有二葉的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuèryède]
有二葉的
英文
diphyllous-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖,一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒,墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨,喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半,一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉,每磅二先令一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大的那顆西班牙種的是完整的,較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪,一隻褐色陶罐,盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分,就足夠一英品脫了,相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾,一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,
他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ,把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位,估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地,或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅,繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產:要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅,房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針,門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦,橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮,賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。2 comparative study on morphology in the light of the form of the materials, hup shows more approximate relationship with gri : they are 50 ~ 70cm high at the period of fructescence ; both are perennials and reproduce themselves by root stock, and especially, hup can also reproduce itself by branch roots and buds growing from stipes when the stems fall againt the ground, and then those buds develop into new bodies ; while gri can reproduce itself not only by vegetative propagation but by seeds. both of hup and gri characterize with bigger leaf blade and with the approximate form of simple leaf, with root stock, and with two - line seeds in one fruit
2形態學比較從形態上來看,新種hup與分佈海拔高度相近的gri比較接近:植株體高大,果期株高50一7ocm ;都為多年生,能以其根狀莖繁殖,但前者還以較為特殊的營養體繁殖後代,即倒伏后每個莖節上長出新的根和芽,發育成獨立的新植株,後者既能以營養體繁殖,又可通過種子繁殖;具有較大的葉片且單葉形態相近,果實內有二行種子(其它種為一行) . 。Under the guidance of this study, the industrial and unban development of chengdu at the turn of the new century should not only closely rely on raiseing the quality of industrialization to promote urbanization, but also make great effort to quicken the process of urbanization in order to accelerate industrializationand thereby realize the iutuous interaction between the two
成都工業與城市發展的歷史證明:工業化是城市化的根本推動力,城市化對工業化具有反作用。以此為指導,成都21世紀初葉工業與城市發展既要緊緊依靠提高工業化質量推動城市化,又要大力加快城市化進程促進工業化,實現二者的良性互動。Based on the reseaching of lycoris leaf micro - morphology characters by sem scanning, light microscope viewing and using paraffin method in the article, we try to provide the proofs of experiment and the efffective characer indexes to discuss the system and evolution of the lycoris. we find these microscope characers through reseach are as follows : the arrangement type, density and the length of stoma ; the shape and length of the epidermal cells ; the ridge of epidermis ; the transverse shape of leaf ; the number of the vascular bundle ; the style of vessel arrangement of vascular bundle in the middle vein ; the layers of palisade tissue ; the ratio of the thicken of palisade tissue to that of spongy tissue ; the angle number of the middle leaf ; the type of ventilating cavity etc. these characters are different from those of species in lycoris, meanwhile these characters are similar to those of some species in lycoris. so these characters can be used as the character indexes for differentiating species and reseaching systematic evolution of lycoris ; we can divide lycoris into two subgenus by these characteristic indexes : the species of one subgenus are l. aurea ( l " her. ) herb, chinensis traub, l. caldweuii traub, l. anhuiensis y. hsu et q. j. fan, l. longituba y. hsu et q. j. fan ; the species of another subgenu s are l. houdyshelii traub, l. albiflora koidz.,
