最後決議 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìhòujuéyì]
最後決議 英文
final act
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 最後 : last; final; ultimate
  • 決議 : result; resolution
  1. Any dispute will be referred to the adjudicator whose decision will be final

    所有爭議以裁判的最後決定為依歸。
  2. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  3. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  4. In chapter one, we ' ve briefly introduced field bus, the advanced industrial control network. contrapose to the problems exsist in field bus, we ' ve discussed the application and status of industrial ethernet in chapter two. combined with the development of ethernet, in chapter three, we ' ve brought forward a kind of ethernet structure and a design project for ethernet controller, the key equipment in ethernet. we ' ve also analysed how to resolve the uncertainty of the traditional ethernet which affected its industrial application. in chapter four we ' ve talked about how to realize network management system based on snmp and web technology, which includes its structure, function and programming model. we ' ve discussed the technology of ethernet integrating with other network in chapter five, which consisted of both integrating with information network and control network. in the last chapter we ' ve analyzed the application project of ethernet in control field through practical case

    第三章結合以太網技術的發展提出了一種以太控制網路的體系結構和其中的關鍵設備? ?嵌入式以太網控制器的設計方案，還對傳統以太網中影響其在工業控制上應用的「非確定性」問題的解決辦法作了分析。第四章討論了基於snmp協議和web技術的網路管理系統的實現，包括結構、功能和編程模型。第五章討論了工業以太網和其他網路的集成技術，分為與信息網路和控制網路集成兩方面，最後一章通過實例來分析以太網在控制領域的應用方案。
  5. The authors advice to solve the problem of shares discerption according to the cost - devoted method

    最後建議運用投入成本法解決股權分置問題。
  6. At last, to be assure that the project can be put into execution effectively, the paper brings forward some suggestions that the plant should reform its system basing on corporation - oriented in order to solve historical debts problems, and should carry out its independent management right, and should reclaim its electricity fee and strive for a reasonable electrovalence, and exploits electric power market, and so on

    最後，為保證成本控制方案的有效實施，提出了對永昌電廠進行公司化改制以解決歷史債務問題、落實企業的經營自主權、進行電費回收並爭取合理的上網電價、開拓電力市場等具體配套性措施和建議。
  7. On the basis of theories of discriminational skill, physical model and learning strategy and the requirement to identify and found physical model correctly and use the method of physical model proficiently, this paper discusses the discriminational skill of students theoretically when they learn establish physical model. based on the theory of the method of physical model and the theory of the knowledge about strategy, it illuminates the essentiality of training students the discriminational skill theoretically when they learn establishing physical model and the feasibility of teaching students correlative knowledge about strategy, it bring forwards the actualizing principle. teaching model, steps, several frondose strategies and things we should pay attention to. in teaching experiment, it studies and compares the traditional teaching of establishing physical model with the method in this paper. finally, it summarizes the effects and brings forward correlative teaching advises

    本文在辨別技能、物理模型和策略學習等理論的基礎上，並根據在解決物理問題時正確識別、建立物理模型、熟練使用模型方法是學生應該具備的基本物理素質的要求，對物理建模學習中學生的辨別技能作了理論探討，闡明了在物理建模教學中培養學生辨別技能的重要性和對學生的建模學習中相關的策略性知識的教學的可行性，提出了物理建模教學中培養學生辨別技能的實施原則、教學模型、步驟和幾個具體的策略以及注意事項，然後進行教學實驗，將傳統的建模教學和本文中的建模教學進行對比研究，最後總結了其效果，提出了相應的教學建議。
  8. But this was immediately challenged by dodi s father, harrods owner mohamed fayed, who last month won a judicial review against her decision to sit alone

    最後，巴特勒斯洛斯不要陪審團的建議被最高法院的3名法官否決。
  9. Shareowners have the rights to interpellate the independence, equality and the inherent characteristics : the performance of its independence from the shareholders in interpellate is different from those relating to the rights of stockowners such as the access rights and the propose rights

    最後，本文對股東質詢權的法律救濟進行了討論，認為股東質詢權的法律救濟方式主要有如下幾種:強制咨詢程序、撤銷股東大會瑕疵決議之訴、損害賠償之訴。
  10. The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

    然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。
  11. The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively

    即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。
  12. The president makes the final decision concerning whether to provide import relief to the u. s. industry and if so, the type and duration of relief

    布希總統必須最後決定是否接受國際貿委會的建議、是否對其進行修改，或不採取任何行動。
  13. Assistant secretary of state james kelly says no final decision on status of n. korea agreed framework, 11192002

    凱利表示尚未就北韓《框架協議》問題做最後決定
  14. If acceptable solutions cannot be found at the dipcon, the dipcon chairman may direct the responsible dpo to submit the case to the town planning board andor the committee on planning and land development, as the case may be, for a decision

    如無法在地區規劃會議席上找到可接受的解決辦法，地區規劃會議主席可指示負責的地區規劃專員把個案呈交城市規劃委員會及或規劃及土地發展委員會作最後決定。
  15. The fact that china has signed the final act of the uruguay round of gatt talks volumes about china ' s commitment to the new multilateral trade rules

    中國簽署關貿總協定烏拉圭回合談判的最後決議，充分說明中國恪守新的多邊貿易規則。
  16. Meetings must not be like court rituals in which no one dares to express an opinion because of an unwritten rule that final decisions have already been made from above

    避免會議像一次法庭審訊，也要避免這種現象：沒有人敢於發表意見，因為存在一個不成文的規定，上面已經做出了最後決定。
  17. And the united states patent and trademark office has rejected all five in dispute, though its decision was not final

    美國專利商標局駁回了五項異議，盡管還不是最後決定。
  18. We kept the pressure on to complete the remaining difficult issues, most notably insurance but also trq s and audio - visual product distribution, even during the traumatic week of september 11 at the final geneva working party

    即使是在9月11日那樣一個非常的星期，我們繼續在日內瓦工作組的最後會議上保持壓力，從而解決了餘下的難題，其中最令人注目的是保險問題，但也包括關稅率配額和音像製品的銷售問題。
  19. The department then will review comments and issue a final decision

    運輸部隨后將審議有關意見並做出最後決定。
  20. Concerning " net matter home " web page of color, layout of printed sheet, design a form etc., we stand inside convene a meeting, decide finally : come to a big discussion, collect net friend ' s opinion, be you think your heart in of what appearance is " net matter home "

    關于"網事家園"網頁的顏色，版面，設計形式等.我們站內召開會議，最後決定:來一個大討論，徵集網友意見，就是你認為你心目中的"網事家園"是什麼樣子
分享友人
分享到 Line

分享到臉書