月臺車 的英文怎麼說

中文拼音 [yuètáijū]
月臺車 英文
platform truck
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  1. Stations at kowloon tong, mong kok and university have been equipped with a specially - designed gangplank to assist wheelchair users in boarding and alighting trains at curved platforms

    月臺板東鐵九龍塘、旺角和大學車站月臺較彎的位置已設置月臺板。
  2. Gangplanks to assist wheelchair users in boarding and alighting trains at curved platforms wheelchair spaces, handrails and grab poles inside train cars for wheelchair users every third, sixth and ninth car ( northbound trains ) and every fourth, seventh and tenth car ( southbound ) ; clear wheelchair signs on platforms and outside train doors

    北行列車的第三、六及九卡及南行列車的第四、七及十卡內，設有輪椅停放處、扶手及扶桿，方便輪椅使用者；月臺上及車門外有清楚的輪椅標志，顯示有關車廂設有輪椅停放處。
  3. In a few minutes the train drew up beside an improvised wooden platform.

    幾分鐘以後，列車在一個用木頭搭成的臨時月臺邊停了下來。
  4. Island platform design is adopted in most stations of new extenstions to facilitate passengers to board southbound or northbound trains at the same platform

    新支線大部分的車站將採用中置式月臺設計，方便乘客在同一月臺選乘南行或北行的列車。
  5. Like most of the mos rail stations, ma on shan station is equipped with an island platform, allowing both northbound and southbound passengers to proceed to the same platform for boarding

    馬鞍山站跟大部份的馬鐵車站一樣，採用中置式月臺，方便乘客于同一月臺選乘北行或南行列車。
  6. At a platform, you should queue up behind the yellow line while waiting for an lrv

    在月臺上，乘客應在黃後面排隊候車。
  7. An early lesson in customer service came in 1904, when a tram stop supervisor was given six hours in the stocks for rude behaviour and " other platform staff suffered almost as much as the prisoner from the ribald comments of the public "

    電車公司早於1904年已積極發展客戶服務，當時曾有一名站長因為以粗魯無禮的態度對待乘客，結果被判入獄，而其他月臺職員亦好不了多少，受盡市民猛烈抨擊。
  8. The ticket inspector will punch our tickets when we walk through the entrance to go to the platform

    當我們通過入口進入月臺時，驗票員會在我們的車票打孔。
  9. For the remaining eight at - gradeoverhead stations ( tseun wan, kwai hing, kwai fong, ngau tau kok, kowloon bay, kwun tong, heng fa chuen and chai wan ), retrofitting of platform screen doors involves major alterations to the stations and tunnel ventilation, air - conditioning and smoke extract systems. since such at - gradeoverhead stations are not designed with air - conditioning and ventilation systems, retrofitting works are subject to technical constraints

    至於其餘8個現時沒有月臺幕門的地面及高架車站（即荃灣、葵興、葵芳、牛頭角、九龍灣、觀塘、杏花?及柴灣） ，加裝月臺幕門系統須涉及重大工程，包括車站及隧道通風系統、冷氣系統及抽風系統等的大型修改工程。
  10. Amtrak train 227 now departing for los angeles at platform c

    月臺c開往洛杉磯的美鐵227號火車現在啟程
  11. The kaohsiung mass rapid transit system made up of red and orange lines is now at a detailed planning and design stage using the bot method. it is planned to commence revenue services in six years. the kaohsiung port - rail kpr line is located at an inner orbital position on the kmrt network which will cross it in longitudinal and latitudinal directions

    建議採用標準軌距，架空線供電之大部分低底板六軸聯結式輕軌車輛，通車初期每列車以一至二輛編組營運，遠期則采二至三輛編組，月臺設計長度為90公尺，以付費證明系統收費，平面段采b
  12. Cctv cameras are installed at every station platform to facilitate effective platform monitoring and management

    （丁）在各車站月臺裝設閉路電視攝影機，以便有效地監察和管理月臺；
  13. Passengers from ma on shan will simply use the cross - platform interchange at tai wai station to board trains to tsim sha tsui

    馬鐵乘客只需在大圍站橫過對面月臺便可轉乘東鐵列車前往尖沙咀。
  14. Passengers from ma on shan can simply use the cross - platform interchange at tai wai station to board trains to the heart of kowloon

    車站設有一個交匯月臺，藉以將馬鐵南行月臺與東鐵南行月臺合而為一。
  15. Tai wai station serves as an interchange station between mos rail and east rail. passengers from ma on shan can simply use the cross - platform interchange at tai wai station to board trains to tsim sha tsui

    大圍站是東鐵與馬鐵的交?站，馬鐵乘客只需于大圍站橫過對面月臺，便可轉乘東鐵列車前往尖沙咀。
  16. It is proposed that the lrt system will adopt a standard rail gauge, power supply by overhead wires, main low - floor vehicles in six axes, one or two cars in one train set during the initial stage of revenue service, two or three cars in one train set in the later stage, 90m platform length, certificate payment system, type - b right - of - way on at - grade section, and signalling control for priority passing at intersections, etc

    建議採用之輕軌系統為標準軌距，架空線供電之大部分低底板輕軌車輛，每列車以二輛編組營運，月臺設計長度為60公尺，以付費證明系統收費，平面段采b型路權，交叉路口以交通號志管制，給予優先通行權。二線合計之建設成本，以89年幣值估算，約需新臺幣131億元。
  17. With a purpose - built railway siding, trains carrying livestock will off - load directly to the lairages. direct off - loading of livestock from train to lairage

    藉著一條屠房專用鐵路支線，運載牲口的火車可以直接駛至卸貨月臺卸貨。
  18. It was quite a walk from my coach to the platform.

    從我的車廂到月臺還要走好一段路。
  19. He came running along the platform just as the train was leaving.

    火車剛開就見他沿月臺跑過來。
  20. Due to its flexibility, the lrt system can be designed to match both the physical environment and transport demands as well as to provide an alternative choice with quality service. all these factors have contributed to the phasing - out of the old streetcar systems. beginning in the mid - 1970s, light rail transit systems have enjoyed a period of sustained growth, not only providing public transportation but also contributing to the renewal of declining city districts, reutilizing unused rail lines, and providing impetus to local economic development

    使得有軌電車自1970年代中期，以輕軌運輸的新風貌漸漸復興，不僅擔負公共運輸功能，更常結合老市區都市更新、舊鐵道再利用、促進經濟再發展的聯合開發計畫，吸引民間投資參與建設，透過由街道面進出的低月臺車站、無欄柵式收費制度、造型流線超低底盤車輛、軌道沿線綠化設施等設計，在都市環境改善與都市永續經營上，充分發揮凈化、綠化、人性化、地標化等效益，發展至今估計全世界輕軌運輸系統路網數目已達約400個左右。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書