研究結果表明:葉表皮的氣孔排列方式、長度、長寬比,脊的明顯與否,葉表皮上的顆粒紋飾的多少、大小,葉表皮細胞長度、長寬比、垂周壁形狀,上部葉柵欄組織細胞層數、葉的維管束數、葉中脈導管組成數目,氣腔類型,葉的脊部遠軸面的角數,葉緣的形狀等這些特徵在種間存在差異,同時,在有些種之間又有相似性;因此,這些特徵既可以作為區分種的證據,又是研究石蒜屬植物系統演化的性狀指標,根據這些性狀指標,可以將石蒜屬植物大致分為兩個亞屬:一是忽地笑、中國石蒜、短蕊石蒜、安徽石蒜、長筒石蒜,二是江蘇石蒜、乳白石蒜、石蒜、玫瑰石蒜、稻草石蒜;在兩個亞屬中其中有些種如忽地笑、長筒石蒜、中國石蒜的親緣關系則更近些。He wasn ' t poor, after all ? he had two hundred acres of decent land, and a banked barn with a peaked silo, and a drive shed, and a square red brick house, though the house, like the man himself, had a look of bad temper
他一點也不窮,有二百英畝良田,一個帶尖頂筒倉的裝得滿滿的谷倉,一個車棚,一棟正方型的紅磚房,雖然這房子看上去和這男人一樣,似乎不那麼好接近,窗上遮著深綠色的百葉窗,看不到窗簾,屋子正面的墻上有一道疤痕,那是門廊與前墻撕離的印記。A thorough family history should be taken because many cardiac disorders ( eg, coronary artery disease [ cad ], systemic hypertension, bicuspid aortic valve, hypertrophic cardiomyopathy, mitral valve prolapse ) have a heritable basis
很多心臟疾病(如冠狀動脈疾病( cad ) 、全身性高血壓、二葉主動脈瓣疾病、肥厚型心肌病、二尖瓣脫垂)都有遺傳基礎,因此應收集詳盡的家族病史。The finger - shaped balanophora emerges from soil during its flowering period from late november to december. the slender lower - part is the stem with tiny leaves. the swollen top - part of the stem is a collection of flowers
這種趣致狀似指頭的蛇菰,於十一月下旬至十二月花期時從泥土中冒出,莖的下部有小葉片,而莖頂膨脹部分有無數小花聚合。( 2 ) on the leading edge, the film cooling effectiveness at the zone immediately downstream of the cooling holes is affected by blowing ratio and mainstream reynolds number, while the effects are not important in the downstream zone far from the cooling holes. ( 3 ) on the front half of pressure surface, the effectiveness increases with decreasing blowing ratio at the downstream near the cooling row and it is contrary at the downstream far from the cooling row. ( 4 ) on the rear pare of the pressure surface, the effectiveness decreases with increasing blowing ratio and does not vary so much downstream in the cases of higher blowing ratio
研究結果表明葉片吸力面端壁附近區域壓力系數分佈呈現出較強的三維特性,動葉吸力面尤其明顯;氣膜孔流量系數隨吹風比的增加而增大,在高吹風比情況下,流量系數逐漸趨于常數;在不同型面區域,冷卻效率分佈有較大的差異,而且吹風比與主流雷諾數的影響程度也不盡相同;低吹風比下,孔出口下游附近可以得到較好的冷卻,中、高吹風比下,冷氣射流在加速流動主流的作用下返回壁面進行二次冷卻,孔下游較遠區域可以得到較好的冷氣覆蓋。The tobacco steep d in rum, only i did not take so much as before, nor did i chew any of the leaf, or hold my head over the smoke ; however, i was not so well the next day, which was the first of july, as i hop d i shou d have been ; for i had a little spice of the cold fit, but it was not much
晚上,我又喝了點浸了煙葉的甘蔗酒,因為我感到,正是昨天喝了這種藥酒,身體才好起來,這次我喝得不多,也不再嚼煙葉,或烤煙葉熏頭。第二天,七月一日,我以為身體會更好些,結果卻有穿越赤道不會失去時間。在這里,魯賓遜也許頭腦里想到的是日界線,即83國際日期變更線。We have only one kind of korea wine, chamjinisulro soju
我們這里還有二鍋頭、竹葉青,口感和韓國的燒酒差不多,而且價格也便宜。Tetraploid black locust is a variety has been bred in south korea, the leaves of which are 3 times larger than those of diploid varieties and contain 1. 4 times more protein. and it has no prickles on its surface. it can be used not only as pioneer species in environmental beautifying and ecological restoration, also as fodder, bee forage, timber production, and so on
四倍體刺槐是韓國培育出的刺槐新品種,屬無刺類型,其葉片大小為普通二倍體刺槐的4倍,蛋白質含量為1 . 4倍多,不但可以作為先鋒樹種廣泛應用於環境美化和生態建設中,還可作為飼料、蜜源和木材等不僅具有較好的生態效益,同時還具有很高的經濟價值。" temple of heaven " brand and " dragon " brand are both honored brands of shanghai tea import & export corporation, with a large number of customers in domestic and foreign market, and " temple of heaven " was awarded as one of the " ten greatest brands in shanghai " in 2000. all types of the products are guaranteed with high quality
天壇牌,龍牌是上海茶葉進出口公司的榮譽品牌,在國內外市場擁有廣泛的客戶, 2000年天壇牌等獲上海十佳品牌,天壇牌袋泡茶有紅茶、綠茶、花茶、龍井茶、菊花茶、烏龍茶、普洱茶、大麥茶等八大品種系列,並有專供商務用茶的簡裝復塑袋,龍牌有十二生肖聽裝系列,盒裝系列,復塑袋系列和100袋合裝系列袋泡茶,品種齊全,質量保證。In this study of the author, a cross of magnolia liliflora and magnolia " hongyuanbao " with michelia foveolata and michelia yunnanensis produced a high fruit rate of about 81 - 100 percent. these hybrids were highly vigourous
