有交情 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒujiāoqíng]
有交情 英文
be on friendly terms with sb
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. Friendship with the son and daughter - in - law of an imprisoned supreme court justice afforded me a special pipeline into high - level ghanaian gossip about the alarming psychological condition of the head of state, said alternately to be suffering from delusions of grandeur fed by sycophants or to be reduced to quivering agoraphobia after the attempts on his life

    因與一在獄的最高法院法官的兒子兩夫婦有些交情，從而得知迦納高層傳出的一些小道消息，說是國家元首的心理狀況令人擔憂，有人說他現在總是把那些奉承他的人當成聯邦人員，也有人說他在遭人企圖謀殺之後就得了陌生環境恐怖癥，身子虛到發抖。
  2. I'll have quite a briefing to give you.

    到時候還有些情況要當面向你交待。
  3. " i ' m enjoying my teammates, " he said. " we have great camaraderie. i ' m having a good time when we ' re out there.

    「我很喜歡我的隊友， 」科比表示， 「我們有很好的交情，在比賽場下我們也很開心。 」
  4. To notify the concerned parties and his relatives on learning that the chinese citizen has bequeathed a legacy, or has become a successor of an estate or a devisee ; to receive and transfer the estate on his behalf

    得知中國公民留有遺產或為遺產繼承人或受遺贈人時，將有關情況及時通知當事人及有關親屬。代為接受和轉交遺產。
  5. Ellen had been at erfurt at the time of the famous meeting of the emperors ; and had there formed close ties with all the notable figures in europe belonging to the napoleonic circle

    適值聞名於世的兩國皇帝的會晤期間，海倫在埃爾富特，她在那裡就和歐洲所有親拿破崙的著名人物建立了人際關系，從那裡帶來了一份交情。
  6. There was no outward fellowship between them.

    她們倆人表面上沒有什麼交情。
  7. You have to be on good terms with its frequenters.

    你還得和常客有交情。
  8. She had seen mme bron giving the letter to simonne s young man, and he had gone out to read it under the gas light in the lobby

    她看著布太太把西蒙娜的信交給了那個青年。他到前廳的一盞煤氣燈下面看信： 「今晚不行，親愛的，我有事情。 」
  9. So that ' s how gunter butan and i became friends

    這是我怎麼和布坦有的交情
  10. There s hobson, the babtis preacher ; and deacon lot hovey, and ben rucker, and abner shackleford, and levi bell, the lawyer ; and dr. robinson, and their wives, and the widow bartley, and - well, there s a lot of them ; but these are the ones that peter was thickest with, and used to write about sometimes, when he wrote home ; so harvey ll know where to look for friends when he gets here.

    一個叫霍勃遜，是浸禮會的牧師還有教堂執事洛特霍凡還有朋勒克阿勃納夏克爾福特還有律師勒未貝爾還有羅賓遜醫生還有這些人的妻子還有寡婦巴特雷還有，總之還有不少人，上面是彼得交情最深的，他寫家信的時候，常常講到過他們。因此，哈維一到這里，會知道到哪裡去找一些朋友的。 」
  11. I hate dealing with large impersonal companies.

    我討厭與那些沒有人情味的大公司打交道！
  12. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  13. An honorable cop, wang, whose wife is killed in a firefight, is unable to recover from the tragedy and devotes his whole life to his work. he is assigned to investigate a stumer, fang who counterfeits money bill

    王楠得知悍匪方明達製造了偽鈔電版，一直跟蹤他，並發現他與酒吧老闆娘曼雲有交情，而曼雲正是王楠的小姨。
  14. Despite rationing, they always had plenty of meat because rudoph's father was friendly with the butcher, mr. haas, who didn't ask for ration tickets because he was german, too.

    盡管有配給制度，他們仍舊經常有很多肉吃，因為魯道夫的父親和賣肉的很有交情。哈斯先生也是德國人，所以常常不要肉票。
  15. I bear the banker fellowship

    我與那位銀行家有交情。
  16. One friend among them loved me so well that he taught me a rare and singular trick

    有位賊朋友與我很有交情，教了我一個絕招。
  17. Be on good terms with

    與有交情
  18. An honorable cop, wang, whose wife is killed in a firefight, is unable to recover from the tragedy and devotes his whole life to his work

    王楠得知悍匪方明達製造了偽鈔電版，一直跟蹤他，並發現他與酒吧老闆娘曼雲有交情，而曼雲正是王. .
  19. It is of course understood that albert resided in the aforesaid street, appeared every day on the fashionable walk, and dined frequently at the only restaurant where you can really dine, that is, if you are on good terms with its frequenters

    不用說，阿爾貝肯定是住在上面所提到的那條街上的，每天都要很出風頭地去散一會兒步，而且常常到那家唯一真正可以吃點東西的咖啡館去的，當然，你還得和侍者有交情。
  20. What contributed to bagrations being chosen for the popular hero at moscow was the fact that he was an outsider, that he had no connections in moscow

    巴格拉季翁在莫斯科沒有交情聯系，是個陌生人，而這一點卻有助於他被選為莫斯科的英雄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書