最後一刻 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìhòuyīkè]
最後一刻 英文
eleventh hour
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 最後 : last; final; ultimate
  1. Jiaoyulu, united people in lankao in disaster, fought against sandstorm and saline - alkaline soil until the last minute in his life

    焦裕祿，將災難中的蘭考人民緊緊團結起來，與風沙鹽堿戰斗到生命最後一刻。
  2. Boar - a fierce combatant when at bay, and ceases fighting only with its life, and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior

    公豬公豬在絕境中仍然死戰直到生命最後一刻，因此勇士的盾牌上會以此為象徵。
  3. His courage failed him at the last moment.

    他在最後一刻失去了勇氣。
  4. And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time

    還有麵粉啊，蠟燭啊，燭臺啊，調羹啊，舊的暖爐啊，還有我如今已經記不起來的上千種東西，還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，還有我的西特和湯姆，還日日和夜夜看守著提防著呢，這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛，或者見到過他們人，或者聽到過他們的聲音，而如今到了最後一刻，啊，你看吧，他們竟然能溜之大吉，就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們，並且還不只作弄了我們，還作弄了印第安領地的強盜，並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了，即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事！
  5. Tommy : this is the last dance for lance vance

    湯米：這將是斯凡斯人生的最後一刻！
  6. Forssell plays the last quarter of an hour

    弗塞爾替補打了最後一刻鐘。
  7. They have been jawing away there for the last quarter of an hour

    最後一刻鐘的時間里他們一直在閑聊。
  8. The other more ancient lore which i acquired that term will be with me in one shape or another to my last hour.

    那學期中獲得的另一些古代的學問，則將以這樣或那樣的形式陪伴我到生命的最後一刻。
  9. The montage gave you a reservation at the last minute

    你在最後一刻訂上montage酒店的房間了
  10. There was something shamefaced or diffident about the movement, as if the intention were to conceal any idea of stopping until the very last moment

    這人的行動有些害羞或者有些膽怯，好像不到最後一刻都不打算暴露任何要停下來的想法。
  11. He produced documents proving that the vizier of yanina had up to the last moment honored him with his entire confidence, since he had interested him with a negotiation of life and death with the emperor

    拿出文件證明亞尼納總督到最後一刻是對他全部信任的，因為他曾要派他去和土耳其皇帝作一次生死攸關的談判。
  12. At the last minute they copped out because of their hang-ups on their families.

    到最後一刻由於家庭牽掛，困難不小，他們變卦了。
  13. Chelsea football club can confirm that the transfer of lassana diarra to arsenal was completed just before the close of the transfer deadline last night

    在轉會市場關門的最後一刻，切爾西小將迪亞拉轉會阿森納。
  14. At the last moment, our best player tipped the ball in and so we won the game

    最後一刻，我們的最佳隊員把球撥進網內，使我們贏得了這場比賽。
  15. Once he made a trip to san francisco to look up the " real dirt. " but at the last moment, as he stepped into the upstairs entrance, he recoiled and turned and fled through the swarming ghetto

    有一次他到舊金山去了一趟，去看看那些「草芥之民」 ，但是在踏上樓梯口的最後一刻他退卻了。
  16. In the united states, since the hostess is also likely to be cook, she may be busy until the last moment preparing the meal.

    在美國，女主人很可能要自己下廚，她為了準備菜肴，也許要忙到最後一刻。
  17. The clock is ticking towards the last minute, but no one knows it

    時鐘是向最後一刻被套料，但是沒有人知道它。
  18. Today, until the last moment, his movements had to appear normal.

    今天，直到最後一刻，他的言行舉止都不能有絲毫異常。
  19. As the group expressed master s love and concern for the hurricane victims, the ncd director explained that another organization had promised to help them with their relief work but had had to cancel at the last minute. so he was delighted that master s team had shown up at this critical time

    當我們轉達師父對災民的關愛之情時，民防署長表示，先前曾有其他團體答應協助賑災工作，不料卻在最後一刻取消了，因此，他很高興師父的救援隊在這重要關頭及時出現！
  20. It ' s not over until the fat lady sings is an important thing to remember when facing defeat

    面對挫敗的時候要記得，一定要堅持到最後一刻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書