玉蘭亞屬的紫玉蘭和紅元寶二喬玉蘭與含笑屬的金葉含笑、雲南含笑的雜交結實率高達81一100 % ,且雜交後代具有較高的活力。In addition, the pith of root and stem is flourishing for prosperous growth period and declining period, the vascular tissue storing the nutrient and providing the nourishment for the biennial plant in next year from abnormal secondary growth is developing in pith, unusual structure eg. epidermis and vice - epidermis, bubble form cell, short pipe numerators and wreath grid types leaf etc. in each organ of pugionium comutum ( l. ) gaertn. had been formed to adapt to dry environment, so the characteristics on appearance and anatomies in pugionium cornutum ( l ) gaertn. has closely of relation with its anti - drought and its adapting to desert environment
此外,葉片旺盛生長期、衰退期根莖具發達的髓,髓內有異常次生生長形成的維管組織,貯藏養分,為沙芥次年形成二年生植株提供營養,沙芥各器官在解剖結構方面都形成了特化結構如具表皮及副表皮、泡狀細胞、短的導管分子及環柵型葉等以適應乾旱的環境,因此沙芥各器官的形態及解剖特點與其抗旱、適應沙漠環境有密切的關系。As for pyr, when at concentration of 0. 1mg / l and img / l, hypocotyl germination of kandelia candel showed no significant difference from control group ; at concentration of 10mg / l, pyr produced a significant inhibition on the second pair of leaves
Pyr濃度為0 . 1mg l和1mg l對秋茄種苗萌發均沒有明顯的影響;在10mg l濃度組對第二對葉片展開有明顯的抑制作用。Now, it is important to develop the composite blade researching, two measures including analysis methodology and finite methodology are provided. in this text, the finite rotation composite beam theory developed by hodges and his co - workers, during the late 1980 ' s, is adopted in order to research rotor of helicopter. a liner and two - dimension finite analytic measure is used to calculate the section characteristic and strain of the blade ; a semianalysis methodology is used to calculate the sensitive degree of section characteristic
以giavotto的線性二維有限元分析模型為基礎考慮了復合材料槳葉的結構和變形特點,計入了剖面翹曲的影響,在此基礎上編制了具有八節點等參元復合材料槳葉剖面剛度計算的有限元程序,分析計算了復合材料梁的剖面剛度、彎曲中心、剪切中心;並利用半解析法進行剖面剛度、剪切中心、彎曲中心的參數靈敏度分析。Effect of napthalene ( nap ) and pyrene ( pyr ) different concentration on hypocotyl germination of kandelia candel in sand culture is obvious. hypocotyl germination of kandelia candel showed no significant difference from control group at concentration of 0. 1mg / l for nap and pyr. when at concentration of 1 mg / l and 10mg / l, nap showed a significant inhibition on hypocotyl germination of k. candel, but showed no inhibition on first pair of leaves ; at concentration of 10mg / l, nap showed a significant inhibition on the second pair of leaves
Nap濃度為0 . 1mg l對秋茄種苗萌發的影響不明顯;在1mg l濃度組對秋茄種苗初期萌發階段即吐芽有明顯的抑制作用,而對第一對葉片和第二對葉片展開影響不明顯;在10mg l濃度組對種苗吐芽以及第一對葉片展開沒有明顯影響,而對第二對葉片展開有明顯的抑制作用。With this program, the blade suit for flow parameters that was obtained from the meridional - flow program is designed. finally, the flow field of the cascade of the counter - turbine is simulated using the cfd program. the cfd program is based on the jameson cell - centered finite volume method
最後對所設計出的對轉渦輪平面葉柵內部流場進行了初步數值計算,採用的計算格式為jamescn的具有二階精度的runge ? kutta四步顯式有限體積法,結合時間推進求解euler方程。Results from this investigation show that the loss generation within the coolant holes is substantial and that ejection into regions of low static pressure increases the loss per unit coolant mass flow. the results also reveal strong interactions between endwall coolant ejection and secondary flow in the blade passage. the secondary flow has a strong influence on coolant trajectories and coolant ejection delays the three - dimensional separation of the inlet boundary layer on the endwall, chang the secondary flow and reduces its associated losses
本文的研究成果顯示,冷卻孔內產生的損失是主要的,並且低靜壓區域的冷空氣噴射會增加單位冷空氣質量流的消耗;噴射的冷空氣與葉柵端壁流場之間有強烈的相互作用;二次流對冷卻空氣的流動軌跡有較強的影響;冷空氣噴射能延緩端壁入口邊界層的三維分離、改變二次流從而減少其相關損耗。分享友人