月光曲 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèguāngqū]
月光曲 英文
claire de lune
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 曲 : 曲名詞1 （一種韻文形式） qu a type of verse for singing which emerged in the southern song and ji...
  • 月光 : moonlight; moonbeam; moonshine
  1. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  2. Conclusion : using laser to treat varicosis of great saphenous vein, curative effect exactly ( within six monthes ), hurt small and comeback rapidly, is good method that should be extend ed

    結論：腔內激光治療下肢靜脈曲張近期（ 6個月以內）療效明確，損傷小，術后恢復快，適于推廣。
  3. The ancient avoided worshipping the king very much, the moon stood and carved with the white jade ; avoiding straightenning one s back, pair is looked at at present, the sharp mouth is closed, one pair of only big ears ; the rabbit has plump and smooth body, four limbs are crooked, bend over and lie on the ground, and then there is a short end : the model is vivid, chisel workers exquisitly, the polishing is bright, it is a rare skillful product

    此器或許為李靜訓生前心愛之物，古人對王免十分崇拜，神話傳說中謂月中有白兔，搗藥秋復春，嫦娥孤棲與誰鄰此玉兔用白玉立雕而成免昂首，雙目前視，尖口緊閉，雙只大耳兔體豐滿光滑，四肢彎曲，伏臥于地，後有一短尾：造型生動，琢工精緻，拋光明亮，是難得的一件巧品。
  4. He played scriabin, and it was like the rippling of moonlight on water.

    他彈奏俄國作曲家斯克里亞賓的曲子，樂聲就像月光映照下水面上的漣漪一樣。
  5. Next, please welcome two folk music performers mr. yao guangxi and mr. wang hongtao. they will play a piece of well - known folk music called spring night on a moonlight river

    接下來，有請兩位民樂演奏家姚光鑫和王洪濤先生，將為大家演奏一首著名的民族樂曲《春江花月夜》 。
  6. They will be serenaded with classical greats such as mozart ' s " romanze, " puccini ' s " nessun dorma " and beethoven ' s " moonlight sonata " which will be played through speakers over the open - topped tank

    ?們將聽到一些經典名曲，如莫札特的浪漫曲、普契尼的公主徹夜未眠以及貝多芬的月光奏鳴曲；這些音樂將經由擴音器對著沒有蓋子的水槽播放。
  7. Starting with a sigh intermittent with sentimental notes, the piece tells the story of the unfortunate, yet unyielding life of the author, and his aspiration and yarning for a blissful future by a picturesque rendering of the lake view and the moonlight

    從一聲頗帶傷感的嘆息開始，樂曲借著對湖光月色的描寫，講述了作者凄涼不幸卻不屈不撓的人生，以及對美好未來的憧憬和嚮往。
  8. After mp gi s president loke wan - tho and senior executives died in a plane crash in 1964, the once active company tumbled from its summit. kong ngee, on the other hand, enjoyed relatively stable development, chugging along smoothly despite some internal shake - ups like chun kim s move to shaw brothers in 1965. the company was initially formed through the tutelage of the union film enterprise limited veterans, who acted as mentors for a new generation of actors, in works like the company s founding film

    光藝開創初期，以中聯一輩的資深影人帶領新一代的年青演員如創業作胭脂虎1955其後的遺腹子上下集， 1956和手足情深1956等，進而遠赴星馬取景，拍了南洋三部曲血染相思谷1957唐山阿嫂1957和椰林月1957 ，捧紅了謝賢南紅嘉玲等新人，並漸漸建立起有別于同期其他粵語電影的片廠風格。
  9. M. james shyu, “ image processing method for the adjustment of photographic contrast and the relevant apparatus ”, us patent 6, 816, 191, nov. 9, 2004

    徐明景， 「可調整感光特性曲線的影像處理方法與裝置」 ，中華人民共和國發明專利證號第258278號， 2006年4月5日
  10. Who has not wondered if he could learn to play the moonlight sonata at least the easy beginning part

    誰沒有思忖著自己能否學會演奏《月光奏鳴曲》 ，哪怕是開頭容易的那部分？
  11. Over the course of 11 songs, listeners are transported to bethlehem and the virginia countryside ; they bathe in new mexico moonlight and hear the world whizzing by from the inside of a hobo ' s train car

    聽過專輯中的11首歌曲，你彷彿作了看到了伯利恆的耶穌誕生地；彷彿欣賞到弗吉尼亞的鄉下風景；又如沐浴在新墨西哥州的月光之下；也會有種坐在流浪漢的旅行車里，傾聽著世間萬物飛過車窗。
  12. The curved moon is a musical instrument high up in the sky, with only a few scattered stars as querulous and plaintive notes, and wisps of the moonlight, penetrating through clouds, keep plucking exceedingly senti - mental and mild love tone at the peaceful night

    彎彎的月亮是一張琴，它高高地掛在天幕上，寥落的寒星是如泣如訴的音符，在幽靜的夜晚，透過雲彩的縷縷月光，不斷地抒彈著纏綿委婉的戀曲。
  13. A moonlight strollw on the beach sounds like a great way to end the evening

    在灑滿月光的海灘上散步，以次作為這個晚上的結尾曲，這聽起來很棒。
  14. Fertilizer influenced trivially on leaf water content, while intensified markedly on the water saturation deficit. 6. due to the environmental influence, the daily variation of photosynthesis rate of achnatherum splendens leaf in different months was different, which was expressed as a two - humped curve in june and july and a single - humped curve in august and september

    6 、芨芨草葉片光合速率日進程受環境影響，在不同時期差異較大， 6月、 7月呈雙峰曲線， 8月和9月，光合速率則呈單峰曲線；芨芨草蒸騰速率和氣孔導度日進程在整個生育期內基本上呈單峰曲線。
  15. This song was written by the famous au lacese composer andy q. le, and specially dedicated to supreme master ching hai at the benefit concert " a journey through aesthetic realms " held on december 27, 1997 in washington d. c

    此曲由著名的悠樂作曲家安迪黎光所作詞作曲，曾於一九九七年十二月二十七日在華府天籟之旅慈善音樂會中獻給清海無上師。
  16. He listened to that most ethereal of all sounds, the song of crickets, coming in full choir upon the wind, and fancied that, if moonlight could be heard, it would sound just like that

    微風送來蟲鳴陣陣，此曲只應天上有，他側耳細聽，並幻想著，如果月光也能夠歌唱，它的歌聲一定就是那樣的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書