最近的親屬 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìjìndeqīnzhǔ]
最近的親屬 英文
next to kin
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 屬 : 屬名詞1 （類別） category 2 [生物學] （生物分類系統上所用的等級之一） genus 3 （家屬; 親屬） fami...
  • 最近 : 1. （近來） recently; lately; of late 2. （距離最近的） nearest3. （最近的將來） in the near future; soon
  • 親屬 : kinsfolk; relatives; clan親屬關系 kinship; family ties; 親屬語言 related language; 親屬語言學 genetic languages
  1. Their results showed convincingly that among living animals, whales are most closely related to the even - toed hoofed mammals, or artiodactyls, a group whose members include camels, hippopotamuses, pigs and ruminants such as cows

    他們的結果證明，在現生哺乳類中，鯨豚與偶蹄類最親近；駱駝、河馬、豬及牛羊等反芻動物都屬于偶蹄類。
  2. The sea urchin represents the first sequenced genome from the echinoderms, which are the closest known relatives of the chordates, the group that includes vertebrates, animals with spinal columns

    海膽是首個被排序的棘皮動物，這是與離脊索動物（也包括有脊椎動物）最近的親屬。
  3. Phylogenetic analysis surports that anseranas should be placed in monotypic family anseranatidae, and the whistling ducks and the white - backed duck should be separated from subfamily anserinae and placed them into family dendrocygnidae. the family anatidae could be classified into two subfamilies, anserinae and anatinae. the results approve that the swans should be put into the tribe cygnini of subfamily anserinae as suggested by livezey ( 1996, 1997b ) and the shelducks should be placed in the tribe tadornini of subfamily anatinae, therefore, our results do not support sibley and ahlquist ' s ( 1990 ) establishment of the subfamily cygninae and placing the shelducks in the tribe anserini

    研究結果表明： 1 ）雁形目鳥類12srrna基因有較多的堿基插入和缺失，堿基轉換數高於顛換數； 2 ）贊同將鵲鵝（ anseranas ）置於鵲鵝科（ anseranatidae ）中，樹鴨（ dendrocygna ）應從雁亞科（ anserinae ）中獨立出來設立樹鴨科（ dendrocygnidae ） ，白背鴨（ thalassornis ）隸屬于樹鴨科； 3 ）鴨科（ anatidae ）可分為雁亞科和鴨亞科（ anatinae ） 2個亞科，不贊同sibley & ahlquist （ 1990 ）設立天鵝亞科（ cygninae ）及將麻鴨歸入雁族（ anserini ）的觀點，支持livezey （ 1996a ， 1997b ）的觀點建議將天鵝類歸為雁亞科天鵝族（ cygnini ） ，麻鴨置於鴨亞科下麻鴨族； 4 ）在鴨亞科內的系統發生上，潛鴨最早分歧出來，麻鴨、海中文摘要鴨及棲鴨彼此iaj的親緣關系較近；河鴨族為一單系發生群，在系統演化中形成獨立的一支。
  4. The analysis of these two sequences and reported sequences ( three families, 15 sequences in total ) by nj method and the simplest principle shows, the evolutionary trees established by these two methods are consistent and the sequences of the same family constitute one group. the sequences of thaliana and the sequences of brassicaceae each makes up a sub - group in it. the sequences of violaceus distribute in brassicaceae sub - group and this phenomena shows that the relationship is very near

    我們對這些序列與已發表的相應序列（合計3個科， 15個序列）用nj法和最簡約性分析，結果表明：由兩種方法構建的進化樹是一致的，同一科的序列形成一組:在十字花科組的分之圖中，來自於擬南芥屬的序列與來自於蕓墓屬的序列又各自形成亞組;來自於諸葛菜屬的序列分佈在蕓墓屬的分之圖中，揭示出諸葛菜屬與蕓矍屬有著極其近的親源關系。
  5. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。
  6. "if you are not the next of kin miss o'nell, why did your brother's passport say you were? "

    「奧尼爾小姐，如果你不是他最近的親屬，你弟弟為什麼要在護照上填上你的名字？」
  7. Since i got divorced my mother has been my next of fin

    自從我離婚後，我母親一直是我最近的親屬。
  8. Her next of kin have been informed

    已通知她最近的親屬了。
  9. Who is your next of kin

    誰是你的健在的最近的親屬
  10. The state of nationality of the seafarer should promptly notify the seafarer ' s next of kin

    海員的國籍國應即通知海員最近的親屬。
  11. " if you are not the next of kin miss o ' nell, why did your brother ' s passport say you were ?

    「奧尼爾小姐，如果你不是他最近的親屬，你弟弟為什麼要在護照上填上你的名字？ 」
  12. The request of foreigner in this transaction is necessary because our late customer was a foreigner and a burkinabe cannot stand as next of kin to a foreigner

    獲悉所有他假想的最近的親屬死了在旁邊與他在留下沒人的飛機失事後邊為要求。
  13. For instance, they might ask if a particular human gene is shared with chimpanzees, our closest animal relatives. if not, the gene is probably unique to humans

    例如，他們會查看某個基因是否是人類與黑猩猩（人類最近的親屬）共有的。如果不是，那麼這個基因就是人類所特有的。
  14. [ bbe ] and if his father has no brothers, then give it to his nearest relation in the family, as his heritage : this is to be a decision made by law for the children of israel, as the lord gave orders to moses

    他父親若沒有弟兄、就要把他的產業給他族中最近的親屬、他便要得為業這要作以色列人的律例、典章、是照耶和華吩咐摩西的。
  15. Clustering analysis showed that plants in the genus of p. salicina could be distinguished from those in the genus of p. ameniaca ; there was some genetic relationship among p. mume, p. salicina and p. ameniaca, of which p. ameniaca was closer to p. mume in genetic relationship ; and the distance between varieties of each genus was different, with the smallest being 0. 1138 and largest being 0. 7633. the genetic distance reflects genetic relationship between tested materials. the result that varieties of each genus were close to each other in genetic relationship testified the traditional morphology - based taxonomy from the genomic dna

    不同引物擴增出的帶型完全不同，聚類分析結果表明，李屬植物和杏屬植物能完全被區分開，李、杏和梅之間表現出一定的親緣關系，其中杏，梅之間的親緣關系較近，各屬品種之間都有不同的遺傳距離，最小距離為0 . 1138 ，最大距離為0 . 7633 ，遺傳距離的大小反映了材料間親緣關系的遠近，各屬內品種的親緣關系比較近，這一聚類結果從供試材料基因組dna分子水平驗證了傳統的形態學分類觀點。
  16. 16s rdna sequence analysis of three strains of 050642, 060386 and 060524 whose id50 is above 1200 indicated they also belong to streptomyces genus and strain 050642 is suspected to be a novel streptomyces. spp with the highest similarity to streptomyces colicolor, at 95 %

    對三株有較強活性的菌株050642 、 060386和060524進行了16srdna序列分析，初步確定這三株菌都屬鏈黴菌屬，其中菌株050642與其親緣關系最近菌株的相似性僅為95 ，極有可能是鏈黴菌屬的一個新種。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書