月相圖 的英文怎麼說
中文拼音 [yuèxiāngtú]
月相圖
英文
lunar chiaroscuro-
The s - l - e experiment data for the eight binary condensed systems of fatty alcohol / fatty acid were treated by using the improved equation, and the equation was examined with experimental data. at the same time, we used ideal model to predict the tenary s - l - e of n - octadecane / lauric acid / stearic acid system, and we got an accurate result of the simple eutectic temperature. the relative error is 0. 51 % comparing with the experimental result, so we will offer a method of prediction for quickly obtaining multicomponent system phase change materials this article calculated the pcms quantities and energy saving effect in theory, designed the experimental apparatus to measure the energy saving effect, and analyzed the temperature equalization action of the pcms by comparing experiment
利用這種方法，建立了適合醇-羧酸等系列二元體系的單參數margules方程，本文對醇-羧酸系列等8個二元凝聚體系的單參數margules方程的參數進行回歸，並利用整個實驗數據對模型進行了檢驗，另外，本文利用理想狀態模型對一個三元體系18烷-月桂酸-硬酯酸相圖進行預測，通過與實驗數據進行比較，預測的低共熔溫度與實驗測定溫度較為吻合，其相對誤差為0 . 51 ，這將為快速獲取多元體系的相變材料提供預測方法。I hope by incorporating a simple message, the new design can further clarify the roles and purposes of hongkong post. we deal with mails day in and day out
去年十月，我們特意把《香港郵政宣言》與蜂鳥商標互相配合，希望通過形象鮮明的蜂鳥，加上淺白的文字，以圖文進一步凸顯香港郵政的社會功能。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 fig. 1, most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day fig. 2. under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening figs
當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時圖1 ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴圖2 ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港圖3及4 。When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 ( fig. 1 ), most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day ( fig. 2 ). under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening ( figs
當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時（圖1 ） ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴（圖2 ） ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港（圖3及4 ） 。Tew had sold 10, 000 small squares of advertising space on the web site for $ 100 each, achieving his target in four months. his initiative spawned several copycat sites
圖在他的網頁上劃分出1萬個小格子，並以每格100美元的價格出售廣告空間。他僅用了四個月的時間就實現了自己"一百萬美元"的目標。而他的創意也引來數家網站爭相效仿。In may, 90 kinds 180 trees of roses compete for beauty in the gardens designed by josiah condor, combined with the french symmetrical garden with geometrical topiary designs and the stereoscopic italian terrace garden with stone parapets, steps and flower bowls. the combination of western house and roses in the lights create a picturesque view to please our eyes
在5月份， 90種180株的薔薇花競相開放，由康德設計的左右對稱的幾何學圖案修剪的法國整形式庭園及石欄桿和石段、水盤等，立體的義大利露壇式庭園的技法重疊在一起的西洋館和被燈飾裝點的薔薇，呈現出一幅美妙絕倫的圖畫。In addition square design 12 the heavenly stems the twelve earthly branches column in the sun, ancient the heavenly stems for timing tool the twelve earthly branches, implied meaning to represent time, i hope, can with theme of sand at the i, echo each other, the building in the middle of the sun square is set as the round, hope it has by the look of on the plane figure been a stereoscopic round, and cover the ground and adopt the magnificent style that publicize, to reflect the enthusiasm of day is publicized, in addition the section of dim light of night represented by moonlight restaurant, i plan to have light more, can let people can fully experience the soft light makes the dim light of night pleasantly
此外在太陽廣場設計了12根天干地支柱，古代天干地支為計時工具，代表時間的寓意，我希望能和我時之砂的主題，相互呼應，太陽廣場中間的建築物設為圓形，希望從平面圖上看來是個立體的圓，而鋪地採用華麗張揚的風格，來體現日的熱情張揚，此外以月光餐廳為代表的夜色段，我打算多設燈光，能讓人能充分感受到柔和燈光下夜色迷人。According to differences of construction process, boundary condition, temperature and stress of two schemes extending 3m deep short seam on upstream face in the middle of rcc overflow section and no short seam are calculated, what " s more, in this paper the equivalent line drawing of stable temperature field and unstable temperature field during construction and operation period and the duration curve drawing of typical points " s temperature and stress are plotted, and the results of peak and minimum on temperature in every month and maximum on tensile stress are attained
