
  14. N sources ( including organic and inorganic n tested ) and c sources tested could restrain methane oxidation. cellulose inhibited methane oxidation most weakly while the high concentration of methanol and glucose did dramatically, but the proper concentration of methanol could stimulate soil methane oxidation sharply. in the middle process of methane oxidation, addition of glucose could restrain methane oxidation shortly but the inhibition could be relieved about 5 days later when supplied again with enough oxygen

    土壤微生物是甲烷氧化的主要生物類群，含水量對土壤甲烷氧化活性有明顯影響，過高或過低對甲烷氧化均具有抑制作用；氮源（包括有機和無機氮源）對甲烷氧化均有抑制作用；不同碳源對甲烷氧化的影響各異，纖維素對甲烷氧化抑制作用最小，而高濃度的甲醇、葡萄糖則對甲烷氧化具有強烈抑制作用；而適當濃度的甲醇可極大促進土壤對甲烷的氧化：在甲烷氧化過程中加入葡萄糖能迅速抑制甲烷氧化；在加入葡萄糖的同時保持瓶中充足的氧氣，則這種抑制作用可以在重新培養一定時間后得到解除。
  15. Soil saturated capacity, capillary capacity, total porosity and capillary porosity showed the trend of the " u " during the successional course of artificial forest, namely, they reduced on the early successional stages, after picea reached mature forest, soil porosity recovered slowly. the content of natural water was mainly affected by capillary porosity. from soil chemical properties analysis, the content of soil organic, humus, ha, fa and ha / fa of topsoil was more than that of bottom layer

    即人工雲杉幼林向成熟林演替階段，土壤飽和持水量、毛管持水量及總孔隙和毛管孔隙則減少，在40年生雲杉林達最低值，之後隨著雲杉自疏，微生態改善，林地凋落物分解加快，土壤飽和持水量、毛管持水量及總孔隙和毛管孔有上升的趨勢，毛管持水量是決定林地自然含水量的主要因子。
  16. According to the correlativity between stomatal conductance and soil moisture, root system distribution and soil water profile, these greenbelt should irrigate when soil moisture is high, and their scheming wetted soil layer depth is shallow in slow consumption stage ; irrigate when soil moisture is low, and their scheming wetted soil layer depth is deep in quickest consumption stage ; irrigate when soil moisture is higher, and their scheming wetted soil layer depth is deeper hi slower consumption stage

    在草坪弱、泡桐中耗水期時，土壤高含水量時即須淺層灌溉補水，以滿足其萌發需要；中、強耗水期，可低土壤含水量時深層灌溉補水；微耗水期，為安全越冬，又需中深層灌溉補水。最大灌水定額由灌溉飽和點、補償點和計劃濕潤深度確定。
  17. The influences of the mixing amount of curing agent and curing age on the unconfined compression strength are discussed by determining the strength. by comparative study, it is concluded that the intensity of stabilized soil is the largest by using the stabilizer composed of 16 % cement mixing ratio and 40 % fly ash mixing amount, and it is reduced with growth of the water content of soft soil and is increased with growth of the cement mixing ratio and curing age

    通過測定水泥土及水泥-粉煤灰加固土的無側限抗壓強度，探討固化劑摻量、齡期對抗壓強度的影響；通過對比研究發現，當水泥摻入比為16 ，粉煤灰摻入量為水泥重的40時，加固土的強度最大，並且強度隨著軟土含水量的增加而降低，隨著水泥摻入比、養護齡期的增長，水泥土及水泥-粉煤灰加固土的抗壓強度也隨之增加。
  18. Effect of dehydration procedure beads of pavlova viridis were desiccated with four different procedures. two dehydration rates were used, which are 0. 9 % water content / h ( slow ) and 10 % water content / h ( rapid ). resul - ts showed that slow dehydration is the best. a dehydration combination of rapid dehydration to 70 % water content, followed by slow dehydration to the optimum water content is a better procedure. rapid dehydration is the worst

    （ 3 ）脫水程序的影響以綠色巴夫藻為研究對象，選擇0 . 9 %含水量/ h （慢）和10 %含水量/ h （快）兩種脫水速度，分兩步脫水，先脫水至70 %含水量再脫水至最佳含水量。結果慢-慢程序脫水，存活率最高；快-慢程序其次；快-快程序最低。
  19. In natural light intensity condition, the content of aba is the highest, but the contents of ga, iaa, zrs reduce, which is adaptive to the state of its higher transpiration rate, lower content of relative water and bigger water saturation deficit. one - layer shading enhances the contents of iaa, ga and zrs, which is consistent to its growth condition

    自然光照條件下生長的曼地亞紅旱杉aba含量最高， iaa 、 zrs 、 ga含量較低，這與其蒸騰速率較大，植株含水量較低，水分飽和虧缺較大相適應；一層遮蔭提高了iaa 、 ga 、 zrs含量，這與其生長狀況相一致。
  20. They decrease soil bulk density, increase soil porosity and soil saturated water content. the result of straw mulch is best, plastic mulch is better. the movement of soil water in gneiss area of tai - hang mountain has following regulation

    其中以秸稈覆蓋的效果最好，其次為地膜覆蓋；太行山片麻巖區土壤水分運動有如下規律，土壤含水量隨土壤深度的增加而逐漸降低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書