有一句 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyījù]
有一句
英文
playing the field-
Stay at aunt fanny ' s boarding house, where our motto is
.都呆在屁股姑媽的寄宿屋裡那裡我們有一句座右銘:- stay at aunt fanny ' s boarding house, where our motto is
. . .都呆在屁股姑媽的寄宿屋裡那裡我們有一句座右銘:Beggars can t be choosers
有一句常用的諺語The standard gaoler - joke was, come out and listen to the evening paper, you inside there
典獄官有一句標準的俏皮話, 「號子里的人,出來聽晚報嘍! 」In articles nowadays people often quote the saying, " do not sadden your friends and gladden your enemies.
現在許多人的文章上常常有一句話,說是「無使親痛仇快」 。" i have been nearly mad ; and you know the axiom, - non bis in idem
「我是幾乎發過瘋,您知道有一句格言說一事不重現。If there's one word of truth in the rumour you're spreading, a shadow lies over england.
在你傳的謠言中要是有一句真實的話,就會使整個英國籠罩上一層陰影。Nowadays the military profession is in abeyance and the magisterial robe is the badge of honor
這種年頭,真是武事不修,文官得道,關于這一點,有一句拉丁話說得非常深刻。 」Without one overt act of hostility, one upbraiding word he contrived to impress me momently with the conviction that i was put beyond the pale of his favour
他沒有公開的敵視行為,沒有一句責備的話,卻使我能立刻相信,我已得不到他的歡心。" if i were sole owner we d shake hands on it now, my dear dant s, and call it settled ; but i have a partner, and you know the italian proverb - chi ha compagno ha padrone - he who has a partner has a master
「我親愛的唐太斯,假如我是一人說了就算數的老闆,我現在就可任命你,事情也就一言為定了,但你也知道,義大利有一句俗話誰有了一個合伙人,誰就有了一個主人。Yes, because i think everybody needs to relax himself, and there is an old saying called " all work and no paly makes jack a dull boy "
是的,我經常玩游戲,因為每個人都需要放鬆自己,有一句諺語叫做"只工作,不玩耍,聰明的孩子也變傻"A verse from psalms knifed into pug's mind: "put not your trust in princes. "
《詩篇》里有一句話閃過帕格的腦海:「不要相信王侯。」There is a old chinese farmer s proverb goes the day of vernal equinox is the day we start to grow
您是在中國農歷的春分日來到中國的。中國有一句古老的農諺說,一年之計在於春,寸金難買寸光陰。Bill told his story without batting an eye, although not a word of it was true
雖然沒有一句話是真的,比爾編造故事卻面不改色。There is an old saying that in hard times public opinion turns to the left.
有一句老話說:在艱苦的時候,公眾意見就左傾。"not a word of it, " said marvel, stoutly.
「沒有一句真話,」馬弗爾斷然說道。Everything the good man said was full of affection, and i could hardly refrain from tears while he spoke.
這位善良的人所說的話,沒有一句不富於真摯的友愛,他一邊說,我一邊止不住流淚。His first major role in taps originally consisted of one line, but the director was so taken with his performance that he decided to offer him the third biggest role in the movie
他的第一個重要角色是出演影片《熄燈號》 ,這本來是個只有一句臺詞的角色,但導演非常賞識他的表演,於是決定讓他擔任影片的第三主演。A verse from psalms knifed into pug ' s mind : " put not your trust in princes.
《詩篇》里有一句話閃過帕格的腦海: 「不要相信王侯。 」There is an old saying to describe such a person
有一句老話是形容這種人的。分享友人