根據施工過程和邊界條件，對溢流壩段中間上游面增設3m深短縫和不設短縫兩個方案進行了溫度和應力計算，並繪制出穩定溫度場等值線圖及施工期、運行期非穩定溫度場等值線圖，典型點溫度和應力歷時曲線圖，逐月最高、最低溫度和最大拉應力及相應位置等成果。Because of the complexity of calculation result data, and in order to simplify the analysis of results, this paper only provides annual temperature isoline map of february, may, august and november during construction, temperature isoline map of the first, fifth, tenth, twentieth and thirtieth year during operation, duration curve of temperature and stress of typical point at different elevation, the maximal stress distribution along dam height, point at different elevation, the maximal stress distribution along dam height, and the maximal and minimal temperature and the maximal tensive stress and its position of every month
因計算結果數據量非常大，為便於成果分析，本文僅給出施工期每年2 、 5 、 8 、 11月份和運行期第1 、 5 、 10 、 20 、 30年的溫度等值線圖，壩體不同高程典型點溫度和應力歷時曲線圖，最大應力沿壩高分布圖，逐月最高、最低溫度和最大拉應力值及相應的位置等。Shows a vertical scan of the atmosphere taken by the lidar light detection and ranging on a fine, sunny day in april 2003. it shows sea breezes green against a background of easterly winds yellow and brown
顯示二零零三年四月一個陽光充沛的日子激光雷達所捕捉到的垂直切面圖像，當中顯示了海風綠色與從相反方向吹來的背景風黃褐色。In experimental research, the s - l - e of eleven binary system including fatty alcohol / fatty acid, n - octadecane / fatty acid, n - octadecane / fatty alcohol system were determined by cooling curve. at the same time, the s - l - e of one ternary system of n - octadecane / fatty acid / stearic acid was measured by pseudo - duality, and t - x phase diagrams of these systems were drawn
在實驗的研究中，採用步冷曲線法測定了12醇-羧酸系列、部分18烷-羧酸體系、 18烷- 12醇體系共11組體系的二元固液相平衡關系，同時採用擬二元法測定了18烷-硬酯酸-月桂酸體系的三元固液平衡關系，繪制了這12組體系的t - x相圖。According to the practice of the process of design performance system for china telecom xian branch, bsc has been introduced into performance management to certain the performance assessment element by made the indexes of finance / benefit, service / operation and develop all get together. then use the method named value tree tc make the enterprise strategy mission decomposed to every department and post, establish the system of performance management index by select kpi, and use moon chart to estimate the weight of index in order to ensure assessment emphasis. the last but not the least important is sign a performance agreement with every person, to achieve two - way communicate of performance objective and make personnel grow with enterprise
在進行績效管理體系設計的過程中，引入「平衡計分卡」 ，確定該企業績效考核評價要素，使財務效益類指標與服務經營類、學習成長類指標相結合；使用「價值樹」方法，將該公司的總體戰略指標分解到各個部門、各個崗位；通過關鍵績效指標（ kpi ）的選擇，建立了部門和個人的績效考核指標體系；採用「月亮圖」法確定指標權重，明確崗位考核重點；最後，以逐級簽訂「績效協議」的方式，實現企業績效目標雙向溝通、企業與員工發展共進的績效管理目標。In addition, a new monthly star - map is provided to introduce to you the night sky, the planet and the moon phase visible in each month
月歷內選輯了多幅由哈勃望遠鏡所拍攝的最新精彩圖片，更附有全新設計的每月星圖，介紹當月星空和可以見到的行星及月相位置。The astrocalendar 1999, published by the provisional urban council hong kong space museum features the deepness of the universe and the most recent splendid photos taken by the hubble telescope. in addition, a new monthly star - map is provided to introduce to you the night sky, the planet and the moon phase visible in each month
月歷內選輯了多幅由哈勃望遠鏡所拍攝的最新精彩圖片，更附有全新設計的每月星圖，介紹當月星空和可以見到的行星及月相位置。In this paper, the images from the apollo 15 program are used as reference data. the methods proposed in this paper are all implemented through prototype method. the experiment result shows that the methods based on parameterized contour feature matching can reconstruct the 3d lunar surface effectively
本文以apollo15登月計劃中所拍攝的月面圖像作為參考數據，以原型法作為開發方法，實現了本文相關演算法，試驗結果表明了本文提出的基於參數化輪廓結構特徵匹配的月面三維重建方法的有效性。In addition, the calendar will also introduce ccd photography and image processing. monthly sky - map with the position of the planets and the moon phase will also be included
此外，月歷內亦會介紹數碼天文攝影及影像處理，並附有當月可見的行星及月相位置的每月星圖。April relatively cool and dry with photo
相當清涼及少雨的四月附圖分